Чжао Дунь награжден за хорошие
поступки
В годы правления династии
Чуньцю
(
Chunqiu
) (770-476 до н.э.) царь
Цзиньлингун
(
Jinlinggong
) (620-607 до н.э.) царства Ц
зинь
(
Jin
) не был добросовестным
как царь. Его чиновник г-н
Чжао
Д
унь
(
Zhao
Dun
) (приблизительно
654-601 до н.э.) много раз пытался убедить его, но только сильно
раздражал его. Царь Цзиньлингун тайно отправил убийцу
Ч
у Ни
(
Chu
Ni
), чтобы убить Чжао
Дуня. Ранним утром Чу Ни добрался до дома г-на Дуня и увидел, что
двери дома открыты. Г-н Чжао Дунь
оделся должным образом и приготовился служить своему царю. Было еще
очень рано, поэтому он сидел с закрытыми глазами. Увидев это, Чу Ни
вышел из дома и сказал себе: "У нашего государства остается
надежда, пока такой благородный и трудолюбивый человек служит
чиновником. Если бы я убил такого благородного человека, я бы не
проявил лояльности к нашему государству, но если я откажусь убить
его, то я потеряю доверие царя. Я поступлю неправильно в любом
случае, что бы я ни сделал. Лучше я умру". Он ударился головой о
дерево и умер.
Позже Цзиньлингун пригласил Чжао
Дуня
на обед и спрятал воинов,
которые должны были убить Чжао Дуня.
Ти
М
имин
(
Ti
Miming
), возница повозки
Чжао Дуня, узнал об этом плане и вбежал в зал, чтобы найти
чиновника.
Он взял г-на Чжао
Дуня
за руку и вывел его из зала.
Цзиньлингун науськал собаку, чтобы она покусала Чжао Дуня, но Ти
Мимин убил ее. Все воины выбежали из укрытий и убили Ти Мимина. В
этот критический момент один из охранников Цзиньлингуна преградил
путь воинам, спасая жизнь Чжао Дуню .
Кто же был этим
охранником?
Это был
ЛинЧжэ
(
Ling
Zhe
).
Однажды г-н Чжао Дунь охотился
в
Шоушань
(
Shoushan
) и во время остановки в
Ис
ан
(
Yisang
) встретил Лин Чжэ .
Лин Чжэ
был очень голоден; он не ел
три дня. Чжао Дунь дал ему немного еды. Но Лин Чжэ съел только
половину того, что ему дал Чжао Дунь. Чжао Дунь спросил, почему, и
Лин Чжэ ответил: "Я три года был рабом, и все это время не был
дома. Не знаю, жива ли еще моя мать. Я иду домой, пожалуйста,
позвольте мне взять эту еду для моей матери". Г-н Чжао
Дунь
попросил Лин Чжэ
доесть всю еду и приготовил корзину с мясом и
зерном, чтобы Лин Чжэ взял ее домой.
Позже Лин Чжэ стал охранником
Цзиньлингуна.
Когда Чжао Дунь
спросил Лин Чжэ , почему тот спас ему жизнь,
Лин Чжэ
ответил: "Я тот самый
голодный человек, которого Вы встретили в Ис
ан
". Чжао Дунь
вновь обратился к нему: "Как тебя зовут?" Лин
Чжэ не ответил и ушел.
(Из "
Чуньцю"
(
Chunqiu
), исторической
книги государства Лу (
Lu
), в которой
зафиксированы события с 722 до н.э. по 481 до н.э. Это самая ранняя
хронологическая историческая книга).
Версия на китайском находится на:
http
://
www
.
minghui
.
org
/
mh
/
articles
/2006/6/26/131354.
html