Разоблачение преступлений отдела национальной безопасности
округа Угун провинции Шаньси
Округ Угун расположен в районе
равнины Гуаньчжун. До 20 июля 1999 года в округе Угун было более
100 практикующих Фалунь Дафа. Большинство из них начали
практиковать в 1999 году. У них не было много времени для
совершенствования перед началом репрессий. Начальница отдела
национальной безопасности Янь Юн руководила преступниками в
преследовании практикующих Дафа, верящих в
"Истину-Доброту-Терпение". Дома практикующих обыскивали, их
штрафовали, арестовывали, отправляли в исправительно-трудовые
лагеря, угрожали им и вынуждали писать гарантийные заявления о том,
что они бросят практиковать Фалунь Дафа. Многие до практики
страдали от различных хронических
заболеваний, но излечились
всего
после нескольких месяцев практики. Очищались их сердца, отношения в
семьях становились гармоничными. Они старались быть
хорошими
людьми и жить согласно
принципу “Истина-Доброта-Терпение”. После начала преследования
некоторые из них под давлением
оставили практику. В результате у многих из них начался рецидив
болезни, и они умерли. Ранее гармоничные семьи разрушались, родные
были разлучены или убиты.
Цзюаньцзюань жила в округе Угун. В
2001 году она отправилась в Пекин, чтобы апеллировать в защиту
Дафа, и была похищена Янь Юн и ее бандой. Она была арестована и
отправлена в центр заключения округа Угун. Ее семье не
разрешали
видеться с ней. Через
месяц она была приговорена к 2-ум годам заключения в
исправительно-трудовом лагере в провинции Шанси.
В октябре 2001 года кто-то донес
полиции на практикующих Фалуньгун. Янь Юн и ее банда арестовала
4-ех практикующих, в том числе г-жу Лю Цзюньли и г-жу Тянь Шуанлюй
(обе из округа Баоцзи, они приговорены к 9-ти годам заключения и
сейчас находятся в женской тюрьме провинции Шанси). Их содержали в
окружном центре предварительного заключения провинции Угун, где
подвергали пыткам. Их также оштрафовали и отправили в
исправительно-трудовой лагерь. В их домах совершались обыски,
преступники украли более 10,000 юаней и конфисковали новое
фотокопировальное устройство стоимостью 3 000 юаней.
В ноябре 2001 года Янь Юн устроила
обыск в доме г-жи Шан Юэ-ай и оштрафовала ее. Янь арестовала и
отправила г-жу Шан в центр заключения города Синпин. В январе 2002
года Янь и ее команда арестовали г-на Ван Пинчуана в городе Баоцзи
и держали его в центре заключения округа Угун. Затем его отправили
в трудовой лагерь. Дом г-на Пинчуана
обыскали, угрожая его семье. В январе 2002 года Янь Юн со своей
командой отправила трех практикующих Дафа в центр заключения округа
Угун, среди них были г-жа Янь Женьянь и г-жа Янь Сюэянь, которые
направлялись в Пекин для апелляции в защиту Дафа. Их подвергли
пыткам, оштрафовали, а затем отправили в исправительно-трудовой
лагерь.
В 2004 году Янь Юн и ее команда
пытала практикующую Ли Тантан из округа Суфан. Ее приговорили к
2-ум годам исправительно-трудового лагеря. В 2006 году ими был
арестован практикующий Дафа г-н Хань из местечка Ханьцзякань,
граничащего с городом Сюйгу, его отправили в центр заключения
округа Угун. В его доме был проведен обыск, а его самого
оштрафовали. В мае 2007 года они снова арестовали практикующего Ван
Пинчуана и отправили в центр заключения округа Угун. Его дом снова
подвергся обыску, а семье снова угрожали. Он был отправлен в центре
заключения на 20 дней и затем приговорен к 2-ум годам
исправительно-трудового лагеря. Г-на Вана отправили в
исправительно-трудовой лагерь Чжацзыхэ, где подвергли пыткам.
В мае 2007 года Янь Юн и группа
полицейских из отделения полиции города Пицзи и отдела национальной
безопасности округа Чжоучжи приехали на пяти служебных машинах в
деревню Хоуцзя округа Чжоучжи. Они окружили дом практикующего Дафа
г-на Чжао Инцзюня и, взобравшись по стене, ворвались в дом. Они
арестовали г-на Чжао и отправили в центр заключения округа Угун.
Его пытали в течение 16-ти дней,
конфисковали книги Дафа, материалы и мобильный телефон, который
подарила ему на день рождения
дочь
за два месяца до ареста.
В это время жена г-на Чжао была на
заднем дворе и услышала, как что-то происходит в передней части
дома. Она забежала в дом, но мужа не нашла. Выйдя на улицу, она
увидела 4 полицейских автомобиля. Один автомобиль уже уехал, увозя
ее мужа. Она тут же попросила односельчан зайти и посмотреть, как
полиция преследует практикующих. Полиция изо всех сил пыталась
арестовать и ее. На дороге перед домом происходила борьба добра и
зла. Все больше людей подходило посмотреть. Полицейские понимали,
что были не правы, они не посмели оставаться дольше или арестовать
её. Четверо или пятеро полицейских схватили ее за волосы и руки и
потащили в дом. Вся семья пострадала и физически, и морально. Люди
смотрели на это, многие из них плакали. В это время в деревне был
сезон сбора урожая. У семьи г-на Чжао был сад в 4 китайских акра и
поле пшеницы в 2 китайских акра. Они, без всякого сомнения,
нуждались в рабочих руках для сбора урожая яблок и пшеницы. В
результате незаконного ареста г-на Чжао семья понесла огромные
материальные потери. Полиция также угрожала их родственникам и
вымогательством забрали 3 000 юаней и новый мобильный телефон.
Финансовые потери семьи составили 6
000 юаней.
Янь Юн - сорокалетняя женщина
среднего роста. Она может обругать любого и активно добивается
власти. С 20 июля 1999 года Янь строго следует за злобным режимом
Цзян Цземиня и активно осуществляет его политику преследования. Она
даже похищала практикующих в областях, не подвластных ей, и
отправляла их в центр заключения округа Угун. Чтобы того, чтобы
спасти ее, многие практикующие разъясняли ей правду, но она не
слушала. Сейчас она больна раком молочной железы, и жизнь ее хуже,
чем смерть.
Тем самым мы
предупреждаем людей, которые сознательно или не сознательно
продолжают совершать преступления против Дафа и практикующих Дафа.
Пожалуйста, прекратите творить зло по отношению к Дафа и
практикующим Дафа и станьте добрыми людьми. Мы искренне надеемся,
что вы не упустите драгоценную возможность в этот исторический
момент: встанете на защиту добра и откажетесь от зла. Совершая
добрые дела, вы компенсируете ущерб, принесенный вашими
преступлениями, и тогда у вас будет хорошее будущее.
Номер телефона
отдела национальной безопасности округа Чжоучжи:
86-29-87156072.
Версия
на китайском языке находится на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2007/8/26/161559.
html