Сообщение, написанное от руки на ткани женщиной, сбежавшей из тюрьмы в Харбине

Этот кусок ткани с надписью, ставший свидетельством преследования Фалуньгун, чудом ускользнул из женской тюрьмы в Харбине ( Harbin ). Практикующий расшифровал рукописное сообщение на ткани и составил из него эту статью.

С начала 2004 г. все практикующие Фалуньгун женской тюрьмы Харбина отказались носить униформу тюрьмы, отвечать на перекличку и считать себя заключенными. Поэтому, они были помещены в одиночные камеры на пять, шесть или больше месяцев. Надзиратели тюрьмы сделали пользование туалетом привилегией для практикующих, и заключенные часто ругали их.

Начиная с сентября 2004 г., практикующие перенесли еще более серьезные пытки. Некоторых практикующих подвешивали на более, чем три месяца к верхней части двухъярусной кровати за наручники, сковывавшие руки позади спины, ноги не доставали земли. Других заставляли сидеть на бетонированном полу в течение четырех месяцев. Эти телесные наказания использовались в первом, пятом, восьмом и девятом подразделениях тюрьмы. Практикующие в восьмом подразделении провели несколько голодовок, каждая длительностью приблизительно в месяц, чтобы показать солидарность с практикующими, все еще находящимися в одиночном заключении. Практикующая Ли Юшу ( Li Yushu ) продолжала голодовку более шести месяцев.

Практикующие из девятого подразделения подвергались самым жестоким преследованиям. 12-го марта 2004 г. это подразделение организовало класс по «промыванию мозгов». В июне надзиратели тюрьмы насильно «промывали мозги» практикующим из команды обслуживания и третьей команды. Четыре или пять мужчин надзирателей часто пытали одну практикующую, избивая ее с головы до пальцев ног и без остановки заставляли ее смотреть видео по «промыванию мозгов».

Надзиратели заклеивают рот практикующей липкой лентой, связывают руки с головой, и словестно оскорбляют ее всякий раз, когда она декламирует каноны Дафа. Надзиратели также подстрекают некоторых сокамерниц пинать практикующих по половым органам и груди, бить их по голове и ногам метлой и используют другие физические и словестные издевательства.

Главный надзиратель девятого тюремного подразделения подстрекал заключенных употреблять воду для насильственного кормления практикующих, объявивших голодовку. Эти преступники становятся ногами на ноги и руки практикующих и сильно зажимают им носы. Цяо Цинянь ( Qiao Qingyan ) и Сюй Чжень ( Xu Zhen ) проинструктировали других заключенных преследовать практикующих. Нога госпожи Чжан Дань ( Zhang Dan ) была сломана во время насильственного кормления. Хотя ее отправили в "больничную часть", ей все же не разрешают достаточно спать. Многие практикующие протестуют, объявляя голодовку. Недавно все, кроме двух из заключенных практикующих, написали торжественные декларации, заявив, что все гарантии, которые они написали против Фалуньгун, были сделаны против их воли и не имеют законной силы.

Госпожа Лю Шуфан ( Liu Shufang ) из первого тюремного подразделения тоже стойко продролжала голодать в течение шести месяцев. Госпожа Ба Лицян ( Ba Lijiang ) участвовала в голодовке в течение четырех месяцев. В середине августа 2005 г. практикующих восьмого подразделения подвесили в туалете за руки, скованные за спиной. В сентябре практикующим восьмого подразделения не разрешали покупать туалетные принадлежности с тюремного склада, потому что они отказались носить тюремные бирки с именами.

Гопожу Фен Хэйбо ( Feng Haibo ) держали в одиночной камере в течение девяти месяцев. Госпожу Ян Сяолинь ( Yang Xiaolin ) держали в камере одиночного заключения в течение двух месяцев со скованными руками. Эти камеры холодные, звуконепроницаемые и темные.

Преследователи девятого подразделения это: Цяо Цинянь, Сюй Чжень, Го Шухуа ( Guo Shuhua ), Чжен Фанжун ( Zeng Fanrong ), Гао Цзунянь ( Gao Zongyan ), Сань Юмэй ( Sun Yumei ), Tao Хун ( Tao Hong ) и Чень Цзэнлянь ( Chen Zenglian ).

Начальники тюрьмы: Янь Юхуа ( Yan Yuhua ) и Цзя Вэньцунь ( Jia Wenjun ).

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2005/11/23/115067. html