Преследование практикующей Дун Цзинчжэ, которая помогла спасти Гао Жунжун из Трудового лагеря Масаньцзя

Практикующая Фалуньгун госпожа Дун Цзинчжэ ( DongJingzhe ) однажды сказала: "Во все века, когда люди оглядываются на своё прошлое, они чувствуют удовлетворение вспоминая свои добрые деяния в жизни, если же они игнорировали свою совесть и выбирали неблаговидные поступки, то они сожалели об этом. И есть некоторые люди, которые стали врагами всего благородного, таким образом навсегда уничтожив своё будущее. Я хочу пожелать, чтобы всё человечество защищало доброту и великодушие и оберегало свою самую драгоценную вещь в жизни - свою совесть. Разъяснение правды о Фалуньгун не имеет своей целью вызвать ненависть к преступникам, а наоборот, делается из побуждения принести людям лучшее будущее."

22 июня 2005 года, когда семья госпожи Дун приехала, чтобы забрать её из больницы Трудового лагеря Масаньцзя ( Masanjia ), она была на грани смерти. Её внутренние органы не функционировали, и её руки и ноги были парализованы. Госпожа Дун была арестована, потому что она участвовала в спасении практикующей Фалуньгун Гао Жунжун ( GaoRongrong ), которая умирала из-за жестокого обращения в заключении. Госпожа Гао была жестоко избита полицией в Трудовом лагере Луншань ( Longshan ) в городе Шеньяне ( Shenyang ). Они избивали её электрическими дубинками не переставая в течение семи часов (Госпожа Гао умерла от преследования в июне 2005 года). Госпожу Дун снова отправили в класс по «промыванию мозгов» в Трудовой лагерь Чжанши ( Zhangshi ), а затем в Трудовой лагерь Масаньцзя, где её подвергли жестоким пыткам. С самого начала её незаконного заключения она объявила голодовку, чтобы выразить свой протест против преследования.

Дун Цзинчжэ, 32-ух лет, была дизайнером рекламы. Она закончила Финансово- экономический Институт в Шеньяне и имела диплом в экономике. В школе она отвечала за связи в студенческом самоуправлении. Она также получила похвальные грамоты "Выдающаяся Студентка" и "Выдающийся Дипломированный специалист." Поскольку она упорствовала в своей вере в "Истину, Доброту и Терпение" и разъясняла правду людям, госпожа Дун была похищена с рабочего места 24-го мая 2001 года. 4-го июля 2001 года госпожу Дун отправили в Трудовой лагерь Луншань города Шеньяна на два года. 30-го декабря 2001 года преступники освободили её из тюремной больницы Дабэй ( Dabei ), где она умирала. Полиция из Трудового лагеря Луншань продолжала приезжать к ней домой, чтобы терроризировать ее. Дун Цзинчжэ вынуждена была уйти из дома и скитаться, чтобы избежать преследования.

Когда фотография изуродованного лица Гао Жунжун (которое было всё в ожогах в результате ударов, нанесённых полицейскими электрическими дубинками в Трудовом лагере Луншань) появилась в печати в 2004 году, это привлекло внимание международной общественности. В октябре 2004 года, с помощью нескольких хороших людей, Гао Жунжун удалось сбежать из больницы, где её держали в заключении. Тогда Ло Гань ( Luo Gan ), директор центрального «Офиса 610», приказал арестовать всех практикующих Фалуньгун, которые участвовали в спасении Гао Жунжун. Политический и Судебный Комитеты провинции Ляонин ( Liaoning ), прокуратура, министерство Юстиции и полицейский отдел - все сотрудничали и участвовали в последовавших похищениях.

После того, как Дун Цзинчжэ была похищена 5-го марта 2005 года преступниками из команды Национальной безопасности (района Теси ( Tiexi ), города Шеньяна), два полицейских приковали её к железному стулу. Они пытались заставить её сказать им, как она спасла Гао Жунжун. Госпожа Дун не проронила ни одного слова. От наручников её левая рука стала черно-фиолетовой, и её правое запястье было всё в синяках. Преступники допрашивали её до поздней ночи, но не смогли получить от неё никакой информации. Один полицейский сказал своему начальнику, что она даже не сказала им свою фамилию. Начальник приказал отправить её в класс по «промыванию мозгов» в Трудовой лагерь Чжанши, чтобы сбить с неё "надменность".

В Чжанши в классе по «промыванию мозгов» преступники собрали много людей для допроса Дун Цзинчжэ. В их число входили прежние охранники Трудового лагеря Луншань (Ян Минь ( Yang Min ) и другие), несколько сотрудников, которые знали госпожу Дун в прошлом и, так называемая, "группа помощи и инструктажа". Госпожа Дун сопротивлялась насилию и продолжала отказываться сказать им её фамилию и дату рождения. 8-го марта начальник класса по «промыванию мозгов», Ши Фэню ( Shi Fengyou ), отправил Дун Цзинчжэ в Трудовой лагерь Масаньцзя без медицинской экспертизы или надлежащей документации. Ши Феню сказал охранникам Трудового лагеря Масаньцзя: "Высокопоставленный чиновник дал особое разрешение. Вы должны принять ее."

