«Офис 610» и тюрьма города Дацин долго держат в заключении двух учеников Дафа, в результате чего их жизнь висит на волоске
27 мая 02004 г. срок заключения ученицы Дафа Чэн Цяоюнь из города Дацин закончен. Однако Чжан Гоцзюнь, Лю Сипин и секретарь фирмы Цзюлун, Ли Сюэнь, Лю Синлинь из «Офиса 610» города Дацин и секретарь филиала данной фирмы Чжан Цзяньго не отпустили её домой, а направили в группу «промывания мозгов» Хонвэйсин города Дацин, затем перевели в отделение заключения, а потом вновь в группу «промывания мозгов». В результате мучений ее жизнь висит на волоске. После того, как она пролежала в больнице несколько дней, её увезли для дальнейших преследований. С этого момента прошло 50 дней.
Из-за физических и психологических мучений у Чэн Цяоюнь смутное сознание. Хотя в еду подмешивают песок, она все равно ест, не говорит, не спит. Ее руки стали гнить из-за избиений. Недавно она уже не могла ходить. Неизвестно, куда милиционеры увезли ее.
Ученик Дафа Чжан Чжун из Дацин из-за преследований имеет постоянную рвоту после еды, он больше полугода харкал кровью, жил на капельницах. Сейчас он не поднимается с кровати, организм его уже даже не принимает капельницы, его жизнь висит на волоске. Но его не освободили из тюрьмы.
Бесчеловечные поступки «Офиса 610» города Дацин, тюрьмы и соответствующих лиц вызвали всеобщее негодование!
Практиковали Фалунь Дафа, были хорошими людьми, а получили такие нечеловеческие преследования. Небесные принципы не допускают этого. За добро воздается добром, за зло воздается злом. Мы требуем немедленного освобождения Чжан Чжун, Чэн Цяоюнь, требуем наказать преступников. Просим добрых и справедливых людей из Китая и вне Китая оказать помощь.
Телефоны тюрьмы Дацин (код: 0459):
Начальник госпиталя тюрьмы Дацин: Гао Цинн (рабочий) 5059828, (домашний) 6852986, 13804696394 (мобильный).
Его заместитель: Хуан Чживэй (рабочий) 5059828, 13091685087 (мобильный).
Ли Фэнцзян – начальник седьмого участка тюрьмы (рабочий) 5059233, (домашний) 5962033, (мобильный) 13359603366.
Фамилия Должность Рабочий телефон Домашний телефон Мобильный тел.
Тан Юнфу Начальник тюрьмы 5056688 5105087 13303690588.
Чэн Цинфа Комиссар тюрьмы 5058588 4686358 13329491288.
Ван Цзяжень заместитель начальника тюрьмы 5050616 4687616 13303691339.
Чжан Яцзюнь заместитель начальника тюрьмы 5059122 6388889 13359825633.
Цзян Шучэн Заместитель начальника тюрьмы 5059808 6783122 13936711131.
Ван Инцзе Заместитель начальника тюрьмы 5059919 6363870 13329393777.
Тань Жунлай Заведующий отделом политик 5050618 6133365 13304694188.
Сюй Чжи заместитель заведующего отделом политик 5059918 13936702596.
Ма Вэньюй Заместитель заведующего отделом политик 5050613 4621138 13936999985.
Гон Хуацзян Заведующий отделом проверок дисциплин 5059590 4660518 1384592961.
Цзян Яньчжан Заместитель председателя ассоциации рабочих 5058920 4687219 13936918785.
Гон Вэй Заведующий кабинетом 5059415 4660518 13329390444.
Чжо Цинюн Заместитель заведующего кабинетом 5059917 6382035 13336997979.
Го Чуньтан Начальник отдела воспитаний 5059750 6388886 13039882277.
Ши Хуэйсюе Заместитель начальника отдела воспитаний 5059750 6303061 13069603307.
Дун Гочан Заместитель начальника отдела воспитаний 5059750 4607527.
Ван Личэн Заместитель финансового отдела 5059920 6291299 13936705555.
Чжао Цинцзе Заместитель начальника финансового отдела 5059767 6371869 13504591122.
Чжуан Шубэнь Начальника отдела производства 5059073 5992988 13009833636.
Ли Хонда Заместитель начальника отдела производства 5059890 6867468 13199077008.
Юань Хонцзюнь Начальник отдела жизней 5059891 6159990 13089081990.
Чжан Лицзин Начальник отдела жизней 5059891 6388960 13936741257.
Хань Цзяи Начальник отдел внутренних дел 5059900 6283035 13059050546.
Сюй Цзяминь Заместитель начальника отдела внутренних дел 6366017 13936977750.
Ван Чэн Заместитель начальника отдел внутренних дел 5059033 6683667 13936760166 .
Ван Сии Начальник отдела обследований 5059892 4681337 13946903330.
Ван Лиго Заместитель начальника отдела обследований 5059892 6388119 13945902020.
Ван Хэйчуань Заместитель начальника отдела обследований 5059892 6398098 13936923888.
Чжан Голян начальник первого участка тюрьмы 5059423 5399061 13069679132.
Е Вэньхуэй заместитель начальника первого участка тюрьмы 5059423 5982371 13069600810.
Лю Шэюй Заместитель начальника первого участка тюрьмы 5059423 6687062 13039825600.
Чэн Либинь Политрук первого участка тюрьмы 5059423 4893913 13019087748.
Дун Мэнхуань Политрук второго участка тюрьмы 5059596 4686883 13059041717.
Чжу Жэньшань Начальник второго участка тюрьмы 5059596 5699290 13936776952.
Чжу Вэньу Заместитель начальника второго участка тюрьмы 5059596 6688246 13054213979.
Сао Вэньчжао Заместитель начальника второго участка тюрьмы 5059596 6683203 13949510985.
Ли Фанцзе Заместитель начальника третьего участка тюрьмы 5059835 5825637 13091681555.
Ван Ялун Заместитель начальника третьего участка тюрьмы 5059835 5827085 13019776633.
Чэн Цзюньчан Начальник четвертого участка тюрьмы 5059834 6868664 13019070892.
Гуан Цзянь Заместитель начальника четвертого участка тюрьмы 5059834 6366453 13091699957.
Чже Чжусинь Заместитель начальника четвертого участка тюрьмы 5059834 4686728 13936729603.
Ли Вэйнань Политрук четвертого участка тюрьмы 5059834 4623917 13199066767.
Ван Хонси Начальник пятого участка тюрьмы 5050422 6373608 13936761618.
Ван Дэфэн Заместитель начальника пятого участка тюрьмы 5050422 4622466 13945955956.
Лю Шоучунь Заместитель начальника пятого участка тюрьмы 5050422 6368717.
Ван Чжумин Начальник шестого участка тюрьмы 5058609 5815681 13936758222.
Лю Хонвэй Политрук шестого участка тюрьмы 5058609 5796539 13945962392.
Лю Чуньчжи Заместитель начальника шестого участка тюрьмы 5058609 6766285 13019083428
Хао Цзюньфэн Заместитель начальника шестого участка тюрьмы 5058609 6683545 13936731789
Гао Чанхуа Заместитель начальник седьмого участка тюрьмы 5059233 6369885 13936998789
Хуо Вэйдун Заместитель начальника седьмого участка тюрьмы 5059233 6388861 13059065518.
Ран Шаолинь Начальник участка тюрьмы по въезду и выезду 5059704 6678320 13845951567.
Ли Хай Заместитель участка тюрьмы по въезду и выезду 5059704 6337570 13845920440.
Ли Чженьсин Заместитель участка тюрьмы по въезду и выезду 5059704 6288707 13059042788.
Цуй Шицзюнь Политрук участка тюрьмы по въезду и выезду 5059704 6328933 13936836930.
Юань Лиган Начальник команды внутренних дел 4666660 13936939000.
Фу Сеюлинь Политрук команды внутренних дел 6865576 13904698905.
Лян Шоугуй Заместитель начальника команды внутренних дел 5796937 13936702683.
Тянь Сифэн Заместитель начальника команды внутренних дел 4624333 13845968800.
Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/7/23/80137. html