Бывший заключённый: «Я был свидетелем того, как пытали практикующих Фалуньгун в тюрьме Дэ ян провинции Сычуань»

Тюрьма Дэян ( Deyang ) расположена в административном центре Хуансюй ( Huangxu ) города Дэян провинции Сычуань. Там я стал свидетелем преступлений, совершаемых коммунистической партией Китая (КПК) по отношению к практикующим Фалуньгун.

В тюрьме, в которую меня направили, я был помещен в "учебную часть" второго участка. Там я познакомился со многими практикующими Фалуньгун. Среди них были аспиранты университетов, а один был адвокатом, который во время слушания дела в суде так вел защиту, что судье нечего было возразить. Практикующих Фалуньгун держали отдельно и так, чтобы за каждым из них могли наблюдать несколько заключенных. Им не разрешалось разговаривать с другими, особенно между собой. Если они делали это , то их подвергали различным наказаниям .

После "учебы" меня направили в четвертый участок тюрьмы. В четвертом участке было 5 практикующих Фалуньгун. Это были порядочные люди, которые проявляли к другим доброту и терпение. Их никогда не беспокоило то, какую выгоду они будут иметь от других. Многие говорили: "Как получилось, что этих хороших людей посадили в тюрьму? КПК , действительно , слепа ".

Пару раз я имел возможность поговорить с практикующими Фалуньгун. Много раз практикующий г-н Цао Цзюньцзянь ( Cao Junjian ) рассказывал заключенным о преследованиях, которые КПК развернула против Фалуньгун, поэтому его несколько раз помещали в изолятор. Ночью, после беседы с ним, я увидел сон. Мне приснилось, что меня спасли, когда я уже почти утонул. Я знал, что практикующие Фалуньгун спасают людей, и я тоже оказался в числе спасенных.

В начале 2001 г. когда произошел акт “самосожжения” на площади Тяньаньмэнь, в тюрьме всех заключенных заставили часто смотреть видеозапись этого акта. Позже один из практикующих Фалуньгун разъяснил мне факты относительно этого акта. Тогда я осознал, насколько порочна КПК, понял, что она фабрикует события, чтобы вводить людей в заблуждение, потворствует тому, чтобы люди боролись друг с другом. Я понял, что КПК возводит клевету на Фалуньгун, возбуждает ненависть к Фалуньгун и использует все это, чтобы оправдать репрессии против Фалуньгун. Пока проходило "перевоспитание", тюремные надзиратели приказывали многим заключенным избивать практикующих Фалуньгун. Начальник четвертого участка Жун Фэн ( Rong Feng ) на собрании заключенных заявил: "Если вы не подпишите заявление о "перевоспитании", я позволю вам войти, но отсюда вас вынесут".

На следующий день тюремный надзиратель первым в производственное помещение вызвал практикующего Фалуньгун г-на Цао Цзюньцзяня. Г-н Цао Цзюньцзянь отказался подписать заявление-гарантию, и надзиратель Ван Чжигуань ( Wang Zhiguang ) с начальником участка Лю ( Liu ) избили его. Мы видели, как заключенные несли г-на Цао Цзюньцзяня оттуда в камеру, где за ним круглосуточно следили заключенные.

В тот вечер к каждому практикующему Фалуньгун участка было прикреплено по нескольку заключенных, которые принудительно "перевоспитывали" их. Практикующий, учитель г-н Цзян Хун ( Jiang Hong ) из округа Шуанлю ( Shuangliu ) города Чэнду ( Chengdu ) провинции Сычуань, потерял сознание от побоев, нанесенных ему заключенными по приказу надзирателя Ван Чжигуаня. В тот вечер крики от боли были слышны по всему зданию.

В это же время в первом, пятом и шестом участках также жестоко "перевоспитывали" практикующих Фалуньгун. Заключенные рассказывали, что многие практикующие Фалуньгун были изуродованы побоями. По приказу надзирателя шестого участка Лю Вэйдуна ( Li Weidong ) заключенные избивали практикующих и не давали им кричать. Они яростно избивали их, били кулаками по горлу и в область желудка, чтобы они не могли кричать.

За свои "достижения" в насильственном "перевоспитании" Ма Айцзюнь ( Ma Aijun ), начальник тюремных надзирателей, заместитель начальника надзирателей Ши ( Shi ), который отвечал за практикующих Фалуньгун, и начальники надзирателей второго, пятого и шестого участков получили благодарность от властей провинции Сычуань. Надзирателю Ван Чжигуаню и начальнику отдела Лю из четвертого участка также была объявлена благодарность.

Позже в тюрьму стало поступать еще больше практикующих Фалуньгун. Несколько практикующих было приговорено к более чем 10 годам лишения свободы только за то, что они распространяли листовки с разъяснением правды. Самый долгий срок заключения – 18 лет. Многие практикующие отказывались от "перевоспитания" или "осознания" после того, как их подвергали "перевоспитанию". Тогда их помещали на "особый участок". Этим участком заведовал тюремный политотдел. Там за каждым практикующим следили по два заключенных, которые к тому же подвергали их преследованиям. Практикующих Фалуньгун жестоко избивали и зверски пытали. Применялись следующие пытки: заставляли стоять по нескольку дней, выполнять тяжелую работу и проходить муштровку; либо днем проходить муштровку, а ночью стоять лицом к стене; запрещали свидания с родными, заставляли смотреть видеозаписи или читать книги с клеветой на Фалуньгун и т.д.

Практикующий Фалуньгун, г-н Цзян Хэпин ( Jiang Heping ), был самым стойким в тюрьме. Он не кричал, даже когда его пытками довели почти до смерти. Практикующий, г-н Ван Сяосун ( Wang Xiaosong ), поскольку отказывался "перевоспитываться", также почти до смерти был замучен пытками.

На втором участке одного практикующего довели пытками до смерти. Другие практикующие, когда услышали о таких жестоких пытках, провели голодовку в знак протеста. Многие заключенные конфиденциально выражали одобрение действиям практикующих Фалуньгун и говорили, что нет людей сильнее, чем они. Заключенные называли надзирателей "злодеями со служебными бляхами".

Говорили, что практикующий г-н Цао Пин ( Cao Ping ) из шестого участка был из округа Линьшуй ( Linshui ) провинции Сычуань. До того, как отправить его в тюрьму, местные полицейские так избили его, что сломали ему кости рук и ног. Ему не была оказана медицинская помощь, а переломы так и остались в том же состоянии. В тюрьме г-на Цао Пина также пытали. Вскоре его состояние стало критическим. Поскольку тюрьма боялась брать на себя ответственность за смерть г-на Цао Пина, его выпустили из тюрьмы. Мы слышали, что г-н Цао Пин вскоре после освобождения умер у себя дома.

Я вышел из тюрьмы Дэян, но практикующих там продолжают подвергать пыткам, и это положение только усугубляется. Мне посчастливилось прочесть в Интернете "Девять комментариев о коммунистической партии". Мне это помогло осознать злую природу КПК и понять, как прекрасно совершенствоваться по принципу Фалуньгун "Истина Доброта Терпение". Я уже вышел из пионерской организации и написал о том, чему я был свидетелем в тюрьме. Надеюсь, что это заставит задуматься людей, которых КПК до сих пор вводит в заблуждение. Надеюсь, что еще больше людей прочтут "Девять комментариев и выйдут из КПК и обретут хорошее будущее.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/9/11/137589. html