Меня принуждали сидеть на корточках в течение года и лишали сна на протяжении месяца в принудительном Трудовом лагере Шицзячжуан

Полицейские охранники Бянь Шуцян ( Bian Shuqiang ), Чжан Ли ( Zhang Li ) и Дун Синго ( Dong Xinguo ) из команды № 2, отделения № 2 использовали различные методы, чтобы жестоко преследовать практикующих Фалуньгун.

Практикующий, г-н Ван Хунбинь ( Wang Hongbin ) оставался стойким в своей практике. Он помог более 30-ти практикующим понять истинную природу злой КПК. С его помощью те практикующие отказались от "четырех заявлений", которые они подписали ранее, подчиняясь преследования и обману. Бянь Шуцян и другие охранники применяли жестокие физические пытки к г-ну Вану и другим практикующим. Г-н Ван был не в состоянии восстановить свое здоровье и скончался.

Практикующего, г-на Вэй Чаоцзуна ( Wei Chaozong ) из Цанчжоу ( Cangzhou ) содержали в команде № 2, отделения № 2, где он подвергался различным видам жестоких, бесчеловечных пыток. Он был вынужден все время сидеть на корточках. Долгосрочные пытки повредили его внутренние органы. Он был не в состоянии есть и пить. Бянь Шуцян и другие охранники вывезли г-на Вэя из трудового лагеря. Он скончался на следующий день. Бянь и его бригада сфабриковали ложную причину смерти г-на Вэя, намереваясь уклониться от ответственности за его убийство.

Я подвергался таким же пыткам в команде № 2, отделения № 2. Меня лишали сна в течение 24-ех часов. Около года я был вынужден постоянно сидеть на корточках. Один тюремный охранник впоследствии сказал мне: "Я абсолютно не предполагал, что ты выживешь. В тот момент у тебя был совершенно не человеческий вид". Они не позволяли мне ничего пить, и мой язык был твердым, как металл. Я не мог говорить. После этого с моего языка слез слой кожи. Когда мне чрезвычайно хотелось спать, тюремные охранники жестоко били меня и втирали мне в глаза перечный раствор.

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/5/24/128650. html