Дополнительные факты о преследовании практикующих Фалунь Дафа в женской тюрьме города Харбина

Городская женская тюрьма в городе Харбине ( Harbin ) также известна, как женская тюрьма в провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) . В течение последних нескольких лет преследование практикующих Фалунь Дафа в этой тюрьме было отражено на вэбсайте Минхуэй/Прозревшая Мудрость . Ниже следуют дополнительные факты продолжающегося преследования в этой тюрьме.

24 марта 2005 г. в тюремной больнице директор тюрьмы Чжао Инлин ( Zhao Yingling ) и заместитель директора тюрьмы Чжао Хуэйхуа ( Zhao Huihua ) заставили двенадцать охранников и более 20-ти заключенных силой держать в лежачем положении практикующих для взятия у них крови. Они утверждали, что они должны были "провести некоторые испытания" на практикующих, но их действительная цель не известна.

В течение долгого времени тюремные охранники подстрекали заключенных преследовать практикующих. Заключенная Су Чжэн ( Xu Zhen ) использует жестокие методы для «перевоспитания» практикующих. За это руководитель группы Лю Чжицян ( Liu Zhiqiang ) наградил её цветным телевизором. Срок заключения Цяо Циньюань ( Qiao Qingyan ) был уменьшен, и она была освобождена раньше, благодаря её "упорству" в преследовании практикующих. Дома Цяо утверждала, что она будет продолжать преследовать практикующих, чтобы "перевоспитать" их. На собрании 30 августа 2005 г. в тюрьме вынесли благодарность заключенным Су Чжэн, Гао Сяомэй ( Gao Xiaomei ) и Ван Фэнин ( Wang Fengying ) за то, что они преследовали практикующих.

Методы преследования, которые применялись в женской тюрьме города Харбин, были самыми распространенными и подлыми. Тюремная методика позволяет заключенным открыто преследовать практикующих Дафа и контролировать их. Практикующим также запрещают разговаривать друг с другом, и они находятся под наблюдением заключенных даже тогда, когда они пользуются туалетом.

"Центр преобразования" расположен на третьем этаже тюремной больницы. На первом этаже содержатся практикующие, которые объявили голодовку. Одна практикующая содержится в камере под наблюдением четырех или пяти заключенных. Окна и двери в камере полностью закрыты. Они вынуждают практикующих смотреть оскорбительные видеозаписи. Если практикующие отказываются смотреть, заключенные избивают их и лишают их сна. Чтобы получить "пользу", некоторые заключенные вынуждают практикующих помещать их отпечатки пальцев на документы, которые подтверждают, что они были "преобразованы". Эти заключенные силой удерживают практикующих в лежачем положении или избивают их, пока они не теряют сознание, чтобы получить отпечатки пальцев практикующих.

Хотя тюрьма в настоящее время осуществляет "цивилизованную" тюремную политику, они все еще блокирует информацию. Они запрещают практикующим письменно обращаться по почте в соответствующие организации городских, общественных и окружных уровней. Тюрьма старается "преобразовать" практикующих, соблазняя их сокращением их срока заключения или освобождением. Практикующих, которые были "преобразованы", перемещают на третий этаж для "серьёзного разговора." Некоторые практикующие поняли их замыслы и отказались пойти вниз на третий этаж, что означало бы, что они были "преобразованы". В результате охранники приказывают заключенным насильно перемещать практикующих. Охранник Чжан Сяоин ( Zhang Xiaoying ) приказал заключенным тянуть практикующую г-жу Сяо Шуфэнь ( Xiao Shufen ) вниз на третий этаж. Это закончилось тем, что её спина была серьёзно ранена при поворотах на лестнице. Заключенные также оскорбляли Учителя и Дафа. Когда г-жа Сяо отказалась слушать их, они начали избивать ее. Практикующую Дафа, г-жу У Юйлань ( Wu Yulan ), пытали в течение более шести месяцев. Её избивали в то время, как её рот был плотно закрыт и её руки были связаны позади спины.

