Здравствуйте, Учитель! Здравствуйте все!
Меня зовут Чжан Цуй (
Zhang
Cui
)
. Я –
практикующая Дафа, только что приехавшая в США из материкового
Китая. Сегодня я собираюсь рассказать о том, как я добиралась из
Китая в США. Это также был процесс, в котором я продолжала
избавляться от страха и всех остальных привязанностей в
период Исправления Законом.
1.
Будучи арестованной дважды, я разъясняла правду и выходила из
Центра задержания с праведными мыслями
После 20 июля 1999 г. у меня было сильное желание приехать в
США. Это тоже привязанность, потому что я боялась, что не смогу
продолжать практиковать при продолжающихся репрессиях в Китае. Я
ездила из Уханя (
Wuhan
)
в Посольство
США в Пекине четыре или пять раз, но все мои заявления на получение
визы были отклонены. В то время было множество учеников, группа за
группой приезжавших в Пекин утверждать Закон. Многие из них были
арестованы. Часто другие практикующие просили меня идти с ними. Я
говорила, что я боюсь оказаться в тюрьме. Всю жизнь я боялась
всякий раз, когда видела форму полицейского. Если бы они арестовали
меня, я упала бы в обморок. Как только я думала о тюрьме и о том,
что за место это будет, меня окутывал страх. Я усердно изучала
Закон дома и просила Учителя дать мне силу и помочь мне прорваться.
Я прочитывала всю книгу
Чжуань Фалунь
каждые 2 или 3 дня.
Однажды, когда я читала, я не могла удержаться от слёз и
почувствовала сильную грусть. Я плакала целый час, прежде чем
смогла остановиться. Как только я перестала плакать, я больше не
боялась. Я чувствовала себя очень счастливой и начала улыбаться. От
всего сердца я была благодарна Учителю за то, что он снял с меня
гору страха в другом пространстве и заменил его храбростью. Всё же
я не была уверена, была ли поездка в Пекин политикой или нет.
Позже, во время медитации я увидела три знака "Испытание цветка
лотоса". Я поняла, что испытание цветка лотоса символизировало
испытание жизни и смерти. Учитель сказал в каноне "Подлинное
Самосовершенствование":
"
Сможете ли освободиться
от желаний и стремлений мирского люда – это смертное испытание для
тех, кто хочет подняться на уровень настоящего сверхчеловека. Это
испытание должен выдержать каждый ученик, кто истинно отдаётся
самосовершенствованию. Это и будет граница между практикующими и
обычными людьми
" ("Подлинное
Самосовершенствование",
Суть усердного
совершенствования
).
Я
последовала совету Учителя и планировала прорваться во время
"чувствительного" периода. Человек может стать Богом, если сможет
оставить привязанность к жизни и смерти. Иначе он будет просто
обычным человеком. Когда моё понимание Закона улучшилось, я
потеряла слой страха. Я планировала запомнить
Чжуань Фалунь
,
чтобы цитировать Закон Учителя всё время. В марте 2000 г. во время
национальной конференции представителей я поехала в Пекин, чтобы
призвать к правосудию по отношению к Фалуньгун и была отправлена
обратно в Ухань. Мой муж приходил каждый день и просил их позволить
мне уйти домой. Он спросил офицеров «Офиса 610»: "Какой закон она
нарушила? Апелляция – право гражданина; если моя жена столкнётся с
какими-нибудь проблемами здесь, я не позволю вам уйти от ответа".
Служащие «Офиса 610» молчали, однако отказывались освобождать меня
и хотели втайне увезти меня в отдалённое место. Я разъяснила им
правду. Прежде чем меня увезли, та женщина, что отвечала за моё
преобразование, отнеслась ко мне с большой симпатией и оказала мне
большую помощь. Она сказала мне конфиденциально, что меня
собираются перевести в некоторое место, но она не знала, куда. Я
назвала ей мой домашний адрес и попросила ее сообщить моему мужу.
