Австралия: Практикующие Фалуньгун провели пресс-конференцию перед визитом Министра Иностранных Дел Австралии в Китай (фотографии)

Министр Иностранных Дел Австралии Александр Доунер ( Alexander Downer ) 16 августа 2004 года поедет с двухдневным государственным визитом в Пекин. 13 августа практикующие Фалуньгун Австралии провели пресс-конференцию в столице Канберра ( Canberra ) и передали г-ну Доунеру открытое письмо и список жителей Австралии, члены семей которых подвергаются преследованию в Китае за то, что практикуют Фалуньгун. Практикующие призывали Министра Иностранных Дел открыто осудить продолжающееся преследование Фалуньгун в Китае во время его государственного визита в Китай. Они надеятся, что министр будет ходатайствовать, чтобы Китай освободить членов семей жителей Австралии.

Практикующие мирно выполняли упражнения Фалуньгун и отправляли праведные мысли около здания Министерства Иностранных Дел. Пресс-конференция началась в полдень.

Кей Рубасек, спикер Ассоциации Фалунь Дафа Австралии, прочитала открытое письмо к министру Доунеру. В открытом письме практикующие выразили их благодарность правительству Австралии за усилия, которые оно прилагает в целях спасения практикующих Фалуньгун Австралии и членов их семей, которых преследуют в Китае. Практикующие выразили надежду, что правительство продолжит поддерживать правосудие и поможет предотвратить распространение государственного терроризма режима Цзян Цзэминя в другие страны. В письме есть c ледующие строки: "Молчание Австралии продлит страдание невинных практикующих Фалуньгун. На Австралии лежит ответственность открыто осудить и помочь остановить это зверское подавление." В настоящее время еще трое членов семей практикующих Фалуньгун Австралии незаконно заключены в трудовые лагерях и тюрьмах. Г-жа Рубасек сказала: "Мы просим г-на Министра Иностранных Дел убедить Китай освободить их безоговорочно." Г-жа Рубасек сказала, что если бы Китай улучшил ситуацию прав человека, его общество стало бы более устойчивым, это принесло бы пользу взаимной торговле между двумя странами.

Практикующая Джейн Дэй ( Jane Dai ) , вернувшаяся в Сидней из Афин 13 августа, также приехала в Канберру со своей дочерью. Госпожа Дэй со слезами рассказала, как в Китае её мужа замучали до смерти за то, что он стойко верил в Истину, Доброту и Терпение и не оставил практику Фалуньгун. Для того, чтобы препятствовать новым трагедиям, г-жа Дэй стала одним из истцов в нескольких судебных исках, зарегистрированных в разных странах мира против Цзян Цзэминя ( Jiang Zemin ) , главного преступника и мучителя практикующих. За более, чем два с половиной года, г-жа Дэй со своей дочерью объехали почти 40 стран, чтобы рассказать людям о тяжелом положении её семьи. Она сказала, что люди не могут молчать ради экономических интересов. Она сказала, что молчание не только допускает, но также и поддерживает преследование. Четыре месяца назад мать г-жи Дэй скончалась. Последнее желание её матери было увидеть внучку, маленькую Фаду ( Fadu ), но китайское Консульство отказало г-же Дэй в выдаче визы ей и ее дочери Фаду только потому, что они практикующие Фалуньгун. Подобные трагедии все еще имеют место в человеческом мире. Г-жа Дэй призвала всех людей смело встать на защиту и остановить убийства практикующих Фалуньгун.

Практикующая Фалуньгун госпожа Се Янь ( Xie Yan ) , только что спасенная, приехала в Австралию из Китая две недели назад. Она выразила свою благодарность австралийскому правительству и чиновникам за их большую поддержку и оказанную помощь, позволившую ей воссоединиться с её женихом. Она надеятся, что Министр Иностранных Дел Австрии поднимет вопрос о правах человека в Китае во время его государственного визита и убедит китайское правительство остановить преследование Фалуньгун. Госпожа Се Янь сказала: "Истинная свободная торговля может существовать только в стране, где есть свобода выражения и веры."

После окончания пресс-конференции г-жа Кей вошла в здание министерства иностранных дел и передала открытое письмо и другие материалы.

Австралийские телестанции SBS , ABC , и 10 канал телевидения присутствовали на пресс-конференции, чтобы запечатлеть это событие.

Примечание: в настоящее время есть еще три члена семей практикующих Фалуньгун Австралии, заключенных в тюрьмы и трудовые лагеря. Вот их имена:

Г-жа Тао Юэлань ( Tao Yuelan ) , 47 лет, младшая младшая сестра жительницы Сиднея, г-жи Тао Юэфан ( Tao Yuefang ) .

Время задержания: незаконно приговорена к 8 годам в женщинской тюрьме Пекина.

Телефон : (86)-10-60276833; (86)-010-60276688, добавочный : 8061 или 8062.

Госпожа Ли Хон ( Li Hong ) 39 лет, невестка австралийского гражданина Ли Цичжуна ( Li Qizhong )

Время задержания: сентябрь 2002, приговоренна к двум с половиной годам в принудительном трудовом лагере.

Место задержания: женский принудительный Трудовой лагерь Тяньцзинь ( Tianjin ) .

Телефон: (86)-10- 60276833; (86)-010-60276688, добавочный: 8061 or 8062.

Господин Ван Цзяньпин ( Wang Jianping ) , 46 лет, бывший шурин австралийского гражданина.

Время задержания: сентябрь 2000, приговорен к 8 годам тюрьмы.

Место задержания: город Шанхай ( Shanghai ) , тюрьма Тиланьцяо ( Tilanqiao ) 082-026, почтовый индекс: 200082.

Практикующие из Австралии.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/8/15/81853. html