Мечты десятилетнего мальчика по имени Цзяжуй (фотографии)

Десятилетний Чжан Цзяжуй ( Zhang Jiarui ) учится в четвертом классе начальной школы. Эта школа прикреплена к Нефтехимической компании города Дацин ( Daqing ). Цзяжуй очень умный ребенок .

Однажды зимой, когда маленькому Цзячжуй было шесть лет, и он учился в первом классе, у мамы Цзяжуй была простуда, и у нее была температура 39.8 по Цельсию. Она была в полу-сознании. Его мама не могла подняться с кровати весь день, и смогла встать только поздно вечером. Цзяжуй в тот день сильно проголодался, так как не было никого, кто мог бы приготовить для него еду. Когда его мама пришла в себя, уже было девять часов вечера. Его маме были необходимы лекарства. Поэтому шестилетний ребенок собрал всю мелочь и купюры, которые он мог собрать дома, и пошел купить лекарства. Он шел в темноте . Было холодно, он боялся и испытывал сильный голод. В течение года, когда здоровье его мамы было плохим, и она не могла готовить для Цзяжуя, он научился готовить простую пищу.

Папу Цзяжуя зовут Чжан Бинь (Zhang Bin). Ему 38 лет, и он был служащим третьего химического завода Нефтехимической компании города Дацина. В декабре 2004 года Чжан Бинь был арестован за практику Фалуньгун, и в настоящее время находится в трудовом лагере Суйхуа ( Suihua ). Чжан Бинь подвергся пыткам и его заставляли смотреть передачи, которые чернят Фалуньгун. Его ладони и подошвы ног прижигали электрическими дубинками, и повредили их этим сильно.

Цзяжуй вложил в письмо, которое он написал, все свои надежды и чувства: «Я надеюсь, что все добросердечные люди помогут мне спасти моего папу, чтобы он смог вернуться домой. Я соскучился за папой !»

Чжан Бинь рос в заботливой семье и был избалован. Он не мог делать простые вещи, необходимые в повседневной жизни. Раньше он ждал и полагался на помощь других. Он никогда не думал о других . В тот день, когда его жена родила ребенка после кесарева сечения, он общался со своими друзьями до поздней ночи, а затем побежал в роддом, чтобы увидеть свою жену. Он также курил и любил выпивать. Его здоровье ухудшалось , и он стал физически слабым . В 1997 году его жена Чэн Цинлань ( Cheng Qinglan ) развелась с ним. В то время Цзяжую был один год.

В начале 1998 года Чжан Бинь начал заниматься Фалунь Дафа, что изменило его жизнь. За короткое время он бросил курить и пить . Он стал очень здоровым и думал о других. Он хорошо выполнял свою работу, заботился о своем сыне Цзяжуе.

В июле 1999 года началось преследование Фалуньгун. Чжан Бинь поехал в Пекин, чтобы апеллировать к правительству за окончание преследования и чтобы рассказать правду о Фалуньгун людям. Поэтому он подвергся преследованию. В конце 1999 года Чжан Бинь был на один месяц помещен в Центр заключения. В 2000 году он был отправлен в трудовой лагерь Дацина на один год. В 2000 году его компания отменила его рабочий контракт. После его освобождения полиция беспокоила Чжан Биня. Он и его сын Цзяжуй стали бездомными, переезжая с места на место.

Через несколько месяцев, проведенных с Чжан Бинем, пришло время маленькому Цзяую идти в школу. Из-за того что из-за преследования Чжан Бинь не мог заботиться о своем сыне, он не мог помогать ему делать домашние задания, мама Цзяжуя, Чэн Цинлань, взяла на себя эту ответственность. Здоровье мамы Цзяжуя очень плохое, и она в любой момент может стать инвалидом. Она страдает от болезни сердца, камней в почках, от сильного головокружения, в ее крови низкое содержание сахара, и она имеет другие проблемы со здоровьем. Плата за школу Цзяжуя очень высокая, но его мама не работает. Мама и сын ведут очень тяжелую жизнь.

Мама Цзяжуя имеет очень строгий характер. Она не любит принимать помощь от других, включая своих родственников. Она делает все, что в ее силах, чтобы заботиться о Цзяжуе. Цзяжуй имеет очень сильно чувство самоуважения. Он не хочет принимать еду от других, если он не может отдать что-то за это. Поэтому он лучше останется дома и будет есть лапшу быстрого приготовления, чем пойдет есть в дом к своей бабушке. Родственники Цзяжуя много разговаривали с ним, чтобы изменить это в нем.

Над маленьким Цзяжуем издеваются в школе. Одняжды, когда мама Цзяжуя увидела, что его губы были опухшими, она заплакала и спросила, что произошло. Со слезами на глазах, Цзяжуй сказал своей маме, что из-за того, что он не занимался хорошо, его учитель сказал ему, унижая его: «Твой отец стал дураком после того, как начал заниматься Фалуньгун. Ты такой же дурак как и твой отец ». Затем учитель толкнул его . Цзяжуй споткнулся и ударился головой о подиум и повредил губы.

Из-за преследования жизнь у Чжан Биня нелегкая. Но он делает все, что может, чтобы заботиться о своем сыне. Во время праздников или на день рождения Цзяжуя он всегда приносит подарки и навещает ему. В один день рождения Цзяжуя милиция заподозрила, что Чжан Бинь придет навестить своего сына. Они надеялись арестовать его . Чжан Бинь почувствовал, что милиция попытается арестовать его, и поэтому он попросил других людей принести его сыну праздничный торт.

Однажды, после того как Чжан Бинь навестил своего сына, он был очень расстроен и плакал. Он заметил, что для того, чтобы заботиться о его сыне, его бывшей жене удается поспать только три или четыре часа в сутки. Ее здоровье ухудшалось . Цзяжуй стал испытывать депрессии и похудел . Он также стал плохо заниматься и имеет самые плохие отметки в классе. Чжан Бинь носит в своем сердце страдания своей семьи . Он, как обычно, разъясняет правду. В то же время, хотя его финансовая ситуация очень трудная, он поддерживает Цзяжуя и бывшую жену финансово и материально.

Номера телефонов людей и организаций, связанных с преследованием Чжан Биня:

Административное Бюро системы трудовых лагерей провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) Адрес: улица Ханюн ( Hanguang ), район Нанан ( Nangang ), город Харбин ( Harbin ), провинция Хэйлунцзян, почтовый код: 150080.
Телефон: 86-451-6334371, 86-451-86334371.
Начальник Бюро системы трудовых лагерей провинции Хэйлунцзян, Чжан Чжянь ( Zhang Zhian ): 86-451-82726600 (в течение дня: 86-451-82726608), 86-451-86245607 (вечером).

Милиция:

Ян Бо ( Yang Bo ): самый активный человек в преследовании практикующих Фалуньгун в провинции Хэйлунцзян: 86-13089960004 (сотовый).
Гао Чжунхай ( Gao Zhonghai ): бывший директор команды перевоспитания заключенных практикующих Фалуньгун трудового лагеря Суйхуа ( Suihua ): 86-455-8323562.
Цзя Ванпэн ( Jia Wangpeng ): 86-13836434820 (сотовый), 86-455-8354764.
Первая начальная школа Нефтехимической компании города Дацин:
Директор: 86-459-6755304 (офис), 86-459-6231973 (домашний).
Секретарь парткома: 86-459-6759676 (офис), 86-459-6251536 (домашний) .

Практикующий Фалунь Дафа из города Дацин.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/9/26/111252. html