Еще одному члену «Коалиции по расследованию преследований» отказано в получении визы для проведения расследования (фотография)

Утром 19 апреля 2006 г-жа Чжоу Лэй ( Zhou Lei ) , главный редактор газеты Великая Эпоха в Европе, отправилась в Консульство Китая в Берлине, чтобы подать документы на получение визы в Китай. Она собиралась провести расследование, касающееся преследований Фалуньгун в Китае. Ей отказали в получении визы. По словам Сюй Л инь ( Xu Lin ) , репортера из радио "Звук Надежды" в Австралии, Чжоу стала уже вторым иностранным репортером, которому отказали в получении визы, хотя КПК открыто приглашала группу для расследования.

Г-жа Чжоу Лэй – одна из пяти представителей первой команды следователей «Коалиции по расследованию преследований в отношении Фалуньгун» (КРПФ) в Северной Америке, Европе и Австралии. 28 марта на пресс-конференции Цинь Ган ( Qin Gang ) , представитель Министерства иностранных дел Китая, не признал существования концентрационных лагерей и пригласил представителей СМИ приехать и исследовать места, которые, по предположениям, построены как концентрационные лагеря. Пять репортеров китайской национальности обратились за получением визы в Китай в странах, где они проживают.

7 апреля КРПФ опубликовала первый список мест, подлежащих осмотру в поисках доказательств. Туда вошли трудовые лагеря, тюрьмы и больницы, подозреваемые в изъятии органов у живых практикующих Фалуньгун, находящиеся в 31-ой провинции и муниципальных округах, управляемых непосредственно центральным правительством.

По свидетельствам, которые обнаружила КРПФ в нескольких больницах Китая, до 1 мая 2006 КПК планирует поспешно ликвидировать свидетелей и жертв подпольных концентрационных лагерей. Поэтому нужно срочно проводить расследование.

Г-жа Чжоу сказала, что отдел виз Консульства Китая в Берлине отказал ей в получении визы в течение 15 минут и отказался дать какие-либо объяснения. "Они сказали: 'Вы должны сами знать причину' ", – рассказала г-жа Чжоу репортерам. Обычно, чтобы получить отказ, надо ждать одну или две недели.

Как практикующая Фалуньгун, г-жа Чжоу говорит: "Зверские преследования Фалуньгун со стороны КПК продолжаются уже семь лет. Мне хорошо знакомо ее постоянное хулиганское поведение и ложь. Но поехать в Китай для проведения расследования не было поспешным решением. Во-первых, действия, направленные против преследований, следует принимать как исполнение нравственных обязательств. Во-вторых, как на практикующих Фалуньгун, на нас лежит большая ответственность, и у нас больше способности делать это. Наших практикующих убивают и пытают. Делать это дело – наша ответственность. За эти годы мы проводили расследование и собрали больше доказательств, чем любая другая организация или правительство. Мы рассматриваем это дело как наш долг".

По поводу отказа в получении визы г-жа Чжоу сказала следующее: "Отказ в получении визы сам по себе также является доказательством того, что КПК лжет международным СМИ, когда предлагает им провести расследование в Китае. Режим КПК утратил храбрость, когда столкнулся с фактами".

Г-жа Лилж-Стодик ( Lilge - Stodick ), главный редактор газеты Великая Эпоха в Германии, посетила эту пресс-конференцию. После конференции она сказала репортеру: "Зарубежные практикующие Фалуньгун могут обнаружить факты преследований. Поскольку они вышли из социальной системы КПК, они могут видеть трюки КПК лучше, чем мы, жители запада. Нацисты приглашали репортеров в свои концентрационные лагеря и вводили в заблуждение весь мир, показывая инсценированные мирные сцены. Так было уничтожено очень много евреев. Мы не можем позволить, чтобы такое случилось вновь!"

У Сицзин ( Wu Sijing ) , корреспондент "Минхуэй" в Берлине.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/4/21/125711. html