Дополнительная информация о госпоже Сун Юлянь, которая погибла
в результате преследований
Госпожа Сун
Юлянь (
Song Yulian
)
, 52-ух лет,
была пенсионеркой хлопкопрядильной фабрики Сянфан
(
Xiangfang
) в провинции Хубэй
(
Hubei
). Она строго
придерживалась правил быть хорошим человеком в соответствии с
принципами "Истина, Доброта, Терпение". Она была примером для
подражания в труде в провинции. Когда она разъясняла правду в
апреле 2002 года, о ней сообщили властям и ее задержали и отправили
в
Центр заключения № 2 города
Сянфан. Её подвергли жестоким пыткам. Позже, из-за ее высокого
кровяного давления, в Центре заключения испугались ответственности
за нее, и она была освобождена.
Во время 16
сьезда КПК в 2002 году секретарь политического и юридического
Комитета города Сянфан, Яо Жень (
Yao Ren
), приказал, чтобы «Офис 610» города Сянфан и все
отделения полиции арестовали более десяти практикующих Фалунь Дафа.
В октябре 2002 года Хань Кецзунь (
HanKejun
), глава дорожного отделения полиции Женьминь
(
Renmin
) в городе Сянфан (бывший
комитет безопасности корпорации Сянфан) привел полицейских и
персонал «Офися 610», чтобы обмануть Сун Юлянь, и арестовали ее.
После этого госпожа Сун была приговорена к трехлетнему заключению и
задержана в женской тюрьме в Ухани (
Wuhan
).
10-го января
2004 года госпожу Сун Юлянь пытали до того, что у нее произошло
кровоизлияние в мозг. Полицейские побоялись взять на себя
ответственность и велели ее семье забрать ее домой. 18-го января
она скончалась дома.
В октябре 2002
года госпожа Лю Вейшань (
LiuWeishan
), молодая учительница с фабрики Ханьцзян
(
Hanjiang
) города Сянфан, была
арестована вместе с госпожой Сун Юлянь полицейскими города Сянфан и
задержана в женской тюрьме в Ухани. Согласно тому, что рассказал
свидетель, госпожа Лю была изолирована, что привело ее к
психическому расстройству. У нее произошло помешательство, и иногда
она не могла устойчиво сидеть. Она не может даже позаботиться о
себе.
Власти,
имеющие к этому отношение:
Дорожное отделения
полиции Женьминь, район Фаньчен, города Сянфан (бывшее отделение
полиции города Сянфан): ПО 441002.
Административный офис: 86-710-3259629.
Хань Кецзунь, глава дорожного отделения полиции Женьминь:
86-13972216966 (моб.).
Гуо Цзицзянь (
GuoJijian
),
заместитель главы отделения полиции; его жена Лу Бинь
(
LuBin
): 86-710-3220200
(дом.).
Дежурный:
86-710-3258174.
Персонал,
принимающий участие в пытках: Чан Юнцзюнь (
Chang
Yongjun
) (заместитель начальника), Чжу
Цзиньчжи (
ZhuJinzhi
),
Гуо Юнцинь
(
GuoYongqin
), Гуо Дегуй
(
GuoDegui
), Хуан Шуанцзинь
(
HuangShuangjin
), Мао Пэйли
(
MaoPeili
), Чжан Хуа
(
ZhangHua
).
Цзэн Цинцзянь
(
ZengQingjian
), заместитель
секретаря партии.
Мен Дунбо
(
MengDongbo
), начальник секции
корпорации Сянфан.
Версия на
китайском языке находится на:
http
://
www
.
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2006/2/17/121033.
html