Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Сидней, Австралия: Практикующие проводят пресс-конференцию в связи с инцидентом в Южной Африке (фотографии)

30 июня 2004 года, в 10:00, практикующие Фалуньгун и родственники жертв инцидента обстрела провели пресс-конференцию около китайского Консульства в Сиднее, выявляя подробности этого инцидента, с которым столкнулись в Южной Африке практикующие Фалуньгун Австралии.

Практикующие Фалуньгун Сиднея и родственники жертв проводят пресс-конференцию около китайского Консульства

Согласно выступлению с пикера Фалуньгун, Джона Деллера, после того, как практикующие Фалуньгун в Австралии узнали, что Цзэн Цинхун ( Zeng Qinghong ) (Вице-президент Китая) и Бо Силай ( Bo Xilai ) (Министр торговли Китая) прибудут с визитом в Южную Африку с 27 по 29 июня 2004 года, девять практикующих поехали в Южную Африку, чтобы провести мирную апелляцию и подать судебный иск на Цзэн Цинхуна. Они прибыли в международный аэропорт Йоханнесбурга ( Johannesburg ) в Южной Африке днем 28 июня и затем отправились в двух автомобилях к президентскому дворцу в Претории ( Pretoria ) , столице Южной Африки. По пути, приблизительно в 20:30, из белого автомобиля, движущегося немного сбоку и позади второго автомобиля практикующих, был открыт огонь по практикующим Фалуньгун в автомобиле. По крайней мере, пять выстрелов поразили автомобиль, оставив отверстия от пуль в автомобиле, и шина (ы) также была проколота.

Спикер Джон Деллер также заявил: "Мы проводим здесь пресс-конференцию, чтобы разоблачить это террористическое нападение на практикующих Фалуньгун, осудить этот подлый коммунистический режим, и призвать правительства, СМИ и людей с чувством правосудия объединиться, чтобы осудить незаконное преследование практикующих Фалуньгун."

Практикующие держали плакаты разных цветов с надписями: "Практикующие Фалуньгун Австралии поддерживают привлечение Цзян Цзэминя ( Jiang Zemin ) к Правосудию", "Давайте вместе остановим эти убийства", "Поддержать Правосудие – это не Политика" и "Положить конец международному терроризму Цзяна", чтобы выразить свою обеспокоенность.

Инцидент со стрельбой – это покушение на жизнь, тщательно подготовленное, с политическими мотивами. Во-первых, человек, явившийся целью, был чужим в Южной Африке, он не мог иметь там врагов. Во-вторых, свидетель Ван Тао ( Wang Tao ) сказал, что преступник стрелявший в них из военной винтовки AK 47, немедленно скрылся с места происшествия после стрельбы. В-третьих, Дэвид Лян, который был единственным раненым, был также единственным, одетым в куртку с надписью «Фалунь Дафа».

Кажется, есть разумное обьяснение тому, что Цзен Цинхун и Бо Силай тайно сговорились с местными наемными бандитами, или телохранители Цзэна предприняли действия, чтобы попытаться убить практикующих Фалуньгун, чтобы препятствовать практикующим зарегистрировать судебный иск против них. Сообщается, что это первый инцидент со стрельбой в практикующих Фалуньгун вне Китая. В конце выступления Джон Деллер призвал правительства всех стран и СМИ объединиться, чтобы поддержать правосудие и совесть, осудить незаконное преследование Цзяном и его последователями и действия терроризма против Фалуньгун и сделать полное расследование этого инцидента.

Согласно утверждению от 29 июня, опубликованному Всемирной Организацией по Расследованию Преследований Фалуньгун (ВОРПФ) ( WOIPFG ) относительно стрельбы, это первый инцидент с огнестрельным оружием, имеющий место вне Китая, мишенью которого явились мирно апеллирующие практикующие Фалуньгун, и это явный вызов миру и демократии человечества.

ВОРПФ сообщает, что преследование режимом Цзяна, угрозы и насилие против заграничных практикующих Фалуньгун не являются редкими. ВОРПФ также сообщила, что в Китае, уже в начале 2002 года, режим Цзяна издал приказ полиции, в котором разрешалось стрелять в практикующих Фалуньгун. Впоследствии, несколько инцидентов стрельбы в практикующих Фалуньгун полицией произошли в нескольких различных местах в Китае. В Лю Ченцзюня ( Liu Chengjun ), который был замучен до смерти за то, что он был одним из главных инициаторов внедрения в телевизионную передачу, чтобы рассказать правду о Фалуньгун в городе Чанчуне ( Changchun ) , стреляли в ноги в то время, как он был в наручниках.

Г-н Луо ( Luo ) , коллега Дэвида Ляна (который был ранен в инциденте) сказал в интервью: "Дэвид Лян – мой коллега и друг, я знаком с ним в течение нескольких лет. Теперь, когда он внезапно попал в такой инцидент, я очень волнуюсь, потому что у него есть родители и двое детей, о которых он должен заботиться, его мать передвигается в инвалидном кресле. Мы оба таксисты. Если бы не будем работать, то у нас не будет денег. Многие коллеги и друзья волнуются по поводу его финансовой проблемы, так что я надеюсь, общество и люди всех слоев общества обратят внимание на этот инцидент."

Другой друг Дэвида Ляна, госпожа Сюй ( Xu ) сказала: "Я знаю г-на Ляна в течение более двух лет, он очень правдив и добр, все его друзья знают, что он очень внимателен к другим, и добр и почтителен к своим родителям. Все мы были потрясены этим инцидентом, и я надеюсь, что он сможет скоро поправиться".

Ли Ин ( Li Ying ) , жена г-на Ли, который поехал с Дэвидом Ляном в Южную Африку, сказала СМИ на пресс-конференции: "Мне позвонили по телефону на работу , рассказав о моем муже и других практикующих, которые столкнулись с опасностью, но мне не хотелось верить этому. Я очень беспокоилась. Я полагаю, что они встретились с такой опасностью для жизни потому, что они практикующие Фалуньгун, это несправедливо. Каждый знает, что практикующие Фалуньгун практикуют 'Истину-Доброту-Терпение'. Этот инцидент - террористическое нападение, и это не первый раз. Когда мой муж был в Сиднее, его автомобиль- фургон был порезан и испачкан краской потому, что там были фотографии Фалуньгун. За два дня до того, как он уехал в Южную Африку, он получил звонок с угрозами по телефону от неизвестного человека. Ему звонили таким образом по телефону дважды, так, что даже в таком свободном обществе, как Австралия, он чувствовал, что нет никакой безопасности. Только потому, что он практикующий Фалуньгун, он был подвергнут таким угрозам. Так что я надеюсь, все люди и правительство Австралии присоединятся к нам, чтобы помешать такому терроризму распространяться в мире."

Не пройдет много времени, и главный преступник Цзян Цзэминь и все другие основные преступники будут привлечены к правосудию. Постоянные, мирные и праведные действия практикующих Фалуньгун будут все больше признаны и поддержаны международным сообществом.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/7/1/78416. html