14-летняя практикующая Фалунь Дафа рассказывает свою историю

Меня зовут Чичи (псевдоним). Я - 14-летняя практикующая Фалунь Дафа из Китая.

В 1996 году, в 5-летнем возрасте я начала практиковать Фалунь Дафа. С тех пор мои родители и я вместе практиковали Фалунь Дафа, что принесло большую пользу моему телу и разуму. Прежде, чем я начала практиковать, я часто болела пневмонией и бронхопневмонией и часто была госпитализирована. На моей правой руке до сих пор остались следы уколов от инъекций. После того, как я начала практиковать Фалунь Дафа, мое здоровье улучшилось, и я больше не нуждаюсь в госпитализации и не принимаю лекарств. У моей матери был тяжелый ревматизм, и она была прикована к постели в то время. После того, как она начала практиковать Фалунь Дафа, в течение одного месяца к ней вернулось здоровье, и она могла ухаживать за мной.

Фалунь Дафа требует, чтобы практикующие жили, согласно принципам истины, доброты и терпения, и были хорошими людьми. После того, как мы начали практиковать Фалунь Дафа, мы исправили все наши недостатки, и наша семья стала счастливой и гармоничной. Дафа подарил мне хорошую семью и счастливое детство. 10 тысяч семей получили пользу от практики Фалунь Дафа.

Все изменилось 20-го июля 1999 года, когда китайская Коммунистическая партия запретила Фалуньгун. Вскоре после того, двое полицейских пришли в наш дом и обыскали его без объяснения причин. Они конфисковали все наши книги по Фалунь Дафа и портрет Учителя. Они арестовали мою мать. Мне было 8 лет, и я была очень испугана. Моя учительница в школе (моя мать представила ей книгу Фалунь Дафа, но она отказалась прочитать ее) всегда спрашивала меня: "Твои отец и мать все еще практикуют Фалунь Дафа?"

Начиная с 2000 года, полиция часто приходили к нам в дом, беспокоя и пугая нас, обсуждая с нами "проблемы Фалуньгун". На каждый праздник полиция звонила нам, предупреждая: "Не вздумайте ехать в Пекин апеллировать!". Я боялась, что они снова арестуют мою мать. Каждый раз, когда полицейские появлялись в нашем доме, я находилась в стрессовом состоянии. Я не могла понять, почему они всегда приходили к нам.

23-го января 2001 года произошло так называемое «самосожжение на площади Тяньаньмынь». Все станции ТВ и средства массовой информации сообщили об этом случае, который, как я позже узнала, был инсценирован самим правительством. Я была очень мала тогда и неспособна отличить правду от лжи. После того, как я увидела людей, объятых пламенем, и услышала рассказы некоторых людей с помутившимся разумом, я не смогла уснуть ночью. Долгое время меня мучил страх. Ночью лица самосожженных всплывали в моем мозгу, и я была так напугана, что не могла выключить свет. Через некоторое время, когда я не могла больше терпеть, я будила свою мать. Она читала книгу Дафа со мной, и только после этого я засыпала.

После зимних каникул, когда я снова пошла в школу, наш учитель снова возвратился к этому вопросу и сказал, что Дафа плохой и что у практикующих Дафа повредился рассудок. Он также спросил у класса: "Кто-нибудь из ваших родителей практикует Фалунь Дафа?" Несколько из моих одноклассников знали, что мои родители практикуют Фалунь Дафа, и они посмотрели на меня. Мое сердце как-будто пронзили иглой. Потом я услышала, как мои одноклассники за моей спиной говорили: "Ее родители практикуют Фалунь Дафа. У них, что, повреждение рассудка? Они совершат самоубийство?" Школа также выдала буклеты с клеветой на Дафа. Статьи с клеветой о Фалунь Дафа также были включены в наши учебники. Коммунистическая партия не заботилась о нравственном здоровье детей, включая фотографии инсценированного «самосожжения» в наши учебники. Их целью было напугать детей и настроить их против Фалунь Дафа. Учитель также хотел обсудить этот вопрос в классе. В результате постоянного длительного давления и ложной информации, которую пропагандировала коммунистическая партия, я не осмеливалась говорить о Дафа и бросила совершенствование по Дафа. Мне было тогда 10 лет.

В то время, когда я перестала практиковать Дафа, я перестала и следовать принципам Истина, Доброта, Терпение. Я боролась за то, чтобы стать лидером в классе и получать награды. После 2003 года мое здоровье стало ухудшаться. У меня часто случались спазмы желудка. Однажды у меня так заболел живот, что мне казалось, что я скоро умру. Мои энергия и физическое здоровье начали ухудшаться. Каждую весну и зиму я болела простудными заболеваниями.