Когда меня тащили к полицейскому автомобилю, появился мой муж. Он в
присутствии многих прохожих спросил у должностных лиц «Офиса 610»
причину моего перевода. Внезапно много людей собрались, чтобы
послушать. Мой муж говорил очень хорошо, и я непрерывно
поддерживала его от всего сердца. Много людей услышали правду.
Служащие «Офиса 610» думали, что они запланировали перевод в тайне.
Они были потрясены, что так много людей узнали об этом, и они не
знали, что теперь делать. Они могли только позволить моему мужу
говорить дальше. Позже они перевели меня в место, где было
заключено много товарищей-практикующих. Я объявила голодовку и
сказала тамошним полицейским: "Начиная с сегодняшнего дня, я не
собираюсь пить воду или принимать пищу, пока вы безоговорочно не
разрешите мне уйти домой".
В
новом центре задержания было больше полиции и офицеров «Офиса 610».
Он хорошо охранялся, ворота были заперты, и посещения членов семей
не разрешались. Целый день проводились сессии военного обучения,
митинги и сессии «промывания мозгов». Я отказалась участвовать в
любом из этих действий. Во время военного обучения я выполняла
упражнения Фалуньгун; когда проводился митинг, я ложилась спать.
Однажды полицейский вошёл в мою комнату и сказал: "Почему ты лежишь
в кровати? Если ты храбрая, ты должна спуститься вниз, чтобы
участвовать в обучении («промывании мозгов»)". Я подумала, что
ложиться так, как я делаю, неправильно. Я спустилась в большой зал
заседаний, где все смотрели на меня и перешёптывались - полицейские
и офицеры «Офиса 610». Я немного прочистила горло и начала громко
читать канон Учителя «О Законе Будды». Все практикующие в зале
заседаний присоединились ко мне и читали вместе. Наши голоса были
очень громкими и ясными и звучали по всему зданию. Почти все
полицейские на участке бросились ко мне и втолкнули меня в
маленькую комнату. С тех пор они отменили сессии военного обучения
и встречи.
Они держали меня в комнате. Когда я выбралась из комнаты, они
попытались поймать меня. Я сбежала вниз, где много полицейских
сидели и наслаждались солнцем. Я сказала им: "Вы, парни, так
молоды, но сможете ли вы бегать вверх и вниз подобно мне, старой
женщине, не евшей и не пившей в течение недели?" Они сказали: "Мы
честно признаём поражение. Мы были бы очень голодными и слабыми,
даже если бы не ели всего один день". Я сказала: "Это лучшее и
удивительное проявление Дафа. Я едва не умерла, прежде чем начать
заниматься, и теперь все вы видите своими собственными глазами, что
я полна жизненной энергии, прожив без еды и питья много дней.
Почему вы не позволяете нам практиковать такой хороший Гун? Почему
вы должны арестовывать хороших людей?" Некоторые из них сказали:
"Это приказ наших начальников, и у нас нет выбора". Некоторые
сказали: "Этот Гун действительно изумителен; возможно, они все
станут Богами". Я знала, что они всё поняли, что их сердца считали
Фалунь Дафа хорошим, но они не могли говорить правду. Два дня
спустя полицейский из моего местного отделения полиции пришёл и
сказал, что я буду переведена в другое место, потому что я –
нарушитель спокойствия. Тем временем, мой муж ждал снаружи и отвёл
меня домой. Муж сказал, что он каждый день ходил в местное
отделение полиции и просил их освободить меня. Полицейские устроили
двухдневное срочное собрание и решили освободить меня. Фактически,
я знала, что это стало возможным благодаря поддержке Учителя и
праведным мыслям и действиям ученика. Спасибо Учитель!
