Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Бесчеловечные деяния в тюрьме Бэйцзяо в г. Шицзячжуан. O дин из способов наказания, «быть совой для мучений», - истязания и жестокие избиения с целью лишения сна, вбивание гвоздей под ногти

В тюрьме Бэйцзяо в г. Шицзячжуан (четвертая тюрьма в г. Шицзячжуан) находятся в заключении более ста учеников Дафа. Отдел просвещения является главным в преследования учеников Дафа. Ученики Дафа, которых только что привезли для заключения, обязательно испытывают жестокие, так называемые, «изменения». Таким образом злобные милиционеры хотят заставить учеников Фалуньгун отказаться от своей веры. Самый жестокий способ, который используют злобные милиционеры до тех пор, пока не изменишься, - это лишение сна. Это сильно губит учеников Дафа в физическом и духовном плане. Злобные милиционеры заставляют преступников-заключенных жестоко мучить учеников Дафа. Преступники переворачивают табуретки ножками вверх и заставляют учеников сидеть в лотосе на ножках табуретки. Вдобавок ко всему, они еще вбивают железные гвозди в пальцы учеников.

В ноябре 2003 года, когда ученика Дафа Ли Минтао из города Ханьдань привезли в эту тюрьму, злобные милиционеры заперли его в темной камере и послали несколько преступников следить за ним. Они заставили его сидеть на табуретке в углу, используя способ наказания, именуемый «быть совой для мучения». (Он представляет собой разного рода истязания и жестокие избиения для лишения человека сна.) С другой стороны, начальник отдела просвещения лицемерно его уговаривал: «Тебе не надо больше упрямиться, ты уже попал в тюрьму. Как ты будешь заниматься? Что у тебя в мыслях, это меня не касается. Напишешь гарантийное письмо, и все. Ведь здесь орган для насильственных изменений!»

Но и через несколько дней Ли Минтао все еще настаивал: «Мы самосовершенствуемся по Дафа, чтобы быть хорошими людьми, и это не является ошибкой». Ли Минтао возражал против преследования и отказался выполнять требования злых сил. Наконец, зло не выдержало. Злобный милиционер Чжао Цзюнь из отдела просвещения решил ужесточить его мучения и вбил железные гвозди под ногти безымянного пальца и мизинца левой руки. Уже полгода прошло, но до сих пор один из пальцев Ли Минтао гноится.

Ученику Дафа Гэ Чжэньли семеро суток не давали спать. Стоило ему закрыть глаза, его тут же принимались избивать. Его жестоко наказывали из-за того, что он занимался упражнениями. С декабря 2003 года, когда его посадили в тюрьму, и до сих пор его все время подвергают всякого рода истязаниям.

Злобные милиционеры из тюрьмы Бэйцзяо в г. Шицзячжуан, используя всякие способы, где посулы, где угрозы, преследуют учеников Дафа. Из-за строгой секретности невозможно получить исчерпывающую информацию. Эти немногочисленные факты передали ученики Дафа под угрозой наказания за нарушение секретности. Желательно, чтобы ученики Дафа и юристы обращали внимание на ситуацию о преследованиях учеников Дафа в тюрьме Бэйцзяо в г. Шицзячжуан.

Фамилии и имена жестоких преследователей в тюрьме:

Секретарь партийного комитета тюрьмы Бэйцзяо в г. Шицзячжуан Сяо Фен;

Начальник отдела просвещения из тюрьмы Бэйцзяо в г. Шицзячжуан Ван Гуобинь;

Самый злобный милиционер из тюрьмы Бэйцзяо в г. Шицзячжуан Ли Мин;

Злобный милиционер из отдела просвещения из тюрьмы Бэйцзяо в г. Шицзячжуан Чжао Цзюнь'

Желаем, чтобы соученики из г. Шицзячжуан помогли узнать их телефоны.

Коммутатор тюрьмы: 0311-7751812 к 6216, 6264

Ученик Дафа из Китая.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/6/7/76513. html