Разоблачение преследования практикующих Фалунь Дафа из провинции Гуаньдун

Тюрьма Сыхуэй ( Sihui ), является одной из главных тюрьм провинции Гуаньдун ( Guangdong ) , где содержатся в заключении мужчины-практикующие Фалуньгун. На данный момент, там задержаны десятки практикующих, среди которых: Чжуан Вэньшу ( Zhuang Wenshu ), Чжоу Лэй ( Zhou Lei ), Ли Чжэньминь ( Li Zhenmin ), Чао Хао ( Chao Hao ), Ли Фулинь ( Li Fulin ), Ли Чжэнэ ( Li Zhenge ), Ли Цзяньхуэй ( Li Jianhui ) и Чжоу Сяовэй ( Zhou Xiaowei ) из города Шень чжэнь ( Shenzhen ); Фэн Бинкунь ( Feng Bingkun ), Жао Чаоюань ( Rao Chaoyuan ) и Ши Хуэйвэнь ( Shi Huiwen ) из города Гуанчжоу ( Guangzhou ), Чэнь Ушен ( Chen Wusheng ) с его братьями Хуан Гуйцюань ( Huang Guiquan ) и Линь Цин ( Lin Qing ) из Цзеян ( Jieyang ), Сюй Шухуа ( Xu Shuhua ) и Май Юэфа ( Mai Yuefa ) из Юэньфу ( Yunfu ), и Линь Сянжуй ( Lin Xiangrui ) из Чао чжоу ( Chaozhou ).

Более двадцати практикующих Дафа числятся в тюрьме Янйзян ( Yangjiang ) в провинции Гуаньдун, среди которых: Ли Кунь ( Li Kun ) и его сын Ли Синьхуа ( LiXinhua ), У Цзиньчэн ( WuJincheng ), Лю Цзянсун ( LiuJiansong ), Хэ Гэнцин ( HeGengqing ), Чень Сянцянь ( ChenXiangqian ), Чень Вэньцзе ( ChenWenjie ) из Цзянмэнь ( Jiangmen ) и Чень Цзинхуэй ( ChenJinghui ) из Шаогуань ( Shaoguan ).

Тюрьму номер 3 в провинции Гуаньдун также называют тюрьмой Мэйчжоу ( Meizhou ), в ней задержаны следущие практикующие: Цай Юнхуа ( Cai Yonghua ) и Хуан Шижун ( Huang Shirong ) из Цзеян ( Jieyang ), Се Ханьчжу ( Xie Hanzhu ) и Чжун Силин ( Zhong Xiling ) из Мэйчжо ( Meizhou ), и Лю Липин ( Liu Liping ) из Шаньвэй ( Shanwei ).

Некоторые практикующие незаконно заключены в тюрьме Бэйцзян ( Beijiang ) в городе Шаогуань ( Shaoguan ), среди них: Хуан Юнчжун ( Huang Yongzhong ) и Чжэн Цзюньбяо ( Zheng Junbiao ) из Цзеян ( Jieyang ).

21 марта 2003 года в статье на вебсайте Минхуэй сообщалось, что несколько практикующих из университета Цзиньхуа ( Tsinghua ) были приговорены к тюремному заключению и числились в тюрьме Шаогуань в провинции Гуаньдун . Среди них: Ма Янь ( Ma Yan ), Цзян Юйся ( Jiang Yuxia ), Линь Ян ( Lin Yang ), Хуан Куй ( Huang Kui ) и Ли Янфан ( Li Yanfang ). Тюрьма Бэйцзян считается мужской тюрмой, а женской тюрмой по прежнему считаеся тюрьма Шаогуань. 13 августа 2005 на вебсайте Минхуэй были опубликованы статьи, разоблачающие преступные действия в тюрьме Бэйцзян, провинции Гуаньдун.

Количество женщин-практикующих, заключеных в тюрьме Гуаньчжоу из провинции Гуаньдун, неизвестно. Эта тюрьма первоначально была расположена в Шаогуань, а несколько лет тому назад, была перемещена в город Гуаньчжоу. Из опубликованых на вебсайте Минхуэй статей, мы знаем имена практикующих незаконно задержаных в этой тюрьме. Среди них: Чжу Лосинь ( Zhu Luoxin ), Хань Юэ цзюань ( Han Yuejuan ) и Чжан Шуньин ( Zhang Shunying ) из города Гуаньчжоу , Чэнь Цзюньдяо ( Chen Jundiao ), У Пэйфан ( Wu Peifang ) и У Пэйфан ( Wu Peifang ) [ 2 разных человека ] из Гуаньчжоу , Цай Хуэй ( Cai Hui ), Линь Шаофан ( Lin Shaofang ) и Линь Лифэн ( Lin Lifen ) из Цзеян ( Jieyang ), Ли Мэйпин ( Li Meiping ) и Гоу Яфан ( Guo Yafen ) из Мэйчжоу ( Meizhou ), Фэн Юйцюн ( Feng Yuqiong ) из Чжаоцин ( Zhaoqing ), и Пэн Сяохун ( Peng Xiaohong ), Лин Цзинхун ( Lin Jinghong ), Чэнь Цзецюнь ( Chen Jiequn ) и Ли Мэйхуа ( Li Meihua ) и Юньфу ( Yunfu ) .

Принудительный трудовой лагерь Саньшуй ( Sanshui ) в провинции Гуаньдун является мужской тюрмой в провинции Гуаньдун (за исключением города Гуаньчжоу и города Шеньчжэнь).На данный момент в нем задержаны около 60-ти практикующих и говорится, что раньше там находилось около 200 практикующих.