В
2001 году я была арестована за распространение статей и материалов
Дафа. Они забрали все материалы, книги и мой паспорт. На следующий
день мой муж уехал в США, чтобы посетить церемонию выпускного
вечера нашего сына. Тогда я подумала, что теперь я одна в Китае, и
у меня нет других вещей, о которых надо волноваться. Я хотела
спасти тех преступников и тюремных охранников, с которыми я могла
войти в контакт. После того, как я разъяснила им правду, они из
осведомителей превратились в практикующих Фалуньгун. Они поняли,
что Фалунь Дафа – хороший Закон. Увидев, что они спасены, я
подумала, что даже если бы меня привели живой, а вынесли мёртвой, я
всё же улыбалась бы. Тем временем, мой муж и мои дети рассказали
американским средствам массовой информации мою историю. История
стала хорошим способом разъяснить правду. С помощью друзей и
родственников я была безоговорочно освобождена снова. Я была
единственной практикующей Фалуньгун, выпущенной из Центра
задержания. Я поняла, что это был результат спасательных усилий
заграничных практикующих, и это создало огромное давление на силы
зла. Это был также результат наших усилий по разъяснению правды и в
материковом Китае, и за границей. Мы – Единое Тело, и оно похоже на
острый обнажённый меч. Учитель сказал, что старые силы не
осмеливаются останавливать учеников Дафа при разъяснении правды.
Как сказал Учитель:
"Ученики Дафа, рассказывая правду,
Точно острые мечи испускают изо рта,
Разоблачая ложь гнилых дьяволов.
Не теряйте времени, спасайте, спешите
рассказать".
("Спешите
рассказать", 21 августа 2002 г.).
2. Я
устранила страх и вышла вперёд, чтобы спасти большое число людей,
имеющих предопределённость
После возвращения домой я редко выходила из-за моего стремления к покою и комфорту. Постепенно страх становился всё более и более сильным, и я боялась быть арестованной, а также боялась оставить пятна на моём пути совершенствования, и т.д. Члены моей семьи и друзья все волновались, что меня арестуют снова. Среди них было два друга, которые знали правду. Один из них был работником центра «промывания мозгов», который сказал мне: "Не выходи. Ты – большая мишень. Ты можешь делать материалы дома и обёртывать их красной бумагой, а мы поможем тебе раздавать их. Если нас поймают, то мы можем просто сказать, что мы подняли их с земли, и мы – не практикующие Фалуньгун". В течение довольно длительного времени я делала материалы, чтобы разъяснять правду и позволить обычным людям распространять их. Однако я скрывалась дома в страхе. Я была очень рада за них, и, однако, очень стыдилась моего низкого поведения по сравнению с этими обычными людьми.
В
2003 г., когда мой муж был госпитализирован с очень серьёзным
заболеванием, я контактировала со многими людьми. Я думала, что я
никак не могу упустить такую возможность. На поверхности они
навещали пациентов, но, на самом деле, они пришли, чтобы услышать
правду. Я знала, что я должна спасти их. Я рассказывала им факты
способом, подходящим для их понимания, и помогала им твёрдо
запомнить, что Фалунь Дафа – хороший Закон. Я сделала так, чтобы
они искренне говорили каждый день: "Чжэнь-Шань-Жэнь – хорошие
принципы; Фалунь Дафа – хороший Закон". В течение того времени
многие люди, включая мужчин из телефонной службы, продавцов
растений, персонал магазина и персонал больницы, все произносили
эти слова каждый день. Я чувствовала себя счастливой, зная, что они
спасены. 5-го июля 2003 г. мой муж скончался. Как я могла
относиться к этому? Я не была храброй и боялась оставаться дома
одна. Я планировала ездить, но везде, куда я ехала, полиция также
следовала за мной. Я испугалась и, наконец, приехала домой. С тех
пор я не осмеливалась оставаться дома и осталась в доме соседа. К
тому времени моя старшая сестра решила взять меня к себе домой. Она
боялась, что меня снова арестуют, и следила за мной целый день. Моя
сестра жила в очень хорошей среде, но в моём сердце была боль. Я
вышла и нашла работу поваром без денег. Рис, который я приготовила
в первый раз, весь пригорел и был липким. Более 20-ти владельцев
бизнесов качали головой, когда ели рис. Единственно хорошим было
то, что я не просила денег, а также была учтивой. Тогда я подумала,
что я определённо должна научиться делать это хорошо. Я пришла
сюда, чтобы эти люди могли получить правду. С ними также было
связано много людей. Я должна подружиться с ними и позволить им
стать свидетелями образа практикующего Фалуньгун и понять, что то,
что говорят по телевидению, это сфабрикованная ложь.
