Ученик Фалунь Дафа Жао Чаоюань парализован в результате пыток в тюрьме Сыхуэй, его младший брат замучен до смерти (фотография)

Ученик Дафа Жао Чаоюань ( Rao Chao Yuan ), 40-ка лет, живет в провинции Гуандун ( Guang Dong ). Он – старший брат ученика Дафа Жао Чжоюань ( Rao Zhuo Yuan ), который погиб в результате преследований. После незаконного заключения в течение одного с лишним года в январе 2003 года Жао Чаоюань снова приговорили к 8-летнему заключению. Сейчас он заключен в тюрьме Сыхуэй ( Si Hui ), провинции Гуандун ( Guang Dong ), его одна нога парализована из-за избиений.

Жао Чжоюань - младший брат Жао Чаоюань. 05.08.2002 около 20:00 он погиб в результате пыток в первом трудовом лагере города Гуанчжоу ( Guang Zhou ).

14.12.2001, когда Жао Чаоюань, Хаун Цзиньхуа ( Huang Jinhua ) и другие ученики Дафа вместе выполняли работу для Дафа, злобные милиционеры заметили их и следили за ними. В тот день их схватили и отправили в отделение заключения района Тяньхэ ( Tian He ). Жао Чаоюань заключили в камеру № 112 (в тот раз всего 8 учеников Дафа были арестованы, в том числе и одна ученица Дафа). 12.12.2001 в 8:30 часов в первом зале народного суда района Тяньхэ города Гуанчжоу их судили.

В суде не получилось приговорить Жао Чаоюань к наказанию, это дело закончилось ничем. После этого его все время незаконно держали в отделении заключения района Тяньхэ. 14.01.2003 его тайно приговорили к 8-летнему заклячению и сразу перевели в тюрьму Сыхуэй ( Si Hui ) в 10-тый участок в первую часть. До сих пор он заключен там. Создалась ситуация, при которой хотя суд не выдал «акт о приговоре», из тюрьмы Сыхуэй принесли членам семьи «сообщение» о том, что приговорили его к 8-летнему наказанию. (Адрес: провинция Гуандун ( Guang Dong ), города Сыхуэй ( Si Hui ), волость Цзигуантан ( Ji Guang Tang ), индекс: 526237)

18.07.2004, когда родственники посетили его, то увидели, что его нога парализована, из-за чего он с трудом ходил. Этот стойкий ученик Дафа сейчас переносит мучения от жестоких пыток.

Его младший брат Жао Чжоуюань 05.08.2002 около 20:00 погиб в результате пыток в первом трудовом лагере города Гуанчжоу.

Хотя родители Жао Чаоюань переносят огромное горе, но сейчас в Китае некуда подавать жалобы, «Офис 610» города Гуанчжоу часто запугивает их. Но они уверены, что скоро наступит время наказания убийц.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/9/22/84792. html