Как девочка-инвалид и ее мама пострадали от преследований в Пекине

Я – инвалид, у меня заболевание головного мозга. Люди всегда смеялись надо мной настолько часто, что не раз у меня появлялась мысль покончить жизнь самоубийством. Моя мама и я начали совершенствоваться по Фалунь Дафа в 1997. После начала совершенствования я начала понимать истинное значение жизни. Поскольку я улучшила свое понимание, мое физическое и психиченское состояние значительно улучшились. Фалунь Дафа дает мне силу продолжать жить. По этой причине мать и я без колебаний поехали в Пекин подтверждать Дафа, когда начались преследования и клевета на Дафа.

Вечером 1-го октября 2001 года мы с мамой пошли на площадь Тяньаньмэнь и подняли плакаты о Дафа. Как только мы установили плакаты, несколько полицейских в штатском и гражданском столпились вокруг нас. Они оттащили нас в отдаленный угол, где было меньше посетителей, и обыскали нас. После этого они вызвали полицейскую машину, которая отвезла нас далеко. Нас отвезли в отделение полиции Цяньмэнь ( Qianmen ) . Когда мы зашли внутрь, они сфотографировали мою маму так, что она не заметила этого. Когда они собирались сфотографировать меня, мать увидела и встала передо мной, чтобы предотвратить это. Они утащили маму и заперли ее в большой камере. Три или четыре полицейских удерживали меня, чтобы сфотографировать. Я про себя подумала, что не могу позволить им делать то, что они хотят. Я приложила все свои силы, чтобы не поддаться им. Один полицейский сказал, что он не мог схватить меня за волосы, потому что они были слишком короткими. Другой полицейский сказал: «Почему бы просто не свернуть и сломать ей шею»?

Увидев это, мама громко закричала в клетке: «Полиция плохо обращается с ребенком-инвалидом!» Они не останавливались даже тогда, когда уже рвали мое нижнее белье. Это продолжалось в течение получаса и все без успеха, они так и не могли меня сфотографировать. Поэтому они посадили меня в камеру. Немного позже, несколько полицейских отвели нас в другую комнату и хотели нас зарегистрировать. Мы сказали им, что пришли, чтобы сказать правительству, что у было у нас на душе, и что «Фалунь Дафа - велик», и мы лично получили много пользы от практики. Больше мы им ничего не говорили. Потом вошли два полицейских в штатском. Один из них взял фотоаппарат и схватил маму за волосы, чтобы сделать ее снимок силой. Когда они собирались делать мой снимок, я подошла к ним и попробовала сбить их камеру. Они уклонились от меня, но не смогли сфотографировать. Поскольку мы не сказали им наши имена и адрес, полиция снова заперла нас в камере.

Через некоторое время полицейский снова вытащил нас из клетки и спросил наши имена и адрес. На сей раз он спрашивал нас в более мягкой манере, и он также заказал нам немного еды. Мы сказали ему, что мы не хотим есть, что мы не нарушали никакого закона, и что хорошие люди не должны быть заперты здесь. Поняв, что они ничего не могут от нас добиться, он начал угрожать нам: «Вы не знаете, что для вас лучше, и есть еще много более упрямых людей, чем вы. Если вы будете плохо себя вести, у нас есть средства борьбы с вами!» Он сказал маме удовлетворенно: «Мы знаем, как обращаться с такими как вы людьми и ребенком- идиотом. Мы отправим вас в больницу и сделаем укол. Вы все забудете. Мы попросим людей с кабельного телевидения «Фокусная точка» рассказать историю о женщине с ребенком, которые занимались Фалуньгун и что нормальный ребенок стал идиотом».

Мама сказала: «Это ложь. Это незаконно!» Он сказал: «Мы будем слушать того, кто платит нам деньги. Я не боюсь говорить вам это. Все новости кабельного телевидения «Фокусная точка» о Фалуньгун поступали от нас, прямо отсюда. То, что наш начальник говорит о вас, то и будет сообщено».

Мы игнорировали его. Они снова заперли нас в железной камере. Там уже находился пожилой практикующий. Вскоре они забрали маму. Я волновалась о ней и начала кричать. После некоторого времени они ее вернули. Они продолжали забирать маму для допросов всю ночь напролет. На рассвете привели еще больше практикующих. Я увидела несколько мужчин-практикующих, которые были избиты, и все их тела кровоточили, потому что они отказались фотографироваться. Некоторые из избитых были без обуви. Полицейские рвали одежду некоторых женщин-практикующих точно так же, как они рвали мою. Я также видела, что несколько полицейских использовали дубинки, чтобы бить женщин-практикующих.

Впоследствии, они снова забрали маму. Тем временем, снаружи камеры они пытались тайно сфотографировать меня. Я знала их намерение выставить мое увечье, поэтому я отворачивалась лицом к стене, чтобы они не смогли это сделать. Через некоторое время маму вернули в камеру. Мама сказала мне, что они избили ее, чтобы вынудить ее сказать им ее имя и адрес. Когда мать отказывалась говорить, они пинали ее в ребра и ниже. Когда мама все еще отказывалась говорить, они заорали: «Если бы вы пришли сюда чуть раньше, мы бы вас уже убили». Днем один полицейский шептал другому: «Может нам просто отвести их на площадь, облить бензином и сжечь? Мы скажем, что они были жертвами самосожжения и надеялись подняться на небеса».

Полиция испробовала все средства, но все равно не смогла узнать наши имена и адрес. Тогда они попробовали идентифицировать нас с помощью местных бюро связи провинций в Пекине, но не смогли идентифицировать ни одного из нас. Тогда полиция вытаскивала нас одного за другим. Я слышала, что полицейский злобно сказал: «Я найду хорошее место для вас. Я просто не верю, что когда вы попадете в подвальное помещение, вы все еще будете молчать». Мы с мамой были очень удивлены, что там было подвальное помещение, где они пытали практикующих.

Когда только мы вдвоем остались в камере, главный полицейский сказал нам, что мы можем идти домой. Было темно, когда мы вышли из полицейского участка. Мы знали, что мы должны рассказать об их порочных действиях. Мы быстро пошли в дом друга, чтобы рассказать о том, что случилось.

Практикующая Фалунь Дафа из Китая.