Как сообщают свидетели, Дун Цзинчжэ была подвергнута зверским физическим и психологическим пыткам в Трудовом лагере Масаньцзя. В марте охранники в Масаньцзя приковали её к железной кровати. Они сделали ей 70 инъекций (пять раз по 500 мл. в день) неизвестного препарата. Препарат вызвал паралич ног. В течение всего преследования, с самого начала, госпожа Дун продолжала непреклонно верить в Учителя и Дафа; она не сотрудничала со злом и продолжала голодовку в знак протеста против незаконного заключения. Охранники в трудовом лагере силой кормили Дун Цзинчжэ, применяя зверские методы. В результате насильственного кормления она рвала кровью и не могла даже открыть глаза. Она практически не могла говорить.

Начиная с 31-го марта, Трудовой лагерь Масаньцзя переразместил находившихся там практикующих Фалуньгун. Они поместили тех, кто был устойчивым и ни коим образом не сотрудничал со злом в 1-ое отделение. Начальник отделения, Ли Минью ( Li Mingyu ), заявил: "Дун Цзинчжэ намеревается избежать юридического наказания путём сопротивления. Она отказывается открыть свои глаза, говорить, есть и ходить". Начальник трудового лагеря, Су Цзин ( Su Jing ), также запугивал госпожу Дун: "Отказ от общения и еды – это метод полного сопротивления коммунистической партии Китая и правительству. Поступая таким образом, ты просто идёшь к своей смерти".

1-го апреля Трудовой лагерь Масаньцзя усилил преследование 144-ех практикующих Дафа, которые отказались оставить свои верования. Преступники давали им только черные кукурузные булочки и не позволяли им принимать душ и стирать их одежду. Практикующие объявили групповую голодовку в знак протеста против преследования. Однажды, семь или восемь охранников лагеря неожиданно ворвались в тюремный корпус, неся резиновые перчатки, пластмассовые плёнки и полицейские дубинки. Они прижали практикующих к полу и накрыли им головы пластмассовой плёнкой. Они насильно ввели трубку для кормления практикующим. Это было насильственное кормление методом пытки. Коридор был немедленно заполнен душераздирающими криками практикующих. Ван Цзиньфэн ( WangJinfeng ), Дун Цзинчжэ, Цю Ли ( Qiu Li ) и некоторые другие практикующие почти задохнулись от этой пытки.

С мая власти не могли добиться успеха в насильственном кормлении Дун Цзинчжэ. То, что они пытались запихнуть ей в желудок, выходило обратно со рвотой. Тем не менее, охранники лагеря все равно насильственно кормили её два раза в день и пытались заставить её отменить голодовку. В результате этой непрекращающейся пытки, внутренние органы госпожи Дун перестали функционировать. Она умирала. 22-го июня, после того, как преступники доставили её в больницу Трудового лагеря Масаньцзя, они сообщили её семье, что они могут её забрать.

Полицейские, которые непосредственно отвечали за госпожу Дун, были: Су Цзин (начальник трудового лагеря) и Ли Минью (начальник 1-ого отделения). В настоящее время, в 1-ом отделении находятся приблизительно 20 практикующих Дафа, которые продолжают голодовку, чтобы выразить свой протест против бесчеловечного обращения. Некоторые практикующие продолжают голодовку в течение двух или трёх месяцев. Полицейские содержат некоторых практикующих в 1-ой комнате 2-ой команды 1-го отделения (каждая команда имеет две комнаты). Они подвергают практикующих насильному кормлению два раза в день, в дополнение к инъекциям пяти ампул неизвестного препарата. После того, как практикующей Дафа Сун Ляньин ( SongLianying ) насильно ввели этот препарат, она практически не может управлять своими ногами. Она не могла согнуть ноги, когда пользовалась туалетом, и при этом она могла передвигаться только с большим трудом. У многих практикующих парализовало руки и ноги после насильственного введения препарата.

Ниже следует не полный список практикующих, которые находятся в настоящее время в состоянии голодовки во 2-ой команде 1-го отделения в Трудовом лагере Масаньцзя:

Ся Юйлань ( XiaYulan ) (возраст 59 лет, из города Шеньяна, профессор; находится в заключении более трёх лет, превысила срок заключения на два месяца; участвует в голодовке почти три месяца).

Дун Цзинья ( DongJingya ) (возраст 33 года, из города Шеньяна, проектировщик по архитектуре; участвует в голодовке два месяца).

Мэн Гуйцю ( MengGuiqiu ) (возраст 50 лет, из города Гоубанцзы ( Goubangzi ); участвует в голодовке более чем два месяца).

Гун Сюйжун ( GongXuerong ) (из города Далянь ( Dalian ); её руки и ноги парализованы из-за преследования).

Ван Цзиньфэн ( WangJinfeng ) (находится в заключении более трёх лет, срок заключения уже истёк).

Сунь Цзибин ( SunJiping ) (возраст 52 года; участвует в голодовке почти три месяца).

Тен Шиюнь ( TengShiyun ) (возраст 50 лет, из города Далянь; введены инъекции с неизвестными препаратами, мускулы атрофировались в обеих ногах, неспособна согнуть ноги),

Практикующие Дафа, пожалуйста, отправляйте праведные мысли, звоните по телефону или напишите письма, чтобы устранить зло и помочь товарищам- практикующим, которых преследуют. Я обращаюсь ко всем справедливым и милосердным людям в обществе с просьбой обратить внимание и помочь практикующим Фалуньгун, которые подвергаются зверскому преследованию.

Ответственные лица в Трудовом лагере Масаньцзя:

Начальник 1-ого отделения: Ли Минью, 86-24-89210406.

Начальники 2-ой команды: двое мужчин. Их имена Ли и Лю.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/7/2/105307. html