Хуан Гуохуа и его дочь покидают Таиланд и отправляются в Новую Зеландию (фотографии)

Практикующие Фалуньгун Таиланда прощаются с Хуан Гуохуа ( Huang Guohua ) и его дочерью в аэропорту

15-го января 2006 года, в 4 часа дня, в зале ожидания Бангкокского международного аэропорта в Таиланде практикующие Фалуньгун провели церемонию проводов Хуана Гуохуа ( Huang Guohua ) и его четырехлетней дочери Хуан Ин ( Huang Ying ), перед их отлётом в Новую Зеландию. До этого Хуан Гуохуа в течение месяца незаконно содержался в Иммиграционном центре заключения Бангкока за то, что он мирно протестовал перед зданием Посольства Китая в Таиланде против актов насилия китайской полиции. Благодаря усилиям практикующих Фалуньгун и помощи Управления Верховного Комиссариата ООН по делам беженцев при ООН) ( UNHCR ), а также, благодаря содействию правительства Новой Зеландии, Хуан Гуохуа и его дочь были в конце концов освобождены, чтобы переселиться в Новую Зеландию.

П олицейские Бюро Иммиграции Таиланда сопровождают Хуана Гуохуа и его дочь в аэропорт

Хуан Гуохуа выступает с речью

В своей короткой речи Хуан Гуохуа сказал: "Я надеюсь, что тайское правительство сможет встать на сторону справедливости и смело освободит четверых практикующих Фалуньгун, все еще находящихся в заключении. Таиланд должен осознать и раскаяться в своих неэтичных действиях".

Представитель практикующих Фалуньгун Чэнь Хуа ( Chen Hua ) заявил: "Сегодня я счастлив, и в то же время мне грустно. Я счастлив потому, что Хуан Гуохуа и Кайсинь ( Kaixin ) (прозвище Хуан Ин) в конце концов достигнут истинной свободы! Мне грустно потому, что их сопровождает в аэропорт тайская иммиграционная полиция, и они будут высланы как преступники, что является уступкой КПК, а участие в преследовании Фалуньгун является большим позором для Таиланда. Здесь я выражаю глубокую благодарность Новой Зеландии за то, что эта страна с открытым сердцем приняла практикующего Фалуньгун".

---------------------------

Информация об инциденте: 10-го декабря 2005 года практикующие Фалуньгун в Таиланде приехали к Посольству Китая в Бангкоке, чтобы выразить протест против действий китайского полицейского Хе Сюецзяня ( He Xuejian ), который недавно подвёрг пыткам и публичному изнасилованию двух женщин-практикующих, находившихся в заключении в Китае. После того, как несколько дюсятков тайских полицейских несколько раз вошли и вышли из здания Посольства Китая, они пересекли улицу и схватили некоторых мирно протестовавших практикующих. Полицейские насильно оттаскивали некоторых из них, обыскивали их сумки, отнимали их плакаты и проверяли их удостоверения личности, нанеся раны практикующим и повредив их личное имущество. Некоторые тайские полицейские заявили, что они не хотели прерывать мирный протест практикующих, но Посольство Китая оказало на них давление. 15-го декабря, по требованию Посольства Китая, тайская полиция необоснованно арестовала восемь практикующих Фалуньгун, которые мирно протестовали перед Посольством Китая. Четверо практикующих до сих пор находятся в заключении.

Юй Чэнь ( Yu Chen).

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2006/1/17/118843. html