Это место было большим участком оптовой торговли плодами. Там
было более 20-ти партнёров оптовой торговли, с начала года до конца
оптом торговавших сезонными плодами. Главным начальником была
женщина. Она поехала на северо-восток, чтобы закупить товары, и
позволила мне следить за участком. В дополнение к заботе об этих
партнёрах, я также должна была помочь вести дела и следить за
кошками и собаками. Как ни странно, дела шли очень хорошо, и муж
начальницы довольно сказал: "Всё это благосостояние было создано
Сестрой Чжан. Мои дела никогда не шли так хорошо". Я знала, что это
было предустановление Учителя, чтобы позволить большему количеству
людей прийти сюда, чтобы узнать правду.
Люди всегда говорили о Фалуньгун за едой. Они говорили, что
программы ТВ безответственно лгут целый день. Они описывают
Фалуньгун, как нечто со свирепыми клыками и большими когтями и в
придачу с зелёным лицом. "Посмотрите на сестру Чжан, какая она
хорошая!" Тогда я говорила им, что я не веду себя так, как они
говорят, и что много хороших людей, которые занимались Фалуньгун,
были заточены в тюрьмах, где их мучили и даже преследовали до
смерти. Слыша это, люди от всего сердца начинали защищать Фалуньгун
от несправедливости. Они ругали Цзяна и требовали справедливости
для Фалуньгун. Хотя я был истощена и утомлена, работая здесь
поваром, и мне даже надо было платить за моё проживание, я
осталась, чтобы они действительно узнали Дафа и имели хорошее
будущее. Я действительно испытала счастье: "Познайте радость в
трудностях". Я была очень утомлена и повредила спину, и, очевидно,
сильно потеряла в весе. Моей сестре было меня жалко. Она и её дети
сделали всё, чтобы помешать мне вернуться туда, чтобы работать
снова. Я заметила, что все те люди знали Дафа хорошо, и я
подготовилась, чтобы идти в другие места. Таким образом, я
воспользовалась возможностью и оставила эту работу.
Как бы ни была хороша семья моей сестры, я не хотела
оставаться там. Я сняла комнату в квартале нестандартного жилья,
которая была точно такой же, как в кино "72 арендатора". У нас были
общие туалет и кухня. Они были грязные и вонючие. Я занялась
общественным санитарным обслуживанием. Туалет, коллектор, лестница
и прихожая, наконец, стали выглядеть совершенно как новые. Я упорно
работала день за днём. Все "72 арендатора" хвалили меня как
хорошего, старательного работника. Они все были счастливы
познакомиться со мной. Именно поэтому я и переехала туда. Я хотела
бы привести следующие примеры. Однажды в полночь вор попытался
открыть мою дверь. Я изо всех сил стала стучать по двери, однако он
всё же продолжал открывать дверь. Мои соседи услышали шум и
включили весь свет в прихожей. Собаки тоже лаяли. Тогда вор сбежал.
На следующий день мы собрались вместе и поговорили о воре. Я
узнала, что воры часто проникают туда. Они сказали, чтобы я не
боялась, и сказали, что если я столкнусь с этим снова, я должна
сказать вору, что я ещё беднее, чем он, и что все члены моей семьи
были уволены без продовольствия. Они сказали, что иногда воры
пользуются ручным фонариком, чтобы изучить комнату. Полицейский
отдел не заботится об этом. Я сказала им, что полицейский отдел
только арестовывает хороших людей; они арестовывают практикующих
Фалуньгун, которые практикуют "Истину-Доброту-Терпение". В
результате, они провели живое обсуждение по поводу зла и коррупции
в обществе.
К
тому времени, я уже избавилась от полиции. Я чувствовала, что так
разъяснять правду слишком медленно, и думала о том, чтобы выйти
распространять разъясняющие правду материалы. Я также чувствовала,
что сэкономила слишком мало денег, только будучи бережливой. Я
думала о том, чтобы стать предпринимателем. Я много думала во время
поездок о том, чтобы повсюду возникали участки по изготовлению
разъясняющих правду материалов. Таким образом, я попросила моего
родственника помочь мне ссудой в 10 000 юаней. Я арендовала место и
открыла дело. Вечером я вышла распространять материалы. Это был
момент, о котором я мечтала и которого боялась. Выходя в первый
раз, я непрерывно отправляла праведные мысли. Я следовала за
товарищами-практикующими и наблюдала, как они делали это. Мне было
трудно протянуть руки. Как только я протянула руки, казалось, все
глаза уставились на меня. Я быстро убрала руки. Услышав: "Скорее!"
от практикующих впереди, я задрожала, и материалы рассыпались по
всей земле. Я раздавала материалы второпях, одновременно собирая
их; я была такой неуклюжей. Раздав все материалы и вернувшись
домой, я почувствовала себя легко и счастливо, как будто тяжёлый
груз упал с моих плеч.
3.
Хорошо выполняя три дела; я достойно вернула мой
паспорт
Я
выполняла три дела каждый день после этого. Я становилась более
зрелой и всё более и более опытной при выполнении дел. Мы
испытывали нехватку материалов и финансирования. Мы часто
предоставляли другим возможность распространять материалы. Я
думала, что будет замечательно, если только мой бизнес будет
выгодным. Я знала, что все люди, занимающиеся такой же торговлей,
были молодыми и сильными. Они каждый день всюду ездили на
мотоцикле, и им всё равно было трудно получить прибыль. Я не могла
ездить даже на велосипеде и могла только ждать дома весь день. "Кто
придёт ко мне?" Это было действительно очень странно;
действительно, бизнес шёл в мою дверь. Я легко заработала
6 000 юаней. Случилось так, что на следующий день пришла
практикующая, чтобы занять у меня 6 000 юаней. Она сказала
мне, что хотела бы создать семейный участок по изготовлению
материалов для разъяснения правды. "Не об этом ли я думала?" Я дала
ей деньги и сказала ей: "Если ты собираешься вернуть деньги, тогда
используй их только для того, чтобы создать другой участок". На
следующий день я заработала ещё 5 000 юаней. Несколько дней
спустя приехала практикующая, которую я не видела несколько лет; ей
пришлось стать бездомной. Она сказала, что хотела занять немного
денег, чтобы снять комнату и делать компакт-диски с разъяснением
правды. Это снова было то, что я хотела бы сделать. Это было
слишком удивительно. На самом деле, это было устроено Учителем. В
третий раз я заработала 60 000 юаней. Молодые люди,
занимающиеся такой же торговлей, смотрели на меня новыми глазами.
Они примчались, чтобы взять меня, эксперта, который не мог ехать на
велосипеде, чтобы ездить всюду по делам на мотоцикле. Я сказала им,
что я не знаю ничего о бизнесе, однако мне никто не поверил. Я
чувствовала себя глубоко счастливой, поскольку это было намного
лучше, чем пытаться сэкономить деньги, как раньше, и все участки по
изготовлению разъясняющих правду материалов могли работать как
обычно.
Я
знала, что иду правильным путём, и моя боязнь постепенно проходила.
Позже я подумала о поездке в офис международных отношении в Ухане
для разъяснения правды. Я хотела восстановить мои права гражданина
и просить вернуть мой паспорт. Я поехала, чтобы попросить паспорт,
и взяла с собой разъясняющие правду материалы. Я думала, что если
они создадут мне какие-нибудь трудности, это была бы возможность
разъяснить правду. Из-за моих сильных праведных мыслей я получила
мой паспорт без всяких проблем.
