Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Практикующих заставляют выполнять рабскую работу в женской тюрьме провинции Шаньдун - По крайней мере, двое погибли от болезни и истощения

Апрель 26, 2005 |   (Xingye)

Практикующих заставляют выполнять рабскую работу в женской тюрьме провинции Шаньдун - По крайней мере, двое погибли от болезни и истощения

Женская тюрьма в провинции Шаньдун ( Shandong ) имеет официальное название: строительная корпорация Синье ( Xingye ) провинции Шаньдун.Тюремные власти заставляют незаконно задержанных практикующих Фалуньгун работать по 15-18 часов в день, а также ночью, в результате увеличения обьема работы. Иногда практикующие не могут спать и мыться в течение нескольких суток. Практикующая, госпожа Ли Фан ( Li Fang ), погибла от болезни и истощения 27-го апреля 2002 г. Другая практикующая в возрасте, примерно 58-ти лет, скончалась по дороге домой.

Практикующая Ли Фан жила в городе Вэйфане ( Weifang ) , она находилась в тюремном отделении № 6. В течение очень долгого времени у нее была температура 40 о по Цельсию [104 0 по Фаренгейту], но охранники отказались дать ей отдых и заставили работать сразу после того, как в больнице ей сделали внутривенное вливание. Она скончалась 27 апреля 2002 г.

Практикующая, которой было приблизительно 58 лет, находилась в заключении в отделении № 4. Ее часто заставляли работать сверхурочно и всю ночь. Атмосфера в отделении № 4 ужасная, так как оно расположено в темном и влажном подвале со слабой циркуляцией воздуха, прямо под тюремным кафе и котельной. Рабочее помещение летом часто наполняется дождевой водой. Этой практикующей был поставлен диагноз - рак легкого в конечной стадии. Охранники освободили ее, но она скончалась до своего возвращения домой.

Длительный рабский труд: "Считается каждый цент [прибыли]".

Женская тюрьма в провинции Шаньдун расположена на Южной дороге Гонье ( Gongye ) № 93 в городе Цзинань, провинции Шаньдун. Плакат, на котором написано "Строительная корпорация Синье ( Xingye ) провинции Шаньдун" висит снаружи на передних воротах. За первыми воротами внутри Вы можете увидеть надпись: "Женская тюрьма провинции Шаньдун."

Все отделения подписали контракты с тюрьмой, и доход охранников непосредственно пропорционален деньгам, заработанным их заключенными. Все виды рабочих мест, которые трудно заполнить в обществе, имеются здесь в тюрьме, потому что эта рабочая сила является самой дешевой. Охранники говорят: "Считается каждый цент [прибыли]." Они поощряют сокамерниц избивать практикующих до полусмерти и приказывают сотрудникам словестно оскорблять, избивать кулаками и пинать практикующих. Они заставляют практикующих сидеть на корточках длительное время и не разрешают им спать.

Ежедневное расписание работы, обычно, рассчитано на 15-18 часов, и на всю ночь, если есть много работы. Практикующие встают в 5:40 и работют до полуночи. Кроме тех дней, когда приезжают правительственные инспекторы, практикующие редко закачивают работу до 22:00. Практикующим говорят, чтобы они отвечали правительственным инспекторам заученными фразами, тогда их наградят, но если скажут правду, они будут наказаны.

Самый обычный вид работы - это производство спецодежды, являющееся самым популярным. Она экспортируется в Европу, Россию и США. Практикующие также делают одеяла и покрытия для шезлонгов для фабрики полотенец в Цзинане, которая экспортирует их в США. Они экспортируют пальто в Корею, а передники и покрытие для обуви - в Японию.

С конца 2003 г. до начала 2004 г. три миллиона игрушечных сов были сделаны в тюрьме. Охранники говорят, что немцы любят сов. Заказ был сделан корейской компанией, имеющей контракт с китайской фабрикой, которая на самом деле является женской тюрьмой в провинции Шаньдун. Говорят, что на коробках, содержащих готовые изделия, надписи сделаны на немецком языке. Отделение № 2 проектирует и производит разные виды одежды для игрушек, которые также экспортируются через разные каналы.

Практикующие Дафа стойки в своей вере в Дафа, за это их жестоко пытают

Практикующей Ван ( Wang ) приблизительно 30 лет, она жила в городе Ричжао ( Rizhao ). Она и ее муж делали материалы, разъясняющие правду, они были схвачены и незаконно приговорены к тюремному заключению. Ван отправили в женскую тюрьму провинции Шаньдун. Она подумала: "Тюрьма - не место для практикующих Дафа." В начале 2002 г., когда охранники отправили ее в мужское отделение для встречи с мужем и попытались "перевоспитать" ее, она, по пути назад, попыталась убежать. Охранники догнали ее и посадили в одиночную камеру. Они раздели ее донага, заткнули ей рот полотенцем и пропустили через нее ток четырьмя полностью заряженными электрическими жезлами. Кожа на ее груди, спине и шее была сожжена.