Через некоторое время мать повезла меня в Сингапур и Малайзию на каникулы. Она хотела, чтобы я узнала правду. К моему удивлению, я узнала, что Фалунь Дафа распространился по всему миру и практикующие за границей разъясняли правду о китайский Коммунистической партии, преследующей Фалунь Дафа. Я встречала много практикующих Дафа в Сингапуре и Малайзии. Они дали мне видеодиск "Фальшивый пожар" и фотографии, показывающие, что Дафа распространен по всему миру. Увидев эти материалы, я подумала о фотографиях, опубликованных в Китае, и нашла много спорных моментов. Почему полиэтиленовая бутылка, заполненная бензином, которая находилась между ног жертвы, не расплавилась? Почему ничего не случилось с женщиной, которая, как утверждают, выпила половину бутылки бензина? Обычно человек, который выпил такое количество бензина, умирает. Вместо этого, она была полна жизни и оклеветала Дафа. Все жертвы были обмотаны повязками после того, как их обработали в стационаре. Однако, согласно общей медицинской практике, обожженная кожа не должна быть ничем покрыта для облегчения заживления. Фотографии замедленной съемки показали, что незнакомец нанёс Лю Чунлин ( Liu Chunling ) удар по голове каким-то тяжёлым предметом, который убил ее на месте. 12-летняя девочка могла отчетливо говорить и звать свою мать сразу после трахеотомии.

После возвращения домой, я начала снова практиковать Дафа с моими родителями. Я также разъясняла правду моим одноклассникам и учителям. Я сказала им: "Коммунистическая партия бесчеловечно преследует практикующих Фалунь Дафа. Они сфабриковали ложь для того, чтобы обмануть нас. Фалунь Дафа несёт добро». Мои одноклассники во всем согласились со мной. Некоторые из моих одноклассников как раз недавно возвратились из Гонг Конга и рассказали, что они видели, как практикующие Фалунь Дафа разъясняли правду и устраивали выставки показа пыток.

Все студенты и ученики школ в Китае обязаны брать курс политической науки. Она учит мировоззрению коммунистической партии. Наша учительница по этому предмету сказала нам, что китайцы имеют право организовывать общественные парады, демонстрации и имеют право апеллировать к своему правительству. После этого она добавила: "Но те, которые практикуют Фалунь Дафа, не имеют этого права, ввиду того, что они против партии и нашего правительства". Она атаковала Фалуньгун в классе, но не упоминала о его преследовании. Она дала классу вопросы о Фалуньгун. Я очень расстроилась в этот день и порвала листок с вопросами. Позже я сказала другой учительнице, что я не хотела писать что-либо, порочащее Фалуньгун. Она ответила: "Я понимаю и знаю, что происходит. Но ты должна заботиться о собственной безопасности в такой стране, как Китай".

Многие люди в Китае, которые не знают правду, не уважают веру других людей. Будучи в неведении, они поступают неправильно, потому что Коммунистическая партия обманывает их. Даже мои собственные родственники могли причинить нам вред из-за того, что мы практикуем Фалуньгун. Поэтому я всегда разъясняла правду, и когда я ехала в такси или говорила с моими учителями или незнакомыми людьми.

В мае 2005 года я была потрясена, узнав через третьих лиц, что «Офис 610» занимается расследованием дела, связанного с моими родителями. Они сказали нам, что как только они найдут любые доказательства, то арестуют нас. Они угрожали нам, говоря: "Мы наблюдали за вами в течение долгого времени. Вы не только выполняете упражнения Фалуньгун и говорите о Фалунь Дафа, вы также имеете связи с иностранными практикующими Фалуньгун. Это очень серьезно". У меня голова пошла кругом. Каждый день я тревожилась о безопасности моих родителей. Я хотела позвонить им, но знала, что мой телефон прослушивается (потому что он был зарегистрирован под именем моей матери). Я не была уверена, придут ли мои родители забрать меня после школы и тревожилась, где я проведу выходные.

Я чувствовала себя очень одинокой, беспомощной и испуганной. Я боялась, что мои родители могут быть арестованы, заключены в тюрьму, избиты, что их будут пытать электрическими дубинками, насильственно кормить и принуждать отказаться от своей веры. Я волновалась, что никто не даст им еду или одежду. Я волновалась, что их бросят в тюрьму, и они будут находиться в одной камере с преступниками. Я волновалась, что мою мать насильно поместят в мужскую камеру. Я боялась, что меня отправят в детский дом и т.д. Я волновалась, что они будут преследовать всю нашу семью, потому что мы верим в Истину, Доброту, Терпение.