В то время,
как я была занята моим бизнесом и выполнением трёх дел, как самого
главного, я волновалась, что моё заявление о получении визы будет
отклонено. Я уже получила паспорт, и мне не хотелось идти в
Посольство США, чтобы просить визу. Мой сын беспокоился и спросил
меня, почему я приложила столько усилий, чтобы получить паспорт. Я
сказала, что я хотела восстановить свои гражданские права. Моя
невестка сказала: "Мама, в Нью-Йорке так много пожилых
практикующих, разъясняющих правду". Я была тронута и захотела
поехать в Нью-Йорк. Я обсуждала это с товарищами-практикующими.
Шансы были против меня; мне отказали в визе уже четыре раза. Я
задавалась вопросом, было ли это предустановлением старых сил, и
они все согласились. Если это было предустановлением старых сил, то
я, определённо, должна отрицать их и должна покончить с
этим.
Часто я цеплялась за свои человеческие представления, думая,
что мои возможности не были хороши и имелся недостаток в праведных
мыслях. На сей раз я решила, что буду отрицать существование самих
старых сил. Я думала: "Что бы ни говорили старые силы, это не
считается; считается только то, что говорит
Учитель".
Днём я пришла в посольство; большинству запросов о визе было
отказано. Я непрерывно отправляла праведные мысли и не позволяла
чиновникам создавать мне трудности. Почти всем людям передо мной
отказали. Я просто продолжала отправлять праведные мысли, устраняя
вмешательство зла. Когда подошла моя очередь, чиновник
действительно не делал мне неприятностей. Он спросил меня, как
давно мой сын не был дома. Я ответила: "Восемь лет". Тогда он
спросил, почему он не возвращается. Я ответила: "Он практикует
Фалуньгун и будет арестован, если вернётся". Чиновник улыбнулся,
услышав это. Следующий вопрос я не поняла и просто ответила: "Да".
Из-за моего южного акцента чиновник не понял меня правильно и
услышал: "четыре". Они хотели спросить меня, сколько раз мне
отказали. Так случилось, что это было четыре раза. На самом деле,
это не было совпадением. "Меня защитил Учитель!" – как сказано
в
Чжуань Фалунь
.
Так как вся информация о практикующих Фалуньгун хранилась на
компьютерах, я была в "чёрном списке", созданном КПК. Проверив мой
паспорт, они бы узнали, что я практикующая Фалуньгун, и не
позволили бы мне пройти. Точно так же я продолжала отправлять
праведные мысли при прохождении таможенной экспертизы.
Товарищи-практикующие за границей также усиливали меня в это время.
Внезапно человек, который проверял мой паспорт, получил личный
звонок. Он говорил в течение долгого времени. Он вернул мне
паспорт, даже не посмотрев на него, тогда как все люди до и после
меня были проверены много раз, и их расспрашивали снова и снова.
Под милосердной защитой Учителя я гладко прошла последнее
испытание.
Приехав в США, я оставалась в Нью-Йорке более месяца. Каждый
день утром с 5:00 до 12:00 я занималась тремя делами. Это было
время, когда я чувствовала себя самой счастливой. Я поняла, что это
была возможность, которую Учитель дал нам и поощрял нас, пожилых
практикующих, догонять процесс Исправления Законом.
Теперь я приехала в Чикаго и воссоединилась с моим сыном и
его семьёй. Я сохраню в памяти это собрание после длинной разлуки с
многочисленными испытаниями и затруднениями. Я шла по прекрасному
пути, Учитель заботился обо мне. Это Учитель помог мне выйти
вперёд. Если бы не Учитель, мало того, что я давно потеряла бы
жизнь, но также потеряла бы и шанс не отстать от процесса
Исправления Законом. У меня нет слов, чтобы выразить мою
благодарность Учителю за его милосердную защиту. Спасибо Учитель!
Спасибо всем заграничным товарищам-практикующим за
спасение.
Китайская версия находится на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2005/6/29/105074.
html