Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Группа Цзяна расширяет преследование до Парижа ; правительство Франции подвергается критике за принесение в жертву духа демократии

Президент Китая Ху Цзиньтао ( Hu Jintao ) закончил свой четырехдневный визит во Францию 29 января 2004 года, отбыв в Египет. Многие люди критиковали встречу президента Ху и господина Ширака, президента Франции, говоря, что господин Ширак снискал расположение Китая для того, чтобы получить выгоду в экономических интересах и получить поддержку в международных вопросах. Он проигнорировал вопросы прав человека в Китае и предал дух демократии. Одна французская газета заявила, что для французского правительства было непростительно намеренно пренебречь ужасным состоянием прав человека в Китае.

Согласно репортажу Би-Би-Си ( BBC ) от 29 января, некоторые французские газеты задали вопрос Шираку, сколько, на самом деле, выгоды в коммерческих интересах принесут Франции такие раболепные действия? Газета Фигаро прокомментировала: «Французским компаниям нет необходимости склоняться перед Пекином, чтобы получить контракты. Они должны получать контракты, доказывая, что их продукция превосходна», и «Президент Ширак сделал слишком много, чтобы ублажить Ху Цзиньтао».

Ворлд Джорнал ( World Journal ) заявил, что чрезмерный энтузиазм Ширака понятен в свете получения экономических интересов для Франции. Однако это бессовестно, что он проигнорировал ужасное состояние прав человека в Китае. Далее газета говорит: «Иностранная дипломатия никогда не бывает идеалистичной, но всегда, в высшей степени, реалистична, поэтому, реалистичная дипломатия никогда не должна скрывать реальность, что Китай разрушает права человека».

Группа Цзяна распространяет преследование Фалуньгун в Париж

24 января правительство Парижа планировало провести общественный парад, чтобы отпраздновать китайский Новый Год. Как законно зарегистрированная группа, Фалуньгун имеет право принимать участие в этом мероприятии. Менее, чем за неделю до этого события, Городской Совет отклонил наше участие.

Во время визита Президента Ху Цзиньтао во Францию, в Париже произошла серия незаконных арестов практикующих, которые были временно заключены и подверглись грубому обращению. Несколько десятков практикующих из Англии, Германии, Франции, Тайваня и Норвегии распространяли листовки или просто носили шарфы со словами «Фалуньгун», идя по городским улицам. Их доставили в полицейские участки, проверили их паспорта и забрали литературу, и освободили только после четырех часов заключения. Некоторых практикующих забрали несмотря на то, что они ничего не делали, на них не была надета одежда или атрибутика, связанная с Фалуньгун. Эти практикующие из нескольких разных стран не сделали ничего незаконного, но были арестованы только потому, что они носили одежду Фалунь Дафа или были с другими практикующими Фалунь Дафа. Очевидно, что такое, необычное поведение полиции Франции, осуществлялось под давлением режима Цзяна.

«Если демократические правительства не желают выступить против зла, где бы оно ни существовало, больше никто этого не сделает»

Режим Цзяна продолжает усиливать преследование в Китае, и даже расширяет его в другие страны. Это связано с массированной кампанией пропаганды, которая распространяется через китайские посольства и консульства по всему миру, чтобы влиять на общественное мнение и подстрекать ненависть по отношению к Фалуньгун. Другие непристойные тактики используются против граждан и официальных представителей других наций, включая угрозы, шантаж, черные списки, дипломатическое и экономическое давление.

В отношении заискивания правительства Франции перед давлением режима Цзяна, Марко Каппато ( Marco Cappato ), член Европейского Парламента, сказал: «Франция должна по настоящему придерживаться Европейской демократии и принципов свободы, противостоя давлению Китая . Китай преследует своих собственных граждан, а сейчас Франция позволяет Китаю преследовать граждан Франции, за выражение их веры!» «Позволит ли Франция, свободная страна, иностранному государству диктовать на своей территории правила?»

«Сегодня китайский режим оказывает давление и вмешивается в дела демократических стран. Чем больше кто-то поддается этому давлению, тем больше режим будет нарушать права человека в своей стране». «Это происходит повсюду в мире; режим пытается оказывать давление. Если демократические правительства не желают выступить против зла, где бы оно ни существовало, больше никто этого не сделает».

Преследователи Фалуньгун не смогут избежать справедливого наказания

Против Сунь Цзячжэн ( Sun Jiazheng ), Министра Культуры Китая, во Франции, 28 января 2004 года, было заполнено судебное дело по обвинению в «подстрекании к убийствам и преследованию».

Четверо практикующих Фалуньгун заполнили судебный иск в офисе прокурора Парижа против находящегося здесь с визитом Министра Культуры Китая, Сунь Цзячжэна по обвинению в «подстрекании к убийствам и преследованию». Истцы заявили, что они страдали от заключений и пыток за то, что практикуют Фалуньгун.

Практикующие Фалуньгун США заполнили судебный иск против Цзян Цзэминя, главного преступника в преследовании. Разные практикующие Фалуньгун Бельгии, Испании, Германии, Тