Австралия: Высший суд провинции
Нового Южного Уэльса готовится к рассмотрению вопроса о проведении
суда в отсутствие ответчика, если Бо Силай продолжит игнорировать
возбужденный против него судебный процесс (фотографии)
8 октября 2007 года Верховный суд
провинции Нового Южного Уэльса в Сиднее в Австралии провёл
предварительное слушание судебного дела по обвинению министра
торговли Китая Бо Силая (
Bo
Xilai
) в
применении пыток. Эндрю, адвокат, выступающий в защиту истца,
заявил, что судебный иск был вручен Бо 4-го сентября во время
проведения встречи на высшем уровне АТЭС. Ответчик не отреагировал
на иск ни лично, ни через адвоката. Суд пришел к заключению, что
если Бо не ответит до следующего слушания, намеченного на 5 ноября
2007 года, то адвокат истца может потребовать проведение заседания
суда без присутствия ответчика.
Во время пребывания Бо на посту
губернатора провинции Ляонин были построены большие тюрьмы, где
практикующих Фалуньгун пытали и «промывали им мозги», используя
разные жестокие и кровавые средства. В Суцзятунь
(
Sujiatun
), секретном концентрационном лагере провинции Ляонин,
впервые были разоблачены операции по удалению органов, где тысячи
практикующих Фалуньгун содержались как банк живых органов, у
которых удаляли органы, а затем (для уничтожения свидетельств)
кремировали их тела. Бо Силай не может избежать ответственность за
содеянное им.
В 2000 году истец Пэн Юй был
отправлен в заключение в трудовой лагерь Луншань провинции Ляонин
за то, что он практиковал Фалуньгун. Он подвергся страшным пыткам и
избиению электрическими дубинками мощностью в 40 000 вт. В то время
он почти потерял и разум, и жизнь.
Пань Юй
сказал: “Трудовой лагерь Масаньця, тюрьма Дабэй в Шеньяне, трудовой
лагерь Луншань в Шеньяне, трудовой лагерь Чжанши и концентрационный
лагерь Суцзятунь широко известны в стране в связи с преследованием
Фалуньгун. Все они находятся в провинции Ляонин. Руки бывшего
губернатора провинции покрыты кровью. Мы должны отдать его в руки
правосудия”.
Истец Пань Юй
Практикующие Фалуньгун
держат плакаты около здания суда, выражая поддержку судебному
процессу против Бо Силая
Около здания
суда практикующие развернули плакаты, разоблачающие преследование,
проводимое коммунистической партией Китая. Прохожие выражали им
поддержку и симпатию.
Адвокат истцов
г-н Ньютон сказал репортерам: «В случае, если Бо продолжит
игнорировать судебный процесс, то истец может потребовать
проведения судебного заседания без присутствия второй стороны». Г-н
Ньютон назвал продвижение дела очень обнадёживающим. Обвиняемый не
может освободить себя от законного наказания. Продвижение судебного
иска могло бы обнадежить и поддержать истца и практикующих
Фалуньгун, подвергающихся преследованию в Китае. Это также
послужило бы серьезным предупреждением ответчику и тем китайским
чиновникам, которые активно последовали за Цзян Цзэминем
(
Jiang Zemin
), преследуя
Фалуньгун. Если они немедленно не остановят преследование, то они
не уйдут от наказания. Г-н Ньютон и истец выразили свою
благодарность Эндрю и другим адвокатам по правам человека, которые
настойчиво проводили огромную работу для продвижения судебного
процесса.
В апреле 2006 года, когда Бо Силай
вместе с премьер-министром Китая Вэнь Цзябао (
Wen
Jiabao
)
посетили
Австралию, Пань Юй, австралийский гражданин и практикующий
Фалуньгун, подал на г-на Бо иск, обвинив его в применении пыток.
Вечером 4 сентября 2007 года, когда Бо прибыл в Канберру для
участия в АТЭС, практикующие Фалуньгун Джонатан и Гэри вручили ему
судебный иск. Судебный иск, доставленный Бо, является обновленной
версией иска 2006 года.
Два других судебных иска против
главных преступников преследования Фалуньгун также имели некоторый
прогресс в соответствии с рассмотрением дела в случае неявки.
Судебный иск, поданный австралийской художницей Чжан Цуйин
(
Zhang
Cuiying
) против главного
преступника преследования Цзян Цзэминя, и судебный иск против
“Офиса 610” и Ло Ганя были успешно вручены с помощью австралийского
отдела иностранных дел и китайского посольства. Если ответчики не
выполнят своего долга (дать ответ к концу октября), то госпожа Чжан
подаст заявку о проведении заседания суда при неявке обвиняемого в
суд. В декабре 2006 года практикующие Фалуньгун Се Янь
(
Xie
Yan
) и Ли Фуин
(
Li
Fuying
) подали судебный
иск против Чэнь Шаоцзи (
Chen
Shaoji
),
начальника 'Офиса 610' и вице-секретаря комитета коммунистической
партии провинции Гуандун. Ответчик не ответил суду. С разрешения
суда адвокаты истцов готовят запрос о проведении суда при неявке
обвиняемого.
Более семидесяти судебных исков во
всем мире были предъявлены против таких высокопоставленных
китайских чиновников как Цзян Цзэминь, Ло Гань, Бо Силай, Чжоу
Юнкан и других за преступления против человечества и пытки в разных
странах: США, Великобритании, Канаде, Германии, Ирландии, Австралии
и других.
Синь Ю
(
Xin Yu
), репортер вебсайта
Минхуэй в Сиднее.
Версия на
китайском языке находится на:
http
://
www
.
minghui
.
org
/
mh
/
articles
/2007/10/11/164265.
html
|