Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
Более 50
неправительственных организаций объединились в Альянс
противостояния преследованиям в Китае (ATOPIC).
Мы
настоятельно просим Комиссию ООН по правам человека, которая сейчас
проводит заседание в Женеве, принять Резолюцию по Китаю,
представленную правительством США, и призвать
Китайскую Народную Республику
остановить преследование
духовных и политических групп, включая, но не ограничиваясь,
Фалуньгун, христиан, католиков, протестантов, тибетцев и уйгуров;
немедленно освободить из заключения всех заключенных совести и
политических диссидентов; следовать международным стандартам
свободы веры, свободы выражения, свободы ассоциации и
прессы.
Несмотря на
некоторые надежды, что торговля с Китаем сможет помочь Китаю
сформировать уважение к основным правам человека
и фундаментальным свободам, как показывает отчет Государственного
Департамента США и
Комиссии США по соблюдению религиозных
свобод
, а также международных
правозащитных организаций, Китай под руководством Цзян Цзэминя
продолжает преследовать, пытать и мучить десятки миллионов своих
собственных граждан.
Главным
примером вопиющей несправедливости является жестокое преследование
Фалуньгун
–
мирной практики, основанной на
принципе
Истина-Доброта-Терпение.
Фалуньгун
возник в Китайской Народной Республике, но его популярность
распространилась по всему миру, и сейчас он объединяет более 100
миллионов человек в более чем 50 странах.
Преследование Фалуньгун было начато в 1999 году
китайским правительством под руководством Цзян Цзэминя и
продолжается до настоящего времени. До 14 марта 2004 года были
подтверждены смерти 907 практикующих Фалуньгун, наступивших в
результате пыток. Более 100 000 практикующих Фалуньгун были
заключены в тюрьмы и трудовые лагеря. Верующие католики и
протестанты продолжают сталкиваться с пытками,
незаконными
арестами и клеветой,
особенно те из них, кто поддерживает отношения с Римским Папой и
Римом, тибетцы и уйгуры лишены своих политических и религиозных
прав. Те, кто открыто выражает свою веру, подвергаются пыткам,
незаконным арестам и заключениям. Трудовые
лагеря, психиатрические клиники, государственные СМИ и
законодательство искаженно используются как инструменты для
серьезных нарушений прав человека. Принудительный труд и продажа
органов казненных заключенных все еще существуют в Китае как
обычные явления.
Китайская
Народная Республика подписала некоторые соглашения и конвенции ООН
по правам человека, включая Международный пакт о гражданских и
политических правах. Резолюция Комиссии ООН по правам человека
должна призвать
Китай немедленно
остановить нарушения прав человека и следовать своим собственным
обязательствам, изложенным в международных соглашениях и
конвенциях. Ранее было сделано шесть попыток провести подобную
резолюцию. Ни одна из них не была успешной. Одна из причин
заключается в том, что китайское правительство искусно запугивало
другие страны или предлагало им коммерческие сделки или зарубежную
помощь с тем, чтобы они не выступали против
Китая.
Мы надеемся, что
Комиссия Организации Объединенных Наций по правам человека
действительно исполнит свою роль голоса в защиту жертв нарушений
прав человека. У каждого из нас есть моральные обязательства
поднять вопрос о преследовании в Китае и поднять его как можно
решительней за тех, кто является жертвами или могут стать жертвами
в будущем в Китае или в любом другом месте.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Организации,
входящие в
A
льянс:
1.
Гл
обальная миссия по
спасению преследуемых практикующих Фалуньгун (
Global
Mission
to
Rescue
Persecuted
Falun
Gong
Practitioners
),
www
.
globalrescue
.
net
2.
Глобальная коалиция
по привлечению Цзяна
в
правосудию
(
Global Coalition to Bring Jiang to
Justice
),
www.grandtrial.org
3.
Сеть
поддержки
Китая
(China Support Network)
(
США
),
www.chinasupport.net
4.
Глобальная
коалиция
против
п
ринятия
законопроекта
23-
й
Статьи
(Global Coalition against Article 23
Legislation)
,
www.againstarticle23.org/en
5.
