Радио France International : В семирная Организаци Здравоохранения проводит расслед ование обвинени й в отношении извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун

Вечером 23 апреля, 2006, на волне радиостанции France International прозвучала китайская программа "Люди и Общество", транслируемая на Китай. В программу было включено интервью с координатором клинических процедур, представителем Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ) г-ном Ноэлем (Noel). Он обсуждал тему, связанную с трансплантацией органов в Китае. Ниже следуют выдержки из этого интервью :

Репортер : В последней передаче «Люди и Общество» мы подняли вопрос о сообщениях заграничных СМИ, связанных с торговлей в Китае органами заключенных, осужденных на смерть. Мы также задали вопрос китайскому репортеру, под псевдонимом Цзинь Чжун, рассказать о его расследовании в отношении клиники интегрированной китайской и западной медицины по лечению тромбозов в Суцзятунь в Шэньяне. Мы много раз контактировали со Всемирной Организацией Здравоохранения, чтобы узнать ее мнение о ситуации с трансплантацией органов в Китае. Однако господин Ноель, ответственный за работу по трансплантации органов, не мог дать нам интервью, так как находился в деловой поездке. В сегодняшней передаче мы будем транслировать интервью с координатором клинических процедур ВОЗ, господином Ноелем.

Репортер : Согласно сообщению газеты «Фигаро», ВОЗ заявила, что иностранцы могут ехать в Китай, чтобы покупать органы, особенно тех, кто осужден на смерть. Вы можете подтвердить это ?

Ноель : Все знают об этом. Все могут увидеть это на вебсайтах агентов (по продаже органов) в сети Интернет. Эти вебсайты действительно рассматривают трансплантацию органов в Китае как достопримечательность. Поэтому люди говорят « туризм трансплантации органов ».

Репортер : Некоторые ситуации еще не ясны. В то время, как заместитель министра Общественного здравоохранения Китая Хуан Цзефу ( Huang Jiefu ) признал, что 90% органов поступает от заключенных, осужденных на смерть, спикер министерства Общественного здравоохранения, г-н Мао ( Mao ) заявил, что использование органов заключенных, осужденных на смерть, было исключительным феноменом. Подумать только, Фалуньгун, запрещённый в Китае правящей коммунистической партией , заявляет, что тысячи практикующих Фалуньгун находятся в заключении в Китае и их органы извлечены. Многие из них вё ещё были живы, когда их органы были извлечены. Планирует ли ВОЗ возглавить расследование этих обвинений? Или потребует от Пекина провести расследование?

Ноель : Обвинение было очень серьезным, подтверждение находится в процессе.

Репортер : Будет ли подтверждение проведено Всемирной Организацией Здравоохранения?

Ноель : Включая подтверждение ВОЗ .

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/25/126048.html