Я плакала во время школьных уроков. Мои одноклассники и учителя были очень обеспокоены, но я не могла сказать им правду. Позже мои одноклассники повели меня к доктору. После консультации, доктор сказал мне: "У тебя слишком большая умственная и психологическая нагрузка". Он спросил меня о причине, но я не могла сказать ему реальную причину. Несмотря на то, что я очень боялась, я не хотела, чтобы они волновались из-за меня в этом затруднительном положении. Поэтому я ничего не сказала им. Я только делала записи в моем дневнике. Я очень хотела позвонить моим родителям, но я не могла этого сделать.

Позднее нам пришлось стать бездомными, чтобы избежать ареста и преследований. Каждый день мы не знали, где мы будем на следующий день. Я жила с родственниками, в гостиницах и в домах практикующих. Однажды мы втроем жили в автомобиле. Позже мы смогли выехать за границу.

Мы, наконец, приехали в аэропорт, как мне казалось, безопасное место. Я думала, что мы, наконец, в безопасности и отца с матерью больше не арестуют. Но беда еще раз свалилась на нас. Из-за того, что у моей матери были "проблемы с Фалуньгун", ей запретили въезд в страну, и офицер иммиграции забрал ее паспорт. Меня как-будто поразило молнией, и я задрожала всем телом. Мать сказала, чтобы мы с отцом быстро ушли, чтобы всю нашу семью не отправили назад. Я механически пошла вниз по лестнице и начала плакать с разбитым сердцем. Я повторяла отцу снова и снова: "Мама не может быть здесь с нами из-за Фалуньгун".

Я была в отчаянии и чувствовала, что не было для меня места в этом мире. «Офис 610» арестует мою мать. Если ее отправят обратно в Китай, то ее пошлют в Трудовой лагерь. Мы больше не увидим друг друга. Больше часа я горько плакала. Позднее отец использовал общественный телефон, чтобы вызвать людей на помощь.

Около 9 часов я почувствовала, что не могу больше ждать, поэтому я пошла на поиски своей матери. Мой отец не говорит по-английски, поэтому я сама металась взад и вперед, чтобы найти полицию аэропорта. Они сделали все, что могли для того, чтобы узнать во всех отделениях аэропорта, но не смогли найти мою мать. Потом полицейский привел меня в отдел иммиграции. Я поговорила с сотрудниками и показала им авиабилет моей матери и номер ее паспорта. Мне сказали, что мать вышла из аэропорта и вернулась в страну. Но я не был уверена, что мать действительно покинула аэропорт. Из моего опыта общения с полицией в Китае, я знала, что они часто лгут, особенно общаясь с практикующими Фалуньгун. Полиция использует всякую возможность, чтобы обмануть практикующих Фалуньгун, чтобы отправить их в тюрьму или в Трудовой лагерь. Из-за того, что у меня не было местной телефонной карточки, я не смогла ни с кем связаться. Я подошла к другому служащему, и он послал кого-то навести справки. Позднее ему позвонили и сказали, что моя мать покинула аэропорт. Мы с отцом уснули в лобби аэропорта в 3 часа утра. В 7 утра мы узнали, что мать находится в безопасности. В 8 утра я увидела свою мать.

Через несколько дней после того, как мы приехали, мы узнали, что местный «Офис 610» не спустил наше дело на тормоза. Они арестовали нескольких практикующих Фалуньгун и поддерживали тесный контакт с нами. Я нашла сообщение об этом на сайте Минхуэй (китайская версия «Прозревшей Мудрости»). В числе арестованных было несколько тетушек, которых я знала с детства. Мы вместе раньше делали упражнения в парке. Когда мои родители не могли заботиться обо мне, они покупали мне мою любимую еду и брали меня к себе домой для изучения Закона вместе с ними. Их отправили в Трудовой лагерь из-за их веры в Фалунь Дафа.

Трудовой лагерь раньше был лагерем для малолетних преступников. В 1999 году, когда китайское правительство начало преследовать Фалуньгун, они преобразовали его в принудительный Трудовой лагерь. Большая часть "заключенных" состояла из практикующих Фалуньгун. Несколько практикующих Фалуньгун были там замучены до смерти. Многих из них довели до повреждения рассудка, изуродовали физически, некоторые ослепли к моменту выхода из лагеря.

Полиция в этих трудовых лагерях использовала жестокие методы пыток. Например, они заставляли практикующих Фалуньгун стоять на снегу в легкой одежде по несколько часов или даже дней, когда температура на улице была -10 градусов по Цельсию. Сроки их заключения были произвольно продлены. Их избивали и подвергали другим всевозможным пыткам. Практикующих женщин заставляли выполнять тяжелую работу в течение более, чем 12 часов каждый день.

