Работая вместе, чтобы поддержать вебсайт Минхуэй

В Китае те, кто был «трансформирован» правительством, распространяют слухи, что вебсайт Минхуэй (китайская версия Прозревшей Мудрости ) «фабрикует» истории. Коммунистическая Партия Китая (КПК) распространяет эту ложь, чтобы вводить в заблуждение и сбивать с пути практикующих. Однако, как практикующие, мы всегда должны смотреть вовнутрь, когда происходит что-то подобное. Я хотел бы поделиться своим пониманием в отношении этого дела с друзьями-практикующими.

Ниже приводится описание того, откуда могут происходить эти слухи:

1. Специальные агенты, работающие на китайское правительство, начали распространять слух, когда я был заключен в трудовом лагере Масаньцзя. Я слышал, что вебсайт Минхуэй опубликовал статью, основываясь на фальшивой информации о практикующем, которого преследовали в трудовом лагере Масаньцзя. Этот инцидент пошатнул веру многих практикующих Фалунь Дафа.

Разрушение репутации вебсайта Минхуэй было делом первостепенной важности китайского правительства в преследовании Фалуньгун. Многие практикующие рисковали быть арестованными, подвергнуться пыткам, быть заключенными и даже убитыми только за то, что они скачивали или передавали статьи Минхуэй , или за написание статей для вебсайта Минхуэй . Из-за информационной блокады, невозможно, чтобы Минхуэй проверял каждую статью, которая публикуется. Вебсайт Минхуэй публикует определенные статьи, основываясь на доверии к добровольным репортерам-практикующим.

Некоторые агенты национальной безопасности и общественной безопасности преднамеренно фабрикуют истории и передают их на Минхуэй . Если их статьи опубликовывают, они используют их, чтобы дискредитировать Минхуэй . В большинстве случаев, Минхуэй может отличить, являются ли истории фальшивыми или настоящими. Персонал Минхуэй строго следует методическому руководству, чтобы обеспечить достоверность вебсайта. Однако, должны ли мы перестать доверять Минхуэй только потому, что одна или две статьи, написанные этими специальными агентами, «Офисом 610» и злом из трудовых лагерей, проскользнули и были опубликованы? Нет. Тот факт, что Минхуэй является самой большой мишенью для специальных агентов, «Офиса 610» и зла трудовых лагерей красноречиво говорит о праведности и серьёзности Минхуэй , говорит многое о его силе, которая шокирует зло и способности приносить правду тем, у кого нет других способов узнать ее.

Те люди, которые работают для вэбсайта Минхуэй , говорят, что зло никогда не прекращало фабриковать истории. Например, среди ежедневно публикуемых на сайте «Торжественных заявлений», в которых практикующие заявляют, что то, что они говорили и делали под давлением и в результате «промывания мозгов», является недействительным и аннулируется, Минхуэй получает многочисленные декларации, которые являются фальшивыми и оскорбляют Дафа и Учителя. Поэтому, в течение прошедших нескольких лет все торжественные заявления, обычно двести в день, просматривались очень внимательно, чтобы определить и устранить фальшивые.

2. Также бывают случаи, когда репортер, из-за неопытности, предоставляет неправильную информацию, которая основана на слухах. Например, когда некоторые практикующие слышат слухи, которые распространяются специальными агентами и людьми, которые из-за пыток и «промывания мозгов» пошли на сделку со злом, они очень хотят рассказать о них, и даже добавляют свою собственную интерпретацию, что может вызвать неправильное понимание. В других случаях, репортер может быть ведом своими чувствами и писать, приукрашивая или используя эмоциональные слова, что приводит к тому, что статья теряет свою объективность. Также были случаи, когда работа редакторов приводила к некоторым ошибкам в статьях, потому что они не пытались понять их.

Однако, каким бы злобным не было преследование, мы не должны преувеличивать факты из-за наших эмоций или вдаваться в подробности о вещах, которые не очень связаны с преследованием. Это звучит, как будто мы лично атакуем кого-то, а не делаем объективные репортажи. Как практикующие, мы не можем примешивать наши эмоции в дела, которые мы выполняем. Напротив, мы должны использовать «Истину, Доброту, Терпение», как направляющие принципы для наших действий и относиться ко всему с милосердием и бескорыстием, особенно к статьям, которые разоблачают зло. Это показывает наше милосердие по отношению к друзьям-практикующим и живым существам, и оказывает достаточное уважение к жертвам и фактам.

Как практикующие, мы должны быть строги к себе. Мы не можем ожидать, что читатели, которые знают о Фалунь Дафа, но не практикуют, будут рациональными и объективными. Разъяснять правду не легко. На самом деле, одно неправдивое слово может сделать бесполезными тысячи слов, исходящих из нашего сердца.

Поэтому репортеры Минхуэй и те, кто предоставляет информацию в Китае, всегда должны поддерживать спокойное сознание. Хотя репортаж может быть написан самими жертвами, мы все же должны проверять факты и подробности, как это требуется от профессиональных репортажей новостей. Кроме этого, перед тем как передать статью, мы должны убрать субъективные комментарии и ненужные описания.

Мы пишем, чтобы разоблачить зло. Это является разъяснением правды и спасением живых существ. Когда мы редактируем или пишем статьи, мы должны делать это согласно основным требованиям, предъявляемым к репортажам новостей для того, чтобы собрать сущностную информацию в отношении инцидентов. В то же время, в нашем репортаже нам необходимо осветить общую картину во всех подробностях.

Некоторые практикующие пишут статья для Минхуэй в течение долгого периода времени, не осознавая, что они делают репортажи новостей. Они также не обращают достаточного внимания на улучшение своего мастерства, и поэтому их истории не могут эффективно передавать информацию.

Что я уразумел из вышесказанного :

1. Как в будущем смотреть на ошибки, сделанные Минхуэй

Учитель однажды сказал: « Не говорю о том, что сайт «Минхуэй» не имеет ошибок, но по важным вопросам обязательно надо смотреть на позицию сайта «Минхуэй». ( Неофициальный перевод ). Мое личное понимание таково, что направление Минхуэй является праведным. Если там и есть ошибки, частично это может быть из-за вмешательств зла или из-за нерешенных проблем в совершенствовании практикующих. Однако, мы не можем преуменьшать роль Минхуэй из-за таких ошибок. Те, кто верит в то, что Минхуэй фабрикует истории, должны подумать об этих вопросах, и серьезно обдумать такие выводы.

2. Мы должны руководствоваться Законом в нашем совершенствовании, а не Минхуэй

Многие практикующие, находясь в заключении, не были в состоянии помнить, что они должны принимать Закон как Учителя. Я часто слышал, что практикующие цитировали Минхуэй , как направление в своем совершенствовании. Такой вид привязанности напоминает практикующих, которые привязаны к тому, чтобы смотреть на тех, кто хорошо совершенствуется. Любая привязанность потенциально влияет на вашу веру в Дафа. Если кто-то привязан к информации, которую предоставляет Минхуэй , тогда, когда предоставляется некоторая неправильная информация, это может привести к колебаниям этого человека.

То же самое с фабрикованными историями телевидения. Некоторые практикующие пытаются различать, какие новости являются фабрикованными и какие настоящими. Когда они обнаруживают, что история на самом деле была сфабрикована, они будут продолжать практиковать. Но когда они не могут подтвердить, что она была неправильной, они колеблются. Верна ли история новостей или нет, это не критерий. Даже хотя она может быть правдой, она может исходить от практикующего, который сбился с пути и больше не имеет отношения к Дафа. Однако, если история сфабрикована, наша ответственность состоит в том, чтобы разъяснять правду, и это становится возможностью для нас, чтобы поговорить с людьми. Твердая вера в Дафа не должна зависеть от того, являются ли новости правдивыми и фальшивыми.

3. Сознание поклонения

Вебсайт Минхуэй играет важную роль в Исправлении Законом, и Учитель подтвердил это. Мы напоминаем себе, чтобы не быть привязанными к практикующим, которые хорошо совершенствуются. Но напоминаем ли мы себе о том, чтобы не смотреть на практикующих, которые работают для Минхуэй ? В Китае есть некоторые практикующие с мышлением, которое заключается в том, что они думают, что те, кто работает для Минхуэй , находятся ближе к Учителю. Они настаивают, что те, кто работает для Минхуэй , находятся в центре командования. Они даже завидуют практикующим, работающим для Минхуэй . Независимо от того, что мы делаем, это является частью нашего совершенствования, и это является тем, что мы должны делать. Практикующие, которые поклоняются Минхуэй , имеют привязанность, которая может привести к проблемам и вызвать трудности для Минхуэй .

Я хотел бы подчеркнуть, что совершенствование является серьезным делом, и мы не можем смешивать наши эмоции с совершенствованием, особенно это касается репортеров важных новостей для Минхуэй . Это также является тем, чем мы можем поддержать Минхуэй .

Практикующий Фалунь Дафа.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/2/1/94638. html