Практикующей Чжао Юхун ( Zhao Yuhong ) около 40-ка лет. Она была сотрудником универмага Чжаоюань ( Zhaoyuan ) провинции Шаньдун. Она была отправлена на принудительные работы в тюрьму за то, что стойко практиковала Дафа. В результате пыток она стала инвалидом. Она не могла говорить, есть и пить, когда ложилась. Она могла вставать, только держась за что-нибудь и потом могла есть и говорить только, когда шла неуверенными шагами. Несмотря на ее состояние, она упорно выполняла упражнения Фалуньгун. Охранники приказывали сокамерницам контролировать ее, ругать и бить. Однажды вечером весной 2004 г. глава политического отделения № 6 приказала шести сокамерницам избивать Чжао Юхун в течение двух часов. Хотя у нее было совершенно нормальное сознание, охранники часто вводили ей разрушающие нервы, психотропные наркотики.

Охранники в отделения № 6 часто приказывали сокамерницам преследовать практикующих Дафа. Практикующей Дафа Хуан Сю ( Huang Sue ) около 60-ти лет. Она настойчиво выполняла упражнения ночью после 16-ти часов работы днем. Сокамерницы часто били ее и заставляли стоять, оставляя ее зимой только в трикотажной рубашке и трико. В начале 2004 г. она встала и пошла в туалет, а сокамеринца Цин ( Qin ) , находящаяся при исполнении служебных обязанностей, бросила в нее складную табуретку. Она попыталась уклониться, но табуретка попала ей в руку и сильно ушибла ее.

Практикующим Чжан Шуцинь ( Zhang Shuqin ) и Лю ( Liu ), обеим приблизительно 60 лет. Их часто заставляли стоять ночью за выполнение упражнений Фалуньгун. Иногда они работали весь день, а ночью стояли. Зимой их заствляли стоять по ночам в течение семи или восьми дней.

20-летнюю практикующую приговорили к тюремному заключению за утверждение Дафа в Пекине. Ее отправили в женскую тюрьму в провинции Шаньдун. Ее держали в одиночной камере, считая психически больной, до ее освобождения.

Практикующая Ли Гуйчжень ( Li Guizhen ) из города Анци ( Anqiu ) провела 16-месячную голодовку, в знак протеста против преследования.

Охранники приказывают сокамерницам и сотрудникам преследовать практикующих Дафа. В конце 2001 г., подстрекаемые охранниками, пять сотрудниц в принудительном трудовом лагере избили практикующую до смерти. Каждую из них приговорили к четырем годам тюремного заключения и отправили в женскую тюрьму в провинции Шаньдун. В этой тюрьме охранники использовали этих четырех для «промывания мозгов» и пыток практикующих. Они сменялись, ругая практикующих, избивали и пинали их, заставляя сидеть на корточках или стоять и не позволяли им спать.

Некоторое время, охранники использовали пытки, чтобы перевоспитать практикующих. Позже, они заменили свои методы на более "мягкие". Они приглашали родителей практикующих, родителей мужей, бабушек и дедушек и маленьких детей в тюрьму и праздновали дни рождения. Они даже проявляли беспокойство о практикующих и помогли их семьям в решении их личных проблем, пытаясь убедить практикующих бросить практиковать Дафа.

Отделения № 7 и № 8 были построены, как штабы для преследования. С конца 2004 г. практикующих отправляют в подразделение, где сотрудники «промывают им мозги». Сотрудники без остановки бомбардируют практикующих Дафа клеветническими слухами и пропагандой.

Охранники никогда не прекращают пытать практикующих психологически. У них есть всевозможные программы телевидения, газетные статьи, статьи из журналов и книги с нападками на Дафа и они заставляют практикующих читать, писать и говорить вещи, направленные против Дафа. Тюремные власти используют также доски, информационные табло и видео для клеветнической пропаганды против Дафа. Цзян Цзэминь ( Jiang Zemin ), главный преступник, приветствовал преследование в этой тюрьме, послав туда своего секретаря в сентябре 2002 г. Несколько сотрудников написали письмо Цзян Цзэминю, расхваливая тюрьму и Цзян наградил тюрьму.

Женская тюрьма в провинции Шаньдун:

Номера телефонов: 86-531-8936691, 8936692, 8936693, 8936694, 8585200, 8585454 Адрес: Южная Дорога Гонге № 93, почтовый индекс города Цзинаня: 250100.

Китайская версия находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2005/4/7/99080. html