Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Техас, США : "Автомобильный пробег в поддержку судебного процесса против Цзян Цзэмина" начинался в Хьюстоне (фотографии)

18 мая практикующие Фалуньгун провели пресс-конференцию перед китайским Консульством в Хьюстоне. Цель пресс-конференции - разоблачение зверского преследования практикующих Фалуньгун режимом Цзяна, и официальное объявление начала "Автомобильного пробега в поддержку судебного процесса против Цзян Цзэминя." Практикующие также устроили символический суд над Цзян Цзэминем, и двое практикующих Фалуньгун продемонстрировали некоторые методы пыток, используемые в китайских тюрьмах.

Пресс-конференция

Демонстрация методов пыток

Автомобильный пробег должен пройти по Хьюстону ( Houston ) , Сан-Антонио ( San Antonio ) , Остину ( Austin ) , Вэйко ( Waco ) , Тэмплу ( Temple ) , Далласу ( Dallas ) , Форт-Верс ( Fort Worth ) и Арлингтону ( Arlington ) , а затем 21 мая прибыть в Чикаго. Автомобильный пробег планирует продемонстрировать методы пыток, применяемые группой Цзяна для преследования практикующих Фалуньгун и привлечь внимание общественности к судебному процессу против Цзян Цзэминя .

Демонстрация методов пыт о к

Г-жа Тан ( Tang ), практикующая Фалуньгун, демонстрировала метод пытки - принудительное кормление, во время которогорактикующих привязывают к длинной скамье и насильно вливают жидкостьтипа концентрированного раствора соли через рот или нос. Г-ж Тан возвратилась в Китай в ноябре 1999 года. Группа полицейских избила ее за то, что она практикует Фалуньгун, арестовала ее и отправила в Трудовой лагерь Тянхе ( Tianhe ) . Когда она обьявила голодовку, требуя своего немедленного освобождения, полицейские стали насильно кормить её, вливая в неё концентрированный раствор соли. Она едва не задохнулась.

Г-н Ван ( Wang ), практикующий Фалуньгун, демонстрировал еще одну пытку, во время которой обе руки привязывают к деревянной перекладине. Он получил повреждения на запястьях рук менее чем через час. Он прокомментировал: "Я только демонстрировал процедуру этой пытки меньше часа, и было ужасно больно. Я знаю, что страдания, которые переносят практикующие Фалуньгун, незаконно задержанные в Китае, намного сильнее, чем те, что я продемонстрировал сейчас. Сегодня мы демонстрировали только несколько методов пытки. За время преследования, сообщники Цзяна фактически использовали больше чем 100 различных методов пыток. В китайских трудовых лагерях и тюрьмах используются всевозможные виды чрезвычайно зверских методов пыток. Мы даже не можем представить себе какие страдания и пытки в действительности переносят практикующие Фалуньгун в Китае".

Г-н Ван также рассказал о тяжелом положение его матери. Его мать отказалась бросить практиковать Фалуньгун. Она была похищена и отправлена в психиатрическую больницу в Наньцзин ( Nanjing ) , где ее подвергли зверским пыткам. Г-н Ван и его жена оба практикуют Фалуньгун. Китайское Консульство в Хьюстоне отказалось возобновить их паспорта из-за их причастности к Фалуньгун. В результате они не имеют теперь легального положения в США и поэтому потеряли работу и средства к существованию.

Согласно отчету расследования проведенного Всемирной Организацией Расследования Преследований Фалуньгун (ВОРПФГ), использовались следующие методы пыток: нанесение ударов электрическими дубинками; принуждение стоять в течение длительного времени, использование "скамьи тигра" (практикующие вынуждены сидеть на маленькой железной скамье, приблизительно 20 см (6 дюймов) высотой, со связанными коленями. И в тоже время их руки связаны за спиной или на коленях, и они должны сидеть прямо и смотреть вперед. Им не позволяют повернуть голову, закрыть глаза, говорить и двигаться. Заключенные, которым поручено следить за практикующими, заставляют их оставаться неподвижными, сидя на скамье. Обычно какие-нибудь твердые предметы кладутся под ноги или лодыжки практикующих, чтобы было еще тяжелее переносить эту пытку (см. иллюстрацию на: http://www.faluninfo.ru/persecution/2003/02/260203.html , рисунок 2), выжигание клейма на теле практикующих раскаленными утюгами, ошпаривание спин практикующих кипящей водой, после чего их раны скребут зубной щеткой и сыпят соль на раны, вынуждая практикующих стоять на коленях, надев наручники на них, прижигают их тела огнем, прижигают их мускулы и половые органы сигаретами, выпускают сторожевых собак, змей и скорпионов, чтобы они наносили укусы практикующим, вынуждают практикующих стоять на раскаленном железном пруте, применяют на практикующих яды и токсичные газы, подвешивают их за наручники, насильно кормят горячим перечным раствором и человеческими испражнениями, вставляют в рот практикующих кляп из использованных женских санитарных прокладок и грязных тряпок, насилуют женщин, вспрыскивают им наркотики, разрушающие нервную систему, не дают им спать более 20 дней подряд, наносят удары током женщинам внутрь влагалища, по полости рта и заднему проходу; связывают четыре зубные щетки вместе, со щетками направленными наружу, и вставляют их во влагалище женщин практикующих, и поворачивают и трут зубные щетки во влагалище; бросают практикующих в водные темницы; применяют пытку "пять лошадей растягивают тело" (сильное растяжение тела практикующего в пяти различных направлениях); наказание холодом (обливают практикующих холодной водой зимой, раздевают их донага и вынуждают их идти босиком по снегу). Летом они вынуждают практикующих стоять под опаляющим солнцем; бьют их различными кожаными кнутами (включая кнут, сделанный из стального провода и резиновых дубинок), вставляют бамбуковые щепки под ногти практикующих; заставляют их выполнять рабский труд, и делают много других ужасающих вещей.

Привлечь главного убийцу Цзян Цземиня к суду

20 июля 1999 года главный виновник преследований Фалуньгун Цзян Цзэминь, используя все государственные средства, начал систематическое, запланированное и зверское преследование десятков миллионов практикующих Фалуньгун, которые стремятся следовать принципам " Истины, Доброты и Терпения " в совершенствовании. Цзянь приказал действовать, руководствуясь политикой геноцида, стремясь опорочить их репутацию, разорить их финансово и уничтожить физически. К 18 мая 2004 года было подтверждено 964 случая смерти практикующих Фалуньгун, которые были замучены в результате пыток, в то время как сотни тысяч были незаконно арестованы, задержаны, отправлены в трудовые лагеря, классы по «промыванию мозгов» и даже психиатрические больницы, где они подверглись всем видам пыток и злодеяний. Цзян Цзэминь - главный виновник преследования и должен отвечать за свои преступления.

Практикующие развернули лозунги:"Привлечь Цзян Цзэмина к суду", "Наказать убийцу Цзян Цзэминя" и "Это Происходит сейчас в Китае" в месте символического суда. Весь символический судебный процесс был очень внушительным и в нем ощущалось дыхание правосудие. Трое практикующих играли роли судьи, обвинителя и адвоката для подсудимого. В конце процесса судья постановил, что действительно имеются свидетельства геноцида, пыток и преступлений против человечества, совершенных Цзяном, и что он должен считаться ответственным за эти преступления. Судья также отметил благородный характер и мужество практикующих Фалуньгун, проявленные во время этого преследования.

По сообщениям, суды за границей признали виновными несколько высокопоставленных китайских чиновников, которые строго выполняли приказы Цзяна во время преследования Фалуньгун. Например, американские суды постановили, что мэр Пекина Лю Ци ( Liu Qi ) , вице-губернатор провинции Ляонин ( Liaoning ) Ся Дежен ( Xia Deren ) и директор бюро Общественной Безопасности в Хубзй ( Hubei ), Чжао Чжифеи ( Zhao Zhifei ), виновны в преступлениях и пытках, а канадский суд постановил, что представитель Генерального Консульства в Торонто Синьчан ( Xinchun ) , виновен в клевете.

Кроме того, в прошлом году "Фа Ван Хузй Хуэй" ( Fa Wang Hui Hui ) , китайская организация, наблюдающая за событиями преследования, представила в ООН два документа. В одном из сообщений были указаны имена более 11 000 чиновников "Офисов 610", и детальное описание их преступлений. Во втором сообщении был список имен приблизительно 20 000 практикующих и описание преследования, которое они перенесли.

В январе 2004 года Королевская канадская Конная полиция добавила 45 китайских чиновников в список наблюдения, включая бывшего президента Китая Цзян Цзэминя, а также Ли Ланцина ( Li Lanqing ) , Луо Гана ( Luo Gan ) , Ван Маолина ( Wang Maolin ) , Лю Цзина ( Liu Jing ) и других известных партийные лидеров и персонал принудительного Трудового лагеря. Если кто-либо из этого списка попытается вьехать в Канаду, может произойти быстрое расследование, результатом которого может быть отказ в визе в Канаду, лишение канадского гражданства, депортация, предъявление обвинений, и даже наказание, основанное на законах Канады о преступлениях против человечества и военных преступлениях .

9 марта 2004 года Друзья Фалуньгун и Всемирная Организация Расследования Преследований Фалуньгун, представили список главарей в преследовании Фалуньгун, включая Цзян Цзэминя, Луо Гана, Лю Цзина, Чжоу Юнкана ( Zhou Yongkang ) , Ли Ланцина, Ван Маолина и просили американское правительство запретить этим лицам вьезд в США. Американский Кодекс Иммиграции и пункт 212 ( a ) (2) ( G ) предусматривает, что иностранным правительственным чиновникам, вовлеченным в нарушение свободы религии в течение последних двух лет не разрешают вьезд в Соединенные Штаты, и это распространяется на членов их семей и иждивенцев.

Дать возможность большему количеству граждан узнать о преступлениях Цзяна

В своём выступлении госпожа Чжан ( Zhang ) сказала: "Цзян Цзэминь, бывший президент Китая и бывший Партийный Генеральный секретарь КПК, злоупотребляет своей официальной властью, подавляет Конституцию Китая. Он создал организацию "Офис 610" и дал ей полномочия, превышающие власть закона ради преследования Фалуньгун. Проводимая Цзяном политика направлена на то, чтобы уничтожить Фалуньгун. Его приказ – опорочить их репутацию, разорить материально и уничтожить их физически - принес невероятные умственные и физические страдания людям, а также нанёс тяжёлый экономический ущерб десяткам миллионов практикующих Фалуньгун и их семьям, нанес огромный ущерб китайскому обществу и человеческой цивилизации... Как часть глобального суда над Цзян Цзэминем, наша цель состоит в том, чтобы позволить большему количеству граждан узнать о преступлениях Цзяна против невинных людей, понять эту праведную всемирную кампанию по предъявлению судебного иска против Цзяна и помочь нам закончить это преследование против невинных и добрых людей как можно скорее. "

Многие люди, которые пришли в Консульство, остановились и наблюдали за практикующими. Одни выражали свою поддержку, в то время как другие размышляли над тем, что увидели. Прохожий наблюдал за событием долгое время, затем поклонился практикующим с сердечным уважением. Другой прохожий сказал практикующему, что он раньше слышал о преследовании, и что он говорил о преследовании со своими друзьями. Он также видел, что практикующие обращались в Консульство много раз. Он обещал, что поговорит об этом со своим представителем. Несколько китайцев, которые пришли в Консульство по делу, сначала отказались взять листовки, разъясняющие правду о Фалуньгун. Практикующий тогда показал им книгу, разъясняющую правду, страницу за страницей - от начала распространения Фалуньгун до преследования в 1999 году, и затем - к глобальному суду над Цзяном, китайцы тихо слушали его. Потом они взяли листовки и сказали: "Спасибо." Глаза одного человека наполнились слезами, когда он смотрел на пытки практикующих.

Предистория :

В октябре 2002 года практикующие Фалуньгун предъявили иск главному виновнику преследования Цзян Цзэмину в Чикагском Федеральном суде по обвинению в геноциде, пытках и преступлениях против человечества. С тех пор Цзяну и его главным сообщникам предъявили иски в Бельгии, Испании, Германии, Корее и Тайване. В январе 2004 года практикующие Фалуньгун подали иск против Цзяна в 7-ой судебный округ, и дело будет слушаться в Чикаго 27 мая.

Чтобы сообщить большему количеству людей о преступлениях Цзяна против практикующих Фалуньгун и также далее разъяснять правду о Фалуньгун правительственным чиновникам на всех уровнях, СМИ и всем кругам общества, некоторые практикующие Фалуньгун организовали вело- и автопробеги, берущие начало с восточных и западных побережий США в поддержку Чикагского Судебного процесса против Цзяна. Все эти мероприятия закончатся в Чикаго до того, как начнется слушание.