Технический работник, практикующий Фалуньгун, избит и связан в своем доме в Атланте; компьютеры украдены

ИЦФД обращается к правительству США с просьбой принять суровые меры к коммунистическим агентам Китая

Д-р Питер Юань Ли через несколько часов после избиения в его доме в Атланте нападающими, которые забрали только компьютеры и документы , оставив другие ценные вещи нетронутыми . Д-р Ли заявил, что нападающие были агентами китайского коммунистического режима, преследующими цель помешать его усилиям по разоблачению нарушений прав человека в Китае

НЬЮ-ЙОРК (ИЦФД): Информационному Центру Фалунь Дафа стало известно, что вчера, 8 февраля 2006 г., вооруженные мужчины азиатского происхождения совершили нападение на практикующего Фалуньгун Питера Юань Ли ( Peter YuanLi ) в его доме в Атланте и ограбили его. Ли является специалистом в области информационной техники, принимающим активное участие в защите прав человека практикующих Фалуньгун в течение последних шести лет.

Вчера, около полудня, мужчина азиатского происхождения под предлогом доставки воды появился на пороге дома Ли. Прежде, чем Ли понял что-либо, двое мужчин ворвались в его дом, вытащили оружие и нож, связали его одеялом, пытаясь задушить его. Затем они заклеили его рот, глаза, и уши клейкой лентой и связали его руки и ноги удлинительным проводом. Мужчины очень сильно били его по голове и лицу, вероятно, прикладом оружия, сказал Ли. Он истекал кровью. Через несколько минут он услышал, как один или двое других мужчин вошли в его дом, и один из них говорил на китайском языке (мандарин). Полчаса спустя они ушли. Они перевернули его картотеку и украли два портативных компьютера и возможно другие важные документы, сказал Ли, но не тронули ценности. На лицо Ли наложили 15 швов.

"Инцидент был преднамеренной попыткой подорвать техническую работу Ли, направленную против нарушения прав человека в Китае, и запугать его", - заявила спикер ИЦФД Гэйл Рахлин. Несколько лет назад Ли начал работать как ведущий технический специалист в газете Великая Эпоха ( The Epoch Times ) , известной своей публикацией критических статей под названием Девять комментариев о коммунистической партии , которые разоблачают тираническое господство коммунистической партии Китая (КПК), включая жестокое подавление Фалуньгун. Сотрудники газеты говорят о многочисленных попытках правительства Китая помешать их работе. В статье газеты Великая Эпоха от 8 февраля говорится: « [ Инцидент, направленный против Ли ] открывает новый этап в кампании китайского коммунистического режима, направленной против Великой Эпохи ” .

По поводу этого инцидента Ли заявил сегодня: “ Они выглядели, как хорошо скоординированная команда ” и были “ слишком хорошо знакомы с тем, как можно связать человека, о чём не осведомлены обычные люди ” . “ Это [ произошло ] потому, что китайский коммунистический режим хотел уничтожить мои компьютеры, - продолжил Ли. – Но они глубоко ошиблись : мои компьютеры очень серьёзно закодированы . И запугать меня тоже не удастся ” . Ли получил учёную степень доктора ( Ph.D. ) в области компьютерных наук в Принстонском университете .

То, что случилось с Питером Ли, является частью более широкой системы насилия, осуществляемого по отношению к активистам Фалуньгун со стороны китайских агентов в США . Конгресс выявил эту проблему и выпустил резолюцию №304 в 2003 году. Резолюция начиналась словами: “ на протяжении последних 5 лет китайских дипломатический корпус был активно вовлечён в совершение беспокоящих действий преследование практикующих Фалуньгун на территории Соединённых Штатов ” . В 2002 около 50 последователей Фалуньгун заполнили судебный иск в одном из районов Вашингтона (ОК) против двух министров из правительства КНР, по обвинению их в участии в систематической кампании, совершающей криминальные действия, направленные на запугивание, шантаж , причинение вреда , установление ограничений и терроризм по отношению к гражданам США и постоянным жителям США, которые практикуют Фалуньгун .

Несмотря на беспокойство, выраженное Конгрессом , инциденты продолжаются . “ Конгресс признаёт эту проблему , органы юстиции также признают эту проблему , но что было сделано ? Пришло время, когда наше правительство должно принять конкретные меры, чтобы остановить китайских агентов, рыщущих по всей стране и наносящих вред практикующим Фалуньгун, - сказала Гэйл Рахлин . - Тысячи из нас должны оглядываться, следить за дверями и постоянно испытывать подозрение относительно нашего окружения, так как агенты иностранного коммунистического режима могут скрываться . Это должно быть категорически остановлено. Мы живём в Америке , а не в коммунистическом Китае ” .

Информационный Центр Фалунь Дафа призывает органы юстиции США расследовать этот вопрос . Это является опасным посягательством на жителей США со стороны агентов китайского режима. Центр также призвал федеральное правительство США связаться с официальными представителями китайских консульств и в недвусмысленных и ясных выражениях дать им понять, что по отношению к такого рода противозаконному поведению здесь, на территории США, не может быть проявлено никакой снисходительности .

Д-р Ли даёт интервью : 770-495-3941 .

# # #

Новости от 09 февраля , 2006 .

Информационный Центр Фалунь Дафа , www.faluninfo.net

Предыстория

Фалуньгун, который известен также, как Фалунь Дафа, является практикой медитации и выполнения упражнений совместно с учением, основанном на универсальных принципах Истина-Доброта-Терпение. Эта практика индивидуально передавалась тысячелетиями, а в 1992 году была представлена публике господином Ли Хунчжи. Фалуньгун уходит корнями в традиционную культуру Китая, но отличается от других практик, а также религий Буддизма и Даосизма. С начала официального представления в 1992 году, Фалуньгун быстро распространился из уст в уста по всему Китаю, и сейчас его практикуют более чем в 7 0-ти странах мира.

После того, как китайское правительство установило, что практикой Фалуньгун в Китае занимаются 100 миллионов человек , в июле 1999 коммунистическая партия Китая развернула широкомасштабную национальную кампанию насилия по «уничтожению» практики Фалуньгун .

Д ля получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в ИЦФД (США):

Гэйл Рахлин ( GailRachlin ) - 917-757-9780 , Леви Броуди ( LeviBrowde ) - 646-415-0998 , Эрпин Чжан ( ErpingZhang ) - 646-533-6147 или Кристина Чай ( Christina Chai ) - 917-386-5068.
Факс: 646-792-3916, эл. адрес: contact @ faluninfo . net , адрес Интернета: http :// www . faluninfo . net /

ИЦФД в России:

Эл. Адрес: contact@faluninfo.ru , адрес Интернета: http://www.faluninfo.ru