Практикующий Фалунь Дафа г-н Я н Ц зяньпо незаконно приговорен к шести годам тюремного заключения и отправлен в центр заключения (фотографии)
25 апреля 2006 г.
практикующий Фалунь Дафа г-н Ян Цзяньпо из города
Ланфан,
провинция Хэбэй, был незаконно приговорен к шести
годам тюремного заключения при больнице района
Г
уанян
. Не
было проведено судебного разбирательства, а его семье об этом не
сообщили. Преступные чиновники объявили о "решении
суда",
стоя пред его кроватью в
больнице.
Ранним утором 29 апреля семья Ян
Цзяньпо пришла в больницу.
Г-н Ян
Цзяньпо сказал им: "25-го числа они объявили мне, что я приговорен
к шести годам заключения. Цао Баоюйдали пять лет, но никакого
судебного процесса не было". Утром 30 апреля семья Ян Цзяньпо
позвонила в больницу на улице Бэйда и спросила, в каком состоянии
находится Ян Цзяньпо. Медсестра ответила: "Он покинул больницу 29
числа". Его семья связалась по телефону с Лю, начальником "Офиса
610" района Гуанян, но Лю отказался отвечать на вопросы..
Позже семья Ян Цзяньпо направилась в
учреждения городского правительства, но чиновники отказались
встречаться с ними. Они пришли в Бюро по приему писем и телефонных
звонков и обратились к чиновникам: "Цао Баоюй был арестован в то же
время, как и Ян Цзяньпо, и уже умер от преследований! От Ян Цзяньпо
уже остались одни кожа да кости. У нас такая тяжелая жизнь!"
Чиновники не обратили внимания на их обращение и сказали: "Мы не
рассматриваем дела, связанные с Фалуньгун. Вам нужно обратиться в
Офис апелляций". Один из чиновников даже пригрозил: "Вас арестуют,
и неважно даже куда вы обратитесь. Мы вас арестуем прямо сейчас,
если вы прямо сейчас не уйдете!"
В течение последних пяти лет Ян
Цзяньпо и его жена Не Чуньлин подвергались жестоким преследованиям.
30 мая 2003 г. Ян Цзяньпо арестовали и поместили в отделение 1,
находящееся в восточной части третьего этажа здания полицейского
отделения района Фэнжунь города Таншань. Чиновник Гао Вэй и
начальник отделения 1 приковали его цепями к металлическому стулу.
Они воздействовали на него электрошоковым ручным устройством с
напряжением в 110 вольт. Они не позволяли ему закрывать глаза. Даже
сейчас он страдает от одышки и головокружений, полученных в
результате пыток. Через три дня его отправили в центр заключения
района Фэнжунь, где его раздели до нага, и его, лежащего на полу,
жестоко избивали полицейскими дубинками. Не Чуньлин также
арестовали и направили в центр заключения №1 города Таншань.
Надзиратели приковали ее цепями к металлическому стулу и проводили
насильственное кормление через трубку, введенную в желудок через
нос. Через трубку и рот обратно шла кровь от ран, образованных
трубкой в желудке. Чиновники из городского полицейского отделения
топтали ее пальцы ног подошвами своих тяжелых ботинок, пока не
сломали ей все ногти.
20 февраля 2004 г. злоумышленники из
полицейского отделения Гуанян города Ланфан провели обыск в доме Ян
Цзяньпо и арестовали его. Позже они направили его в центр
заключения Ланфан. 25 февраля 2004 г. они переправили его в
принудительный трудовой лагерь Кайпин в городе Таншань. Ян Цзяньпо
провел голодовку протеста против преследований.
Его вес упал до от 200 до 88 фунтов к тому
времени, когда его освободили 8 июня 2004 г.
Ян Цзяньпо подвергся жесточайшему
обращению во время преследований в принудительном трудовом лагере
Кайпин. Он потерял в весе на 110 фунтов.
Ян Цзяньпо, Цао Баоюй и другие были
арестованы во время праздника Нового 2006 года, когда они
разъясняли правду правительственным чиновникам. Их пытали почти до
смерти. И городская больница, и центральная больница, каждая из
них, выдала заключение о критическом состоянии. Центр заключения
города Ланфан выдал бумагу об освобождении эти двум практикующим.
Однако "Офис 610" района Гуанян скрыл эти бумаги и перевел их в
народную больницу района Гуанян, чтобы продолжать преследования.
Вечером 27 апреля 26-летний
практикующий Дафа Цао Баоюй умер в народной больнице района Гуанян.
В настоящее время Ян Цзяньпо
находятся в критическом состоянии. Он содержится в центре
заключения города Ланфан. Ниже приведены данные, касающиеся
организаций и людей, осуществлявших преследования по отношению к Ян
Цзяньпо:
Центр заключения города Ланфан:
86-316-2333043.
Полицейское отделение города Ланфан: 86-316-2333333 (главный
коммутатор), 86-316-2333102 (офис).
Офис для подачи прошений комиссии по дисциплинарной инспекции
города Ланфан: 86-316-2025203, 86-316-2331739,
86-316-2025156.
Судебная контора района Гуанян: 86-316-2111062.
Полицейское отделение района Гуанян города Ланфан:
86-316-2238110.
Отдел национальной безопасности района Гуанян:
86-316-2333886.
Порочные полицейские района Гуанян: Гао
Чэнган
gang
, Ма Бао
Bao
цюань, Синь Пиньгуй (женщина).
Лю, начальник правительства района Гуанян.
Чжао, начальник "Офиса 610" района
Гуанян.
Полицейское отделение района
Гуанян.
Отдел национальной безопасности района Гуанян.
Полицейское отделение района Бэймэньвай.
Офис Бэймэньвай.
Комиссии по дисциплинарной инспекции района Гуанян.
Бюро по надзору района Гуанян города Ланфан.
Адрес: 2
KangningStreet
,
Email
:
gylz
@
lf
.
net
.
cn
.
Сунь Дяньгао, секретарь комитета по политике и законодательству
города Ланфан: 86-316-2028508.
Начальник "Офиса 610" города Ланфан: 86-316-2015211 доп.6162.
Ван Айминь, мэр города Ланфан.
Ван Цзэнли, секретарь городского партийного комитета города
Ланфан.
И Гуантай, глава района
Гуанян
города Ланфан.
Бу Цзэвэнь, секретарь партийного
комитета района Гуанян города Ланфан.
Прокуратура города Ланфан: 86-316-2233775.
Дисциплинарный отдел города Ланфан:
86-316-2234798.
Прокуратура района Гуанян города Ланфан:
86-316-2152404.
Версия на китайском находится на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2006/5/3/126757.
html