Экстренная апелляция по поводу десяти практикующих, которые были арестованы за спасение госпожи Гао Жунжун

Практикующие Фалунь Дафа из г. Шеньяна ( Shenyang ) издают срочное обращение к международным гуманитарным организациям по поводу десяти практикующих Фалунь Дафа, которые были арестованы за спасение госпожи Гао Жунжун ( Gao Rongrong ) . Это: госпожа Дун Цзинчжэ ( Dong Jingzhe ) , госпожа Чжан Лижун ( Zhang Lirong ) , госпожа Ма Ляньсяо ( Ma Lianxiao ) , госпожа Дун Цзинъя ( Dong Jingya ) , госпожа Суй Хуа ( Sui Hua ) ; господин Сунь Шию ( Sun Shiyou ) , господин Лю Цинмин ( Liu Qingming ) , господин Фэн Ган ( Feng Gang ) , господин Ма Юйпин ( Ma Yuping ) и господин У Цзюньдэ ( Wu Junde ) .

Мы узнали, что госпожа Ма Ляньсяо и господин Сунь Шию отсутствовали в течение долгого времени. Госпожа Дун Цзинчжэ находится в критическом состоянии из-за пыток.

Госпожа Ма Ляньсяо, 59-летняя служащая Строительной Академии наук провинции Ляонин, получила физическую и духовную пользу от практики Фалуньгун. Она была арестована в июле 2003 г. и приговорена к восьми годам тюрьмы. Она была освобождена, только когда оказалась при смерти из-за пыток. Будучи подвергнутой пыткам несколько раз, она была тяжело ранена. Она часто чувствовала головокружение, всё её тело дрожало, и она не могла устойчиво идти. В марте она была снова арестована и отправлена в принудительный Трудовой лагерь Масанцзя ( Masanjia ) . Вскоре после этого было обнаружено, что она больше не находится в Масанцзя. Когда обеспокоенные люди наводили справки, власти Масанцзя сказали им: "Её уже отправили домой". Все искали её повсюду, но никто не мог определить её местонахождение. Местонахождение госпожи Ма Ляньсяо остаётся неизвестным.

Господин Сунь Шию, 35-летний менеджер проектов в рекламной компании, является зятем госпожи Ма Ляньсяо. Его отправили в принудительный Трудовой лагерь Шеньсинь ( Shenxin ); в начале апреля он объявил голодовку, чтобы протестовать против жестокого преследования. В середине апреля он был отправлен в тюремную больницу Дабэй ( Dabei ) . В конце апреля несколько практикующих пришли в тюремную больницу Дабэй, чтобы увидеть господина Суня. Больничный персонал сказал: "Сунь Шию ушёл домой. Он устроил голодовку и был отпущен на лечение". Практикующие спросили: "Каково было его здоровье?" Им ответили: "Хорошее". В начале мая практикующий отправился в принудительный Трудовой лагерь Шеньсинь, чтобы посетить задержанных членов семьи. Тот практикующий подтверждал, что господина Сунь Шию не было в принудительном трудовом лагере Шеньсинь. Полагали, что он вернулся домой, но, хотя прошло больше месяца, никто не видел его.

28 мая практикующие посетили тюремную больницу Дабэй. Они вошли в камеры для задержанных заключённых и закричали: "Сунь Шию, Сунь Шию". Появился охранник и спросил: "Кого вы ищете?" Они ответили: "Мы ищем Сунь Шию". Охранник сказал: "Его здесь нет". – "Куда он делся?" Охранник ответил: "Его забрал человек из Шеньсиня давным-давно". Практикующий прокомментировал: "Он не в Шеньсине". Охранник ответил: "Мы не знаем его местонахождения". В начале июня практикующие поехали в Шеньсинь и узнали, что Сунь Шию там не было. Местонахождение Сунь Шию неизвестно.

Госпожа Дун Цзичжэ – жена Сунь Шию и дочь госпожи Ма Ляньсяо. Ей 32 года, она художник по рекламе, а сейчас она содержится в принудительном Трудовом лагере Масанцзя без должных юридических процедур. Она продолжала голодовку в течение более двух месяцев. После того, как ей вводили неизвестные лекарства, её нижние конечности стали парализованными, и она потеряла способность заботиться о себе. 23 июня обеспокоенные люди посетили её в Масанцзя. Охранница, которая была ответственна за Дун Цзичжэ, сказала: "Дун Цзичжэ не может теперь двигаться. Она не может даже открыть глаза. Она объявила голодовку".

Госпожа Дун Цзинъя, проектировщик строительства, – старшая сестра госпожи Дун Цзичжэ. Сейчас она содержится в Масанцзя.

Госпожу Чжан Лижун забрали в местное отделение полиции. Во время пребывания там ей вводили неизвестный препарат. В результате она почувствовала себя больной, и у неё началось головокружение. Она была отправлена в Масанцзя для дальнейшего преследования.

Госпожа Суй Хуа отправлена в Масанцзя без должных юридических процедур. После того, как полицейские в местном отделении полиции вводили ей неизвестный препарат, она перенесла сильную боль в ногах. Теперь она едва может ходить.

Другому товарищу-практикующему, Чжэн Шоуцзюню ( Zheng Shoujun ) , также вводили неизвестный препарат.

Господин Лю Цинмин и господин Ма Юйлин также заключены в принудительный Трудовой лагерь Шеньсинь без должных юридических процедур и подвергаются серьёзному преследованию.

Практикующие Фалунь Дафа из г. Шеньяна ( Shenyang ) , провинция Ляонин ( Liaoning ) .

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/6/25/104849. html