В последние время число незаконно арестованых практикующих увиличилось, преступники приговаривают их к большим тюремным срокам. Преступники посылают их в тюрьмы в различных городах для того, что бы не было никакой возможности узнать количество практикующих, находящихся в заключении.

Принудительный трудовой лагерь Гуаньчжоу и принудительный трудовой лагерь под номером 2 в городе Шеньчжэнь, также содержит в заключении практикующих мужского пола. Трудовой лагерь Саньшуй в провинции Гуаньдун и принудительный трудовой лагерь Чатоу ( Chatou ) в городе Гуаньчжоу также содержит в заключении практикующих женского пола.

Практикующие Дафа также задержаны в центрах «промывании мозгов». Практикующие незаконно арестованы и посланы на «промывание мозгов» без всякого должного процесса, полицейские никогда не представляют для оправдания своих действий ордеры на арест. Много практикующих были замучены до смерти в центрах «промывания мозгов».

Центр «промывания мозгов» Саньшуй – это центром в провинции Гуаньдун. Обычная сессия длится на протяжении трех месяцев, а практикующие которые отказываются "преобразоваться" после первой сессии, остаются на повторную сессию и так до тех пор, пока они не откажутся от их веры. Некоторые практикующие держались там на протяжении нескольких лет. Практикующий Ся Сяньцян ( Xia Xianqiang ) из провинции Мэй ( Mei ) сначала был заключен в принудительный трудовой лагерь Саньшуй, а затем был переведен в центр «промывания мозгов» Саньшуй, где он в знак протеста обьявил голодовку и где его подвергли насильственному кормлению. Практикующая Вень Фэньхуа ( Wen Fenhua ) из Цзеян ( Jieyan g ) был замучена в центре «промывания мозгов» и освобождена только тогда, когда ее жизнь была на грани смерти. В мае 2005 практикующую M о Имэй ( Mo Yimei ) из Янчунь ( Yangchun ) послали в центр «промывания мозгов» Саньшуй, где ее держут по сей день потому, что она не хочет отказаться от своей веры.

В сентябре 2005 в городе Гуаньчжоу были арестованы несколько практикующих, Ши Лэй ( Shi Lei ) и другие были посланы в центр «промывания мозгов» Чатоу.

В различных частях провинции Гуаньдун существуют долгосрочные центры «промывания мозгов», среди них: центр «промывания мозгов» Маомин ( Maoming ), Фумин ( Fumin ) в городе Чжучжа ( Zhuha ) и центр Мэйчжоу ( Meizhou ). Среди других так же центр Шаштоу ( Shantou ), Чжаоцин ( Zhaoqing ), центр Хуанган ( Huanggang ) в Шаогуан ( Shaoguan ) и центр «промывания мозгов» Циньюань ( Qingyuan ) в городе Циньгуань ( Qingyuan ).

Тюрьмы, содержащие в заключении практикующих Дафа, находятся под властью бюро администраций тюрем провинции Гуаньдун, которое находится под властью юридического отдела провинции Гуаньдун. Трудовые лагеря, содержащие в заключении практикующих Дафа, находятся под властью бюро перевоспитания работой провинции Гуаньдун, которое также находится под властью юридического отдела провинции Гуаньдун. Юридический отдел провинции Гуаньдун находится под юрисдикцией провинции Гуаньдуна. Политические и законодательные комитеты провинции Гуаньдуна и «Офис 610» прямо или косвенно вовлечены в аресты практикующих Дафа, которые в дальнейшем посылаются в центры «промывания мозгов». Политические и законодательные комитеты направляют персонал «Офиса 610» инструктировать местную полицию по аресту практикующих. Центральные «Офисы 610» управляют провинциальными «Офисами 610». Делая вывод из выше описанной цепочки разных инстанций, можно сказать что, коммунистическая партия Китая систематически и запланированно преследует практикующих Дафа.

Мы не достаточно делаем, для разоблачения преследование практикующих Дафа. Между 5-ым января и 5-ым февраля 2004 власти города Шеньчжэнь приговорили к тюремному заключению следующих практикующих: Ляо Нюйли ( Liao Nuli ), Ли Сяоцю ( Li Xiaoqiu ), Ло Сюйфан ( Luo Xufeng ), Ван Яньфа ( Wang Yanfa ), Ван Шуцинь ( Wang Shuqin ), Чэн Хао ( Cheng Hao ), Ху Сянь ( Xu Xian ), Ли Вэйцзюнь ( Li Weijun ), Ху Цзяпэн ( Xu Jiapeng ), Юань Сяолинь ( Yuan Xiaolin ), Ши Айгуан ( Shi Aiguang ), Чжан Иминь ( Zhang Yiming ), Чжао Янькэ ( Zhao Yanke ), Цзэн Линмэй ( Zeng Linmei ), Хуан Хун ( Huang Hong ) и Цай Инфэн ( Cai Yingfeng ) . Место их заключения неизвестно, и мы не имеем никаких новостей о незаконно приговоренных к тюремному заключению практикующих в других провинциях.

Рабочие инстанции и преступники:

Женская тюрма Гуаньжоу в провинции Гуаньдун.

Офис: 86-20-87413120, 86-20-87413069.
Политический отдел: 86-20-87413186.
Гуард Чжан Чунюмэй: 86-20-87413538, 86-13580597860 (моб.)

Адрес тюрмы Сыхуэй :
Jiguangtang Town, Sihui City, Guangdong Province,
Zip code: 526237.
Тел : 86-758-3301012 .

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/11/3/113641. html