Ученик Дафа Тянь Яньцзюнь из города Хэган провинции Хэйлунцзян был парализован и погиб в результате преследований

Ученик Дафа Тянь Яньцзюнь ( Tan Yan Jun ) из города Хэган ( He Gang ) провинции Хэйлунцзян ( Hei Long Jiang ) три раза был заключен для преследований. В заключении он подвергался различным мучениям, из-за чего все его тело было парализовано. Когда он находился на грани между жизнью и смертью, ему в ноябре 2004 года оформили «заключение вне тюрьмы», но 27 февраля 2005 г. он скончался. Без отца остались двое несовершеннолетних детей. Перед этим, 3 июля 2004 г., его отец Тань Гои ( Tan Guo Yi ) также умер от преследований.

Тянь Яньцзюнь (41 год) проживал в участке 45-9 района Гун Нон ( Gong Nong ) города Хэган провинции Хэйлунцзян. 1 марта 2000 г. злобный милиционер Чжан Пин из отделения милиции Синьнань ( Xing Nan ) схватил его. После того, когда надели наручники на Тань Яньцзюнь, из его кармана взяли ключи от его дома и забрали книги Дафа, магнитофон, деньги и дорогие вещи. Тянь Яньцзюня посадили в отделение заключения на 7 месяцев. Во время заключения его мучили всякими способами, в результате он не мог ходить. Однажды он даже потерял сознание на 9 дней. Боясь, что он умрет, его освободили после выплаты родственниками 2000 юаней.

Утром 9 января 2002 г. злобные милиционеры Чжан Цзюнь ( Zhang Jun ), Лю Бинь ( Liu Bin ) и Цзян Цзиньшэн ( Jiang Jin Sheng ) из отделения милиции Синьнань схватили и отправили Тянь Яньцзюня в первое отделение заключения. Заместитель начальника милиции Гон Нон, член «оофиса 610» Ли Шуцзян ( Li Shu Jiang ) и другие злобные милиционеры часто мучили его, используя пытку под названием «ломать кость». Ли Шуцзян со злом сказал: «Если ты не скажешь, то буду избивать тебя по каждой из 206 костей. Есть нормы смертности, если и не убью тебя, то оставлю только тебе одно дыхание». Из-за жесточайших побоев у Тань Яньцзюня появились сердечные болезни, все тело было парализовано, он не мог передвигаться, только мог лежать на кровати, не способный ухаживать за собой.

Когда его жизнь уже висела на волоске, его приговорили к девяти годам заключения. В отделении заключения ему не разрешали свидания с членами семьи. Из-за того, что его тяжело преследовали, попытки посадить его в тюрьму не увенчались успехом. В ноябре 2004 года ему оформили «заключение вне тюрьмы», но 27 февраля 2005 г. он покинул этот мир.

Ученики Дафа из города Хэган.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/3/3/96526. html