Друзья
Чарльза
Ли
(Friends of Charles Lee)
(
США
),
www.rescuecharles.org/en
6.
Всемирная
организация
по
расследованию
преследования
Фалуньгун
(
World Organization to Investigate Persecution of Falun
Gong
),
www.upholdjustice.org
7.
«e-
Лобби
Китая
» (
China e-Lobby
) (
США
),
www.geoctities.com/china_e_lobby
8.
Свобода
всеобщей
информации
(Global Information Freedom)
(
США
)
9.
Ассоциация
защиты
прав
женщин
и
детей
(Safeguarding Rights of Women
and Children Association)
(
США
)
10.
«
Матери
и
бабушки
за
безопасный
Китай
безопасность
в
Канаде
»
(Mothers and Grandmothers for a Safe China and a Safe
Canada)
(
Канада
)
11.
Фа
Ван
Хуэй
Хуэй
(Fa Wang
Hui Hui)
(
США
),
www.fawanghuihui.org
12.
«
Китайский
Форум
»
(China Forum)
(
США
)
13.
Лига
прав
человека
и
свободы
прессы
Китая
(China
's Human Rights and Press Freedom League)
14. Китайская трудовая партия
(
Chinese
Labor
Party
)
(
Австралия
)
15.«
Отношения с Китаем»
(
China
Affairs
)
(
США
),
www
.
chinaaffairs
.
org
16.
Организация изучения
трудового воспитания (Лао Гай)
(
Lao
Gai
Foundation
)
,
www
.
laogai
.
org
17.
Писательский дом «Небесная
река»
(
Heavenly
River
Writing
House
)
(
Австралия
)
18. Движение «Свободный Китай»
(
Free
China
Movement
)
(
США
),
www
.
freechina
.
net
19.
Форум «Свободный
Китай» (
Free
China
Forum
)
(
США
),
www
.
freechina
.
net
/
fcf
20.
Объединенная
штаб-квартира Китайской демократической партии (
China
Democracy
Party
Joint
Head
Quarters
)
(
США
),
www
.
freechina
.
net
/
cdp
;
www
.
jh
-
cdp
.
org
21.
Партия
«
За
свободу
и
демократию
в
Китае
»
(Party for Freedom and Democracy in China)
(
США
),
www.freechina.net/pfdc
22.
Союз
за
демократию
в
Китае
(Alliance for Democracy in
China)
(
США
)
23.
Международная
ассоциация
китайских
рабочих
(International Association of Chinese
Workers)
(
США
)
24.
Трудовая партия Китая
(
China
Labor
Party
)
,
www
.
freechina
.
net
/
cwp
25.
Руководитель федерации за Демократический Китай в
Рейнланде (
Leiter
der
Foederation
fuer
ein
Demokratisches
China
in
Rheinland
)
(
Германия
)
26.
Кампания по
освобождению доктора Ван Бинчжана (
Campaign
to
Free
Dr
.
Wang
Bingzhang
)
,
wangbingzhang
.
us
/
main
/
index
_
en
.
htm
27.
Рекомендация
Китайских
VIP (Chinese VIP
Reference)
,
www.bignews.org
28.
Кампания
по
упразднению
концентрационного
лагеря
Лаоцзяо
(Campaign For Abolishment Of
Laojiao Concentration Camp)
,
www.laojiao.org
29.
Большой
Союз
по
спасению
доктора
Ван
Бинчжана
(Broad Alliance for Rescuing Dr. Wang
Bingzhang)
,
www.geocities.com/drwangbingzhang
30.
Китайский союз за
демократию
(Chinese Alliance for
Democracy)
(
США
)
31. Мир в Китае
(
China
Peace
)
(
США
)
32. Международный Институт б
удущей науки и культуры
,
www
.
iifsc
.
org
33.
«
Пресса
з
арубежных
китайских
студентов
»
(The Press of Overseas Chinese Students)
(
США
),
www.love-china.org
34.