Охранники Чжан Сяоин, Цюй Хуа ( Qu Hua ) и Тяньчуань ( Tianchuan ) отвечают за "преобразование" практикующих Дафа. Они приказывают заключенным контролировать практикующих и не позволять практикующим читать Фа. Они часто обыскивают камеры практикующих и разрывают их стеганые одеяла, чтобы увидеть, есть ли что-нибудь внутри. Когда «преобразованные» практикующие Ван Цзиньхуа ( Wang Jinhua ), Ван Юйччжао ( Wang Yuzhao ), Дэн Цзяньмэй ( Deng Jianmei ) и Ян Сяолинь ( Yang Xiaolin ) отказались принимать участие в таких издевательствах, они были помещены в камеру одиночного заключения. Начиная с 2003 г., руководство тюрьмы установило "правила для преобразования". В июле 2005 г.они обучили более 70 человек способу выполнения задания "преобразования" с лозунгом "Каждый должен быть «преобразован». Мы не можем пропустить даже одного человека". Руководитель группы Лю Чжицян ( Liu Zhiqiang ) сказал: "Независимо от того, какие способы мы используем, мы должны «преобразовать» практикующих".

Охранник Чжан Сяоин также подстрекает заключенных наносить удары практикующим в половые органы или грудь так, чтобы раны были не видимы другим. В ан Ч жунь и ( Wang Zhongyi ) мучил г-жу В ан Юй чжо ( Wang Yuzhuo ) в течение более месяца. Ч жэнь Цзэн ( Chen Zeng ) избивала практикующую г-жу Дэн Цзяньмэй ( Deng Jianmei ) палкой. Два передних зуба г-жи Дэн были выбиты за то, что она продолжала голодовку. Г-жа Ян Сяолинь ( Yang Xiaolin ) находится в камере одиночного заключения до сегодняшнего дня потому, что она делала упражнения и читала наизусть статьи Учителя в знак протеста против насилия. Охранники избивали г-жу Лю Кунь ( Liu Kun ) за то, что она читала наизусть статьи Учителя. Когда г-жа Лю неожиданно закричала: "Тюремная охрана избивает меня!", охранница Коу Цайцай ( Kou Caicai ) сняла свою униформу. Она осталась только в нижнем белье и сказала: "Теперь я не являюсь тюремной охранницей, так что я могу избивать тебя". Когда г-жа Дэн Цзяньмэй отправляла праведные мысли, заключенные пытались щипцами скрепить её веки так, что они начали кровоточить. Они также брызгали моющее вещество в её глаза. Заключенная, приговоренная к смертной казни, Хань Лицзин ( Han Lijing ) , избивала практикующую Юй Ся ( Yu Xia ) по губам до тех пор, пока её рот не начал кровоточить. Заключенные также лили холодную воду на практикующих, которые объявили голодовку и отправляли праведные мысли, в результате чего их зимняя одежда была пропитана водой.

Когда Ван Цзиньфань ( Wang Jinfan ) вечером выполняла упражнения Фалунь Дафа, Ли Чуянь ( Li Chuyan ) разбудила всех 20 человек сокамерников и приказала, чтобы они проклинали Ван. Тот, кто отказался сотрудничать, был лишен сна, в то время, как другие должны были стоять всю ночь, чтобы проклинать г-жу Ван. Руки г-жи Ван, а также и её локти, были связаны. Позже начальница вынудила ее сидеть на корточках в течение двух дней и ночей, пока она не потеряла чувствительность. После этого г-жу Ван отправили в камеру одиночного заключения, где с неё сняли одежду, чтобы еще больше оскорбить её.

Охранники также очень жестоки с любыми заключенными, которые помогают практикующим.

Список преступников из административного района номер 9 женской тюрьмы города Харбин :

Лю Чжицян (руководитель группы), Цзя Вэньцзюнь ( Jia Wenjun ) , Янь Юйхуа ( Yan Yuhua ) из

городской женской тюрьмы города Харбин: 86-451-86639059, 86-451-86639069.

Провинция Хэйлунцзян, город Харбин:

Юридический Офис в Муниципальном правительстве: 86-451-84641094.

Муниципальное полицейское бюро: 86-451-84661748, 86-451-84661441.

Команда Национальной безопасности: 86-451-84661749, 86-451-84661761.

Городское Административное тюремное бюро (расположенное по улице Ханюан ( Hanguang ), номер 79. Междугородный код: 150080): 86-451-86335924 (офис). Приемная: 86-451-86342139.

Харбинская Тюрьма, (расположенная по улице Сяндэ ( Xiangde ) номер 2, междугородный код: 150030). Распределитель 86-451-55301531, 86-451-55301522 (офис).

Практикующий Флунь Дафа из провинции Хэйлунцзян.

Версия на китайском языке нах o дится на: <http://www.minghui.org/mh/articles/2005/12/4/115795.html>