Практикующего Лю Цзинсинь из Чанчуня подвергли жестоким пыткам в тюрьм e Цзилиня

11 марта 2002 г. Лю Цзинсинь ( Liu Jingxin) был арестован по дороге на работу и заключен в первый Центр заключения Тебэй ( Tiebei) в Чанчуне ( Changchun) Тебэй. После того, как его незаконно продержали в тюрьме в течение целого года, он был приговорен еще к трем с половиной годам нахождения в тюрьме Цзилиня. Здесь его подвергли таким пыткам, после которых он превратился в изможденного человека с безжизненными глазами.

32-летний г-н Лю Цзинсинь работал сотрудником Чанчуньского научно-исследовательского института органической химии. Он получил Дафа, будучи студентом в колледже в 1994. Он присутствовал на седьмой лекции Учителя в Чанчуне.

11 марта 2002, около 9:00, полиция на станции Площадь Сянь ( Xian ) арестовала его по дороге на работу. Полицейские допрашивали его до полуночи. Восемь или девять человек избивали его различными предметами: некоторые - резиновыми дубинками, некоторые ручкой швабры. Они били его по ногам, пока ручка швабры не сломалась. Кто-то кожаными ботинками жестоко пинал его в ноги и в грудь. Они наносили ему пощечины и удары кулаками в лицо. Его руки были связаны сзади спины: одна - через плечо и другая – снизу талии. Полицейские с большим усилием притянули две руки и надели наручники. Он находился в этом положении более чем 30 минут, после чего остались постоянные рубцы на его запястье.

Полицейские натянули полиэтиленовый пакет на его голову, чтобы вызвать удушье, они повторили это по крайней мере дважды. Они хотели заставить его признаться в том, что он распространял литературу. Его отправили в Чанчаньскую тюрьму в Тебэй ( Tiebei ) 13-го марта 2002. Несмотря на то, что не было достаточно доказательств для приговора, власти все же держали его в тюрьме более года. Посколько это превысило установленный период пребывания под следствием, г-н Лю Цзинсинь был торопливо приговорен к трем с половиной годам нахождения в тюрьме Цзилиня.

Следующую информацию передали его родственники, которые посетили его в этом году:

«Нам разрешили посетить его 6-го января 2005. К 4-му января 2005 полиция отдела Народного Образования уже подвергла его жесточайшим мучениям в течение трех дней. Когда мы пошли, чтобы снова увидеть его 1-го февраля 2005, он выглядел совершенно другим человеком. Он был совершенно обессилен и смотрел безжизненными глазами. Он был бледен, истощен и не мог владеть своей левой рукой.» Родственники узнали, что с 4-го января до 1-го февраля тюрьма ужесточила пытки, чтобы "перевоспитать» его. Они оказывали на него психологическое давление и мучили его физически в течение двенадцати дней подряд. Полицейский из отдела Народного Образования сказал: "Убеждение является воспитанием, но пытка - также воспитание. Единственное различие – метод обучения."

6-го февраля 2005 родственники получили сообщение из тюремных источников. Оказалось, что Ли Юншен ( Li Yongsheng ) из отдела народного образования приказал применять физические пытки, включая растяжение конечностей Лю Цзинсиня, привязывая их к четырем углам холодной, как лед, металлической кровати. В результате он не мог двигаться вообще и ему не разрешали вставать, чтобы есть, пить или пользоваться туалетом.

К тому времени, когда родственники посетили его, Лю уже страдал в течение тридцати шести дней, включая 12-ть дней усиленной пытки. Он был прикован к кровати в течение трех дней подряд и остальные девять дней был подвергнут "сидению на доске", где он был вынужден сидеть совершенно неподвижно в одной и той же позе в течение восемнадцати часов, или в противном случае, подвергнуться избиениям. Он был также подвергнут другим формам физических и психологических издевательств.

Китайская версия находится на: http://minghui.org/mh/articles/2005/3/31/98538.html