Малайзия: Родственники и друзья призывают к спасению практикующих, арестованных в Китае (фотографии)
5 ноября 2007
года практикующие из Куала-Лумпура, Малайзия, собрались
перед
консульством Китая в Малайзии,
чтобы выразить свой протест против недавних незаконных арестов в
Пекине практикующих Фалуньгун: Чжан Гуодуна (
Zhang
Guodong
), Тун Хуаньсяна (
Tong
Huanxiang
) из
города Вэйхай (
Weihai
) провинции Шаньдун, а также Лун Гуаньдэ
(
Long
Guande
) и Чжань Сюэмэй
(
Zhan
Xuemei
) (муж и жена)
1
из города Чжухай
(
Zhuhai
) провинции Гуандун. Практикующие Малайзии призывали людей
всего мира осознать тяжелое положение этих практикующих и помочь
спасти их.
Практикующие собрались перед консульством Китая в Малайзии,
чтобы выразить свой протест против недавних арестов в Пекине
практикующих Фалуньгун
Чжан Цзыцзянь призывает справедливых людей всего мира
обратить внимание на проблемы с правами
человека в Китае
Представитель Фалуньгун передаёт письмо протеста в консульство Китая
Чжан Цзыцзянь,
сын Чжан Гуодуна и практикующий Фалуньгун Малайзии, зачитал письмо
протеста перед консульством Китая: "Я обращаюсь к людям в Китае с
просьбой противостоять преследованию и помочь нам спасти наших
друзей, практикующих Фалуньгун, преследуемых коммунистической
партией Китая (КПК). Мы настоятельно требуем, чтобы КПК немедленно
и безоговорочно освободила Чжан Гуодуна и других практикующих. Я
также обращаюсь к людям всего мира с просьбой обратить внимание на
аресты практикующих и ухудшающуюся ситуацию с правами человека в
Китае".
По сведениям,
полученным Чжан Цзыцзянем, недавно КПК провела массовые аресты
практикующих Фалуньгун, демократических активистов, активистов по
правам человека и апеллянтов. Чжан Цзыцзян узнал, что практикующие,
связанные с Чжан Гуодуном, тоже в опасности.
Г-ну Чжан
Гуодуну 51 год, он практикует Фалуньгун с 1998 года. Он упорно
трудится, чтобы улучшать себя, и всегда думает прежде всего о
других. В своих повседневных делах он следует принципам Фалуньгун
«Истина-Доброта-Терпение» и завоевал уважение местных жителей. С
тех пор, как 20 июля 1999 года началось преследование, г-н Чжан и
другие практикующие остались стойкими в своем веровании и
продолжали рассказывать правительству и людям факты о Фалуньгун.
Они надеются, что смогут скоро закончить преследование.
Чэнь Цзинь из
провинции Гуандун - друг Лун Гуаньдэ и Чжан Сюэмэй. Чэнь призвала
людей всех слоев общества помочь спасти практикующих, особенно Луна
и Чжан, арестованных несколько недель назад. Чжан заперта в Третьем
центре задержания округа Байюнь (Baiyun)
города Гуанчжоу (
Guangzhou
).
Местонахождение Луна в настоящее время неизвестно.
Согласно Чэнь,
перед преследованием г-н Лун был известным подрядчиком в
строительном деле в провинции Гуандун, и у его имущество
оценивалось в 10 с лишним миллионов юаней. После начала
преследования КПК разыскивала Луна, Чжан и их двоих маленьких
детей, и у них не было места, где они могли бы жить. Их
многомиллионное имущество загадочным образом исчезло. Чэнь
рассказала, что г-н Лун до начала практики Фалуньгун был прикован к
постели, и что он и его семья получили огромную пользу от практики.
Чэнь сказала:
"Я практикующая Фалуньгун, которая подвергалась пыткам КПК в Китае.
Будучи свидетелем этого беспрецедентно жестокого преследования, я
стою перед консульством Китая в Малайзии и выражаю решительный
протест против арестов КПК, которым подверглись мои
друзья-практикующие Лун Гуаньдэ и Чжан Сюэмэй! Я категорически
против зверских мер, которые использует КПК для преследования
десятков тысяч практикующих в тюрьмах, принудительных трудовых
лагерях и центрах «промывания мозгов»! В то же время я
прошу
людей всех слоев общества,
имеющих совесть, оказать нам помощь, чтобы спасти г-на Луна,
госпожу Чжан и всех практикующих, которые все еще подвергаются
пыткам в тюрьмах и принудительных трудовых лагерях в Китае. Давайте
поднимем
Факел в защиту прав человека
и остановим преступное
преследование, которое проводит КПК".
Практикующий Фалунь Дафа из Малайзии.
1
- Статья об этих
практикующих опубликована ранее на:
http://ru-enlightenment.org/docs/2007/1113/29213039.htm
Версия на
китайском языке находится на:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/6/166048.html
|