Практикующих раздели и оставили на морозе в трудовом лагере Ваньцзя

В течение ноября 2005 года практикующую Фалунь Дафа, госпожу Сун Веньцзюань ( SongWenjuan ) из города Учан ( Wuchang ), провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) пытали в учебном отделении трудового лагере Ваньцзя ( Wanjia ) и затем перевели в 12-ое отделение. Охранники жестоко мучили ее в течение более месяца, вынуждая ее сидеть на корточках около открытого окна только в нижнем белье. В течение ночи она была вынуждена сидеть на металлическом стуле. Наряду с физическими и психологическими пытками и оскорблениями, коллаборационисты пытали ее, вынуждая написать три заявления.

Практикующую Фалунь Дафа, г-жу Бай Ся ( BaiXia ), пытали в течение более месяца таким же образом, как госпожу Сун Веньцзюань. Она подверглась пыткам после того, как отказалась заполнить анкету. Однажды она серьезно простудилась. Охранники сделели ей какие-то инъекции, подождали пока она воздоровеет и затем поместили ее на холод снова.

Те, кто мучил госпожу Сун Веньцзюань и госпожу Бай Ся, все были женщинами, включая охранниц GuoQiuli (Гуо Цюли) (глава отделения), Чжан Айхуэй ( ZhangAihui ) (заместитель главы), Ци Фенчжи ( Qi Fengzhi ), Хуо Шупин ( HuoShuping ), Лю Байшуэй ( LiuBaishui ), Ша Юцзинь ( ShaYujin ), Ван Вэйвэй ( WangWeiwei ), Ли Пеймо ( LiPeimo ), Цю Чжу ( QiuZu ) и Ван Нана ( WangNana ), а также коллаборационисты Ван Липин ( Wang Liping ), Ван Мэйфень ( WangMeifen ) и другие.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/3/22/123440. html