Информация о преследованиях практикующих Фалуньгун в полицейском отделении Чанчунь и тюрьме Цзилинь (иллюстрации)
С одной
стороны режим
Цзян Цзэминя и
коммунистическая
партия Китая (КПК)
утверждают, что уважает права человека, в то время, как с другой
стороны, они осуществляют кровавые репрессии против невинных и
сострадательных людей, практикующих Фалуньгун. Они подвергают
практикующих самым разным видам пыток. В середине марта 2003 года
практикующие Фалунь Дафа Лян Чжэньсин
(
Liang
Zhenxing
),
Лэй
Мин
(
Lei
Ming
)
, Лю Чэнцзюнь (
LiuChengjun
), Ву Ифэн (
WuYifeng
), Ван Цзин (
WangJing
) и
другие перенесли зверские пытки и допросы в городском департаменте
№1 полицейского отделения города Чанчунь (
Changchun
),
области
Цзилинь
(
Jilin
)
и в Зоне Усовершенствования преступной полицейской
команды. Методы пыток включали: сидение на
Скамье Тигра
,
завязывание головы
полиэтиленовыми
пакетами, вбивание булавок под ногти, сковывание запястий рук
практикующих наручниками позади спины, поражение током с помощью
электрических палок, ожоги раскалённой докрасна отвёрткой и другие
жестокие пытки. Однажды зимой, когда на улице был мороз, они сняли
с Ляна Чжэньсина всю одежду, облили его холодной водой и выставили
его на всю ночь на улицу. Позднее полицейский выстрелил Лю Чэнцзюнь
в ногу, который
в конце концов
был
замучен до смерти в
тюрьме Цзилинь.
2. Лишение
родных практикующих права визитов
и
зверское насильственное кормление.
24 сентября
2004 года
родные практикующего
Фалунь Дафа Сунь Цяня (
Sun
Qian
)
пришли в 11-ю часть тюрьмы Цзилинь,
чтобы повидаться с ним. Однако, когда они уже находились в комнате
для визитов, полиция из отдела образования не одобрила их
посещение. Сунь Цянь решительно протестовал по поводу этого, но ему
так и не позволили повидать родных. В знак протеста против
незаконного поведения полиции он объявил
голодовку. 27 сентября тюрьма устроила для него
"специальный" визит.
Друг, который
посетил Сунь Цяня, убеждал его начать есть и как можно скорее
отказаться от Фалуньгун. Сунь Цянь категорически отказался.
Директор
Тун
(
Tong
)
, наблюдавший за ними,
сильно рассердился и немедленно прекратил визит. Полицейские
постоянно пыталась убедить и угрожали Сунь Цяню, чтобы он начал
есть. Сунь Цянь не уступал, но просил дать ему право видеться с
семьёй. К воскресенью 30 сентября Сунь Цянь страшно ослаб.
Полицейские поместили его в небольшую закрытую часть помещения и
привязали к кровати, чтобы кормить его насильно.
Кроме того,
родственники другого практикующего Фалунь Дафа Лян Чжэньсина тоже
не могли посетить его. Оправдание, используемое чиновниками,
состояло в том, что практикующие наказывались за то, что "не
исправлялись",
(то есть, не
отказывались от Фалуньгун).
В конце 2003 года, чтобы показать, что в Китае уважают права человека, и стараясь представить, что оно заботится о законности, китайское правительство объявило в новостях о новых законах, запрещающих администрации тюрем, Судебному департаменту, полиции, тюремным охранникам и всему остальному правоохранительному персоналу допросы людей с применением пыток или других тайных видов физического наказания. Однако 29 декабря 2003 года в тюрьме Цзилинь, города Юйшу ( Yushu ) практикующий Фалунь Дафа Чжан Цзяньхуа объявил голодовку, чтобы выразить свой протест против физических наказаний и пыток в так называемом "Классе образования". Позже Чжана Цзяньхуа отправили в отделение “строгого режима”, где он был привязан и растянут на кровати. Всё его тело висело в воздухе на туго натянутых веревках, которые были привязаны к его рукам и ногам. Этот вид растягивания чрезвычайно болезненен. После его насильственного кормления заключенные Гуо Юйминь ( Guo Yumin ), Дин Шаосун ( Ding Shaosong ) и другие схватили его за одежду и растянули, прикрепив его тело к деревянным стойкам кровати. Они даже смеялись над его болезненными стонами. Около 4-х часов следующего дня Чжан Цзяньхуа был близок к смерти; несколько заключенных отнесли его в одеяле и отправили в больницу. Из своего прошлого опыта они понимали, что было разумно дать ему умереть в больнице. На следующее утро Чжан Цзяньхуа скончался. Тюремный персонал изо всех сил старался прикрыть своё преступление и никакого судебного расследования или преследования по данному делу сделано не было.
