Г-н Юэ Хуэйминь из города Цицикара умер в результате пыток, перенесённых в Трудовом лагере Фуюй

Практикующего Фалунь Дафа г-а Юэ Хуэйминь ( Yue Huimin ) из города Цицикар ( Qiqihar ) области Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) мучили на протяжении двух лет в Трудовом лагере Фуюй ( Fuyu ) до тех пор, пока его жизнь не оказалась в опасности. Он почти лишился зрения на оба глаза, и всё его тело страдало от отёков. Он умер 18 марта 2005 года.

Г-н Юэ Хуэйминь был очень болен до того как он начал практиковать Фалунь Дафа. Он находился в длительном отпуске из-за нетрудоспособности, освобождавшем его от работы. Его физическое состояние быстро улучшилось после начала практики по Фалунь Дафа, и он смог возвратиться на работу.

После начала репрессий в 1999, г-н Юэ Хуэйминь продолжал практиковать, несмотря на давление уличного полицийского участка Чжунхуа ( Zhonghua ). В середине декабря 2000, г-н Юэ Хуэйминь был арестован полицейскими из участка Хубинь ( Hubin ) во время изготовления разъясняющих правду материалов. Полицейские обыскали его дом, украли пять тысяч юаней наличными и забрали многое из его имущества, включая телевизор.

Г-н Юэ был жестоко измучен в полицейском участке. Его одежда была разорвана, и полицийские заставили его идти по снегу босиком. Позже, его перевели во Второй городской Центр заключения, где его лишили пользования туалетом. Наконец, он был приговорен к двум годам принудительных работ и отправлен в Трудовой лагерь Фуюй.

В Трудовом лагере, господин Юэ Хуэйминь был вынужден выполнять тяжелые строительные работы с 4 утра и до 8 вечера. Его здоровье ухудшилось, и в его теле развилась инфекция чесотки. Он был изнурен, страдал диабетом, имел повреждение в нижней части мозга, и гепатит Б. Он часто терял сознание и не мог нормально спать в течение года.

После двух лет жестоких пыток Трудовой лагерь увеличил его срок пребывания на два месяца. Наконец, умирающим его отправили домой. Он почти ослеп, имел заражение внутреннего уха, и всё его тело было отёкшим.

И даже тогда, когда г-н Юэ был на предсмертном ложе, полицейские из «Офиса 610 » города Цицикара, а также из полицейского участка Чжонхуа ( Zhonghua ), продолжали звонить к нему домой для того, чтобы побеспокоить его. 18 марта 2005 года господин Юи Хуэйминь умер мучительной смертью.

Еще трое практикующих Фалунь Дафа были замучены до смерти охранниками Трудового лагеря Фуюй. Это были: г-н Ван Баосянь ( Wang Baoxian ), инженер автозавода из Цицикара; г-н Гао Дэюнь ( Gao Deyong ), офис-менеджер городской компании гражданского строительства Цицикара; и г-н Фу Чжию ( Fu Zhiyu ).

Практикующий Фалунь Дафа из города Цицикар, область Хэйлунцзян.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2005/8/13/108294. html