Окружной суд Цзиньчуань города Цзиньчан провинции Ганьсу преследует практикующих Фалунь Дафа

С тех пор, как 20 июля 1999 года началось преследование Фалуньгун, окружной суд Цзиньчуань города Цзиньчан ( Jinchang ) провинции Ганьсу ( Gansu ), вначале с большим сожалением выполнявший инструкции к оммунистической партии Китая (КПК) и “Офиса 610” по преследованию, полностью перешёл на сторону зла и стал послушным инструментом в руках КПК. Судьи из окружного суда Цзиньчуань ( Jinchuan ) потеряли все свои профессиональные качества, мораль и человечность и не отличают добро от зла.

Благодаря праведным мыслям и действиям практикующих Дафа, каждый раз, когда проходил открытый для публики незаконный суд над практикующими Дафа, многие практикующие отправляли праведные мысли, чтобы уничтожить зло и разоблачить преступников. В результате этих усилий судьи часто теряли дар речи, а в некоторых случаях даже прекращали преследования. Позднее они не осмеливались больше открыто проводить слушания дел практикующих. Вместо этого они создали тайный суд в тюрме Цзиньчуань, где незаконно и необоснованно приговаривали практикующих Дафа к тяжелым наказаниям, не придерживаясь никаким судебных процедур во время слушания судебных дел.

Заместитель главного судьи окружного суда Цзиньчуань, Вэй Чунвэнь ( WeiChongwen ), участвовал во многих судебных разбирательствах, которые приводили к незаконному приговору практикующих Дафа. Главный судья по уголовным делам, Се Юйпин ( Xie Yuping ), участвовал во многих незаконных судебных процессах практикующих Дафа, как в качестве судьи, так и в качестве присяжного заседателя.

Другими судейскими чиновниками, часто принимавшими участие в незаконных судебных процессах, были следующие: Чжан Хуэйнин ( ZhangHuining ), Ма Линь ( Ma Lin ), Ци Шипин ( QiShiping ), Ли Юйфан ( LiYufang ) и Ян Лицян ( YangLiqiang ).

Они причинили много боли практикующим Дафа и их семьям.

Несмотря на это, практикующие Дафа из милосердия посылали им письма, пытаясь вызвать у них сострадание и надеясь на то, что они смогут понять правду и исправить допущенные ошибки, иначе даже трудно представить, что с ними произойдет в будущем.

Ниже следует список практикующих Дафа, незаконно приговорённых окружным судом Цзиньчуань за последние несколько лет:

40-летняя служащая электростанции Цзиньчуань города Цзинчан, г-жа Го Хун ( Guo Hong ), в середине декабря 2002 года была незаконно приговорена к одиннадцати годам заключения.

60-летняя г-жа Ли Гуйин ( LiGuiying ) в середине декабря 2003 года была незаконно приговорена к тринадцати годам заключения.

36-летняя г-жа Шань Сыюань ( ShanSiyuan ), преподаватель электроники учебного заведения Цзиньчуань, в середине декабря 2003 года была незаконно приговорена к тринадцати годам заключения.

33-летняя г-жа Чун Цзинься ( ChongJinxia ), преподаватель электроники учебного заведения Цзиньчуань, в середине декабря 2003 была незаконно приговорена к одиннадцати годам заключения.

Служащая страховой компании города Цзинчан области Ганьсу, г-жа Фу Гуйцин ( FuGuiqin ), 51-го года, в середине декабря 2004 года была незаконно приговорена к пяти годам заключения.

Г-жа Чжу Сюлань ( ZhuXiulan ) приговорена к четырем годам заключения.

Г-жа Ван Юйхун ( WangYuhong ) приговорена к трем годам заключения.

43-летняя г-жа Ли Дэсян ( LiDexiang ) в августе 2004 была незаконно и тайно приговорена окружным судом Цзиньчуань к пяти годам заключения.

53-летняя г-жа Чжао Фэнлянь ( ZhaoFenglian ) была замучена до смерти в тюрьме Ланьчжоу ( Lanzhou ) после того, как в августе 2004 года она была незаконно приговорена окружным судом Цзиньчуань к четырем годам лишения свободы.

46-летний г. Хао Цзюнь ( HaoJun ), заместитель городского секретаря из офиса по сбору налогов города Цзиньчан, в 2003 году был незаконно приговорен к четырем с половиной годам заключения.

Г-жа Ань Чжанфэн ( AnZhanfeng ), которой было около 30, служащая химического завода города Цзиньчуань, в середине декабря 2002 года была незаконно приговорен к десяти годам заключения.

37-летний г-н Чжан Юнлун ( Zhang Yonglong ), сварщик из корпорации Цзиньчуань, в середине декабря 2002 года был незаконно приговорен к девяти годам лишения свободы.

Г-ну Цинь Дэву ( QinDewu ) было около 30 лет, он был фермером из области Юнчан ( Yongchang ), в середине декабря 2002 он был незаконно приговорен к двенадцати годам лишения свободы.

32-летний г-н Ма Чжиган ( MaZhigang ) - сварщик из корпорации Цзиньчуань, в середине декабря 2003 года он был незаконно приговорен к двенадцати годам заключения.

Г-н Ву Кайли ( WuKaili ), бывший служащий корпорации Цзиньчуань; детали его приговора неизвестны.

Г-н Гао Цзиинь ( GaoJiyin ) был приговорен к пяти годам лишения свободы.

Основными ответственными за это преследование являются следующие:

Ли Шенвэй ( LiShengwei ), секретарь КПК “Офиса 610”, а также глава политического и юридического комитета города Цзинчан .

Кан Цзянь ( KangJian ), заместитель секретаря городского комитета КПК

Гу Чаншоу ( GuChangshou ), секретарь КПК и глава окружного суда Цзиньчуань, телефон: 86-935-8213016 (рабочий).

Вэй Чунвэнь ( WeiChongwen ), заместитель начальника окружного суда Цзиньчуань, участвовал во многих незаконных приследованиях, телефон: 86-935-8212551.

Се Юйпин ( XieYuping ), глава уголовного суда, участник многих незаконных преследований, телефон: 86-935-8212537.

Судебные чиновники, часто принимающие участие в незаконных судебных процессах: Чжан Хуэйнин ( ZhangHuining ), Ма Линь ( MaLin ), Ли Юфэн ( Li Yufang ), Ян Лицян ( YangLiqiang ), телефоны: 86-935-8212135, 86-935-8337717.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/2/19/121175. html