В принудительных трудовых лагерях тех практикующих Фалунь Дафа, которые отказались «быть преобразованными», заставляли носить желтую бирку, а те, которые "были преобразованы", носили красную бирку. Еду распределяли, основываясь на тех же критериях. Нереформированным практикующим давали самую плохую пищу и в наименьшем количестве. Например, им давали кожуру арбуза, которую нужно было съесть, некоторых кормили только один раз в день. Их принуждали работать долгие часы, выполняя тяжелую работу. Охранники приказывали другим заключенным следить за практикующими. Им разрешалось бить, бранить, и даже использовать жестокие методы пыток по отношению к практикующим. Некоторые практикующие Фалуньгун начинали голодовку в знак протеста и эти люди насильно кормили их. Как форма пытки, использовались соль и кукуруза, смешанные с небольшим количеством воды. Многие практикующие Фалуньгун погибли в результате такого принудительного кормления.

Китайское правительство блокирует все веб-сайты и запрещает телевидению передавать факты о преследовании практикующих Фалуньгун так же, как они блокировали информацию о студентах, которые были убиты во время студенческого демократического движения на площади Тяньаньмынь в 1989 году. В Китае мы можем услышать только клеветнические, фальсифицированные сообщения. Как-то я попыталась найти на поисковом вебсайте информацию о "студенческом выступлении 4 июля". В результате, мой компьютер вышел из строя на несколько дней. Все вебсайты, на которых можно узнать правду о Фалуньгун и о преследованиях, недоступны в Китае.

Из-за того, что меня вынудили бродяжничать долгое время, я пропустила много занятий в школе. Я думала о свободной стране, где никто бы меня не дискриминировал или не подвергал преследованиям из-за моей веры в Истину, Доброту, Терпение, о стране, где моя семья была бы в безопасности, стране, где я могла бы свободно сказать: "Фалунь Дафа - это хорошо". Я думала, что я смогу сделать больше для Дафа прежде, чем я поеду в ту страну.

Во время трех месяцев, когда я была вынуждена бродить с места на место, я встречала многих практикующих Фалуньгун, которых так жестоко пытали, что некоторые из них лишились одного глаза, некоторые ослепли на оба глаза. Были практикующие, которых избили, когда они поехали в Пекин апеллировать к правительству за право практиковать. Некоторых пытали электрическими дубинками и подвешивали на несколько дней после того, как они были арестованы. Других принудительно поили соленой водой. Некоторых избивали соседи по камере по приказу охранников в трудовых лагерях. Некоторых заставляли тяжело работать более, чем по 10 часов или даже 20 часов в день без всякой оплаты. Некоторых принудили развестись с мужьями, которые работали для государственных организаций. Были такие, над чьими детьми издевались или отправляли их в детские дома. Других заставили порвать все связи со своими родственниками. Некоторых лишили всех источников финансирования. Были практикующие, заключенные в трудовые лагеря, которым не разрешались посещения родственников. Преступники даже запретили матери увидеть своего двухлетнего ребенка. Некоторых заставили покинуть Китай и быть вдали от своих семей. Я была свидетелем всех этих несчастных судеб.

Одна тетушка рассказала мне о грустной ситуации, свидетелем которой она была в Трудовом лагере. Надсмотрщики в Трудовом лагере приказали нескольким заключенным привязать практикующую Фалуньгун, лежащую на длинной доске, пока другой заключенный смешал 2 мешка по 500 граммов соли с небольшим количеством воды в сосуде для того, чтобы сделать концентрированный соляный раствор (они должны были повиноваться охранникам, иначе сами будут подвергнуты преследованиям). Потом они взяли грязную зубную щетку, чтобы открыть ее рот и влить всю эту соленую воду в ее рот. Практикующая была так крепко привязана, что не могла даже пошевелиться. Все практикующие Дафа и заключенные не могли сдержать слез.

Даже под таким ужасным давлением все практикующие Дафа проявляли доброту, разумность и мягкосердечие. Когда их спрашивали, ненавидят ли они своих преследователей, они отвечали «нет», и при любой возможности стремились разъяснять им правду. Жесточайшие преследования не смогли разрушить их твердую веру в Дафа.

Я решила совершенствоваться по Дафа, зная, что мой путь будет очень трудным. Я понимала, что меня могут вынудить покинуть мою семью, мой дом и мою любимую страну. Я знаю, что все практикующие Дафа идут путём, по которому еще никто никогда не шел. Я лично испытала чудеса Дафа и приобрела счастье в жизни, в результате следования принципам Истина, Доброта, Терпение. Я твердо верю, что это принесло пользу и Китаю, и мне. Я хочу сказать всему миру: "Фалунь Дафа - это хорошо. Нет ничего неправильного в том, чтобы верить в Истину, Доброту, Терпение. Мир нуждается в этих универсальных принципах! Пожалуйста, сделайте все, что вы можете, чтобы остановить преследование Фалунь Дафа".

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/9/10/110133. html