С того
времени, когда администрация начала заключать практикующих Фалунь
Дафа в тюрьму Цзилинь, они мучили многих практикующих до того, пока
они не получали сильнейшие повреждения. В июле 2003 года
практикующий Фалунь Дафа Ву Ифэн отказался написать "четыре
заявления-гарантии"
о прекращении
практики и сделать другие заявления по приказу охранниками. Г-на Ву
незаконно мучили в этой тюрьме и много раз избивали. Когда
преступники увидели, что избиения были бесполезны, они передали его
в отделение "строгого режима”, где его насильственно привязали над
кроватью и оставляли его тело висеть в воздухе на растянутых
ремнях. Обычный человек редко может переносить такую пытку в
течение даже получаса. Однако Ву Ифэн никогда не уступал злу и
отказался отречься от Фалунь Дафа. Через 2 часа он был в шоковом
состоянии. Заключенный, наблюдавший за ним, боялся, что ему
придётся нести ответственность за это преступление и убеждал
охранников опустить его. Через шесть месяцев
злоупотреблений
практикующий Ву
Иифен, наконец, вышел из отделения "строгого режима" и был
переведён в другую тюрьму.
Это случилось в
начале июня 2004 года. Только потому, что практикующий Фалунь Дафа
Чао Чжонхуа (
Chao
Zhonghua
)
сказал несколько слов другим
практикующим, на следующий день в цеху Чжан Дэхуй (
Zhang
Dehui
), Сю
Гуомин
(
Xu
Guoming
)
, Ван Лун (
Wang
Long
)
, Фэн Чжэнин (
FengZhenying
)
и другие избили его. У него выбили три зуба.
Тюремный охранник Чжао Цзиньбяо (
ZhaoJinbiao
) не только отказалась наказать тех, кто избил
практикующего Чао, но даже поместил г-на Чао в отделение "строгого
режима". Практикующий Чао был освобожден из этого отделения только
через 3 месяца. В тюрьме Цзилинь был организован также, так
называемый "класс образования", чтобы физически наказывать
практикующих, пытаясь заставить их прекратить
практиковать Фалуньгун. Обычно, они заставляли
практикующих сидеть в течение нескольких месяцев или даже половины
года. Они также используют других заключенных, чтобы часто избивать
и издеваться над практикующими. В июне 2003 года Класс образования
был закрыт. Однако нескольких
устойчивых практикующих часто содержали в отделении "строгого
режима". Из-за длительных физических пыток тела этих практикующих
были сильно изранены. Лэй Мин (
Lei
Ming
) и Сунь
Чандэ,
(
Sun
Changde
) вплоть до недавнего времени,
не могли нормально ходить. Мускулы ноги Лэй Мина все
так же иссушены.
5.
"Исправление".
В начале 2004
года, после того, как из тюрьмы Цзилин особенно устойчивые
практикующие были переведены в другие места, был начат
следующий
раунд преследования
практикующих, оставшихся в этой тюрьме. В начале марта они
постепенно помещают множество практикующих в одиночки, чтобы их
"исправить". "Исправление" заключается в том, что ноги и руки
практикующих прикрепляют к стойкам деревянной кровати, одев на них
металлические кандалы, которые могли также использоваться для
растягивания практикующих. Эта пытка сильно травмирует тело.
Металлические кандалы могут врезаться в плоть. В середине марта
2004 года практикующий Фалунь Дафа Юй Хунфэй (
Yu
Hongfei
) отказался отречься
от
Фалуньгун и был отправлен в одиночку для "исправления" после того,
как он объявил голодовку. После 40-ка дней
насильственного
кормления, г. Юй был
отправлен в отделение
“строгого
режима”. Из-за длительного насильственного кормления
его пищеварительная система сильно ослабла, и
он вынужден был часто использовать туалет. Однако, заключенный,
который наблюдал за ним, не позволял ему ходить в туалет. В
результате он вынужден был испражняться прямо в
одежде.
Телефоны тюрьмы Цзилинь: 86-432-488151,
86-432-488152, 86-432-488153.
Версия на китайском языке находится на:
http
://
minghui
.
ca
/
mh
/
articles
/2005/1/2/92599.
html