Бостонский
«
Центр
новой
жизни
и
культуры
»
(Boston New Life and Culture Center)
(
США
)
35.
Зарубежная
коалиция
китайской
демократии
(The Overseas Chinese Democracy Coalition)
(
Австралия
)
36.
Союз
китайской
молодежи
и
демократии
(Alliance of China Youth and Democracy)
(
Франция
)
37.
«
Друзья
Фалуньгун
»
(Friends of Falun Gong)
(
США
),
www.fofg.org
38. Азиатская исследовательская ассоциация
(
США
),
www
.
asianresearch
.
org
39. «Пекинская весна»
(
США
),
www
.
bjzc
.
org
40.«
Международная
общественность в защиту справедливости» (
International
Advocates
for
Justice
)
(
T
айвань
),
www
.
iafj
.
org
41. «Вашингтонский форум»
(
Washington
Forum
)
(
США
)
42.
Свободная
церковь
для
Китая
(Free
Church for China)
,
www.freechurchforchina.org
43. «Лепестки Мира»
(
Petals
of
Peace
)
(
Австралия
),
www
.
falunau
.
org
/
PetalofPeace
/
main
.
htm
44. Лига свободной прессы и прав человека
(
Press
Freedom
and
Human
Rights
League
)
,
www
.
tongmeng
.
org
45.
Всемирные
права
»
(
Worldrights
)
,
www
.
world
-
rights
.
org
46.
Глобальный
с
оюз за демократию и мир
(
Global
Alliance
for
Democracy
and
Peace
)
(Вашингтон,
округ Колумбия – отделение Балтимора
),
www
.
gadp
.
org
.
tw
47. «Ассоциация б
ывших
выпускников Военной Академии Хуан Пу», район Большого Вашингтона,
округ Колумбия (
Huang
Pu
Millitary
Academy
Alumni
Association
,
Greater
Washington
DC
Metropolitan
Area
) (США)
48. Индокитайская благотворительная а
ссоциация района Большого Вашингтона
(
The
Greater
Washington
Endochinese
Benevolent
Association
)
(
США
)
49.
Тайваньская
благотворительная ассоциация в Америки
(
Taiwan
Benevolent
Association
of
America
)
(
США
),
www
.
pidcusa
.
com
/
tbaa
/
main
.
html
50. Школа цигун Удан
(
Wudang
Qigong
School
)
(
Австралия
)
51. Федерация з
а
демократический Китай (
The
Federation
for
a
Democratic
China
)
(Австралийское отделение)
52. Австралийский Комитет партии «Свобода и демократия
Китая»
Китая
(
China
Freedom
and
Democracy
Party
Australia
Committee
)
(Отделение Сиднея)
53. Партия «Свобода и демократия Китая»
(
China
Freedom
and
Democracy
Party
)
(Мельбурн)
54. Объединенный конгресс движения «
Демократия Китая» (
China
Democracy
Movement
United
Congress
)
(Австралийское отделение)
55.
«
Забота
о
правах
человека
в
Китае
»
(Caring for Human Rights in
China)
(
США
)
56.
Ассоциация
помощи
женщинам
в
малом
бизнесе
(Association for Women In
Small Business assistance (ASPPUK)),
www.asppuk.or.id
57.
Международный
HURPEC (HURPEC International) ,
www.hurpeconline.com
58. Директор
PR
-Центра "
Citizen
",
www
.
good
.
cnt
.
ru
/
prcenter
.
html
"
59. Группа по наблюдению за правами человека в Палестине
(
The
Palestinian
Human
Rights
Monitoring
Group
(
PHRMG
)),
www
.
phrmg
.
org
60.
Фонд
Калианамитра
(Kalyanamitra
Foundation),
www.kalyanamitra.or.id
Источник
информации:
http://atopic.us/UN/Intl/
Если Вы хотите
отправить в ООН апелляционное письмо в
поддержку принятия Резолюции США, Вы можете это
сделать, выйдя на веб-страницу Альянса:
http://atopic.us/UN/Intl/