Практикующую госпожу Ван Линь из Пекина отправили в принудительный трудовой лагерь

Однажды утром в конце июля или в начале августа полицейские из отделения полиции Люлитунь ( Liulitun ) округа Чжаоян ( Chaoyang ) незаконно арестовали практикующую Дафа, госпожу Ван Линь из Пекина, в ее доме. Во время незаконного обыска у нее в доме полицейские конфисковали компакт-диск и книгу, которые были у нее в сумке. Госпожу Ван приговорили к двум годам заключения в принудительном трудовом лагере. В настоящее время преследователи скрывают информацию о том, где она находится в заключении.

Дочь госпожи Ван сказала: "После ареста мамы я была в таком шоке, что я не могла сконцентрировать своё внимание на моих экзаменах. Я так волнуюсь о моей маме. В прошлый раз, когда маму отправили в принудительный трудовой лагерь, она перенесла очень много страданий".

В 2003-2005 годах госпожа Ван находилась в заключении в известном своей жестокостью Пекинском женском принудительном трудовом лагере Тяньтанхэ ( Tiantanghe ) в отделении №1. Полиция постоянно лишала ее возможности пойти в туалет, и она была вынуждена мочиться в тот же тазик, который служил для умывания. Начальник трудового лагеря Чжэнь Ли ( Chen Li ) приказал старосте уголовников издеваться над госпожой Ван и подвергать ее пыткам. Так как староста уголовников отказалась выполнять это указание, полицейские подвергли пыткам всех заключенных этого отделения. Они, в конечном счете, ликвидировали это отделение и разъединили заключенных.

В прошлый раз после освобождения госпожа Ван осталась дома, чтобы заботиться о своем тесте, которому за восемьдесят лет. У него плохое состояние здоровья, и ему трудно ходить. Ему нужен кто-то, кто мог бы заботиться о нем день и ночь. Теперь, когда госпожу Ван снова арестовали, вся ответственность и работа легли на плечи ее мужа, который зарабатывает только 500 юаней в месяц. Он также должен отправлять их дочь в школу. Жизнь этой семьи и так была очень трудной, и теперь арест госпожи Ван ухудшает их нелегкую ситуацию.

Дом госпожи Ван Линь расположен в здании № 5 блоке №1 северной части Шилибао ( ShiliBao ) района Чжаоян ( Chaoyang ). Добрые люди, пожалуйста, обратите внимание на несчастное положение семьи госпожи Ван.

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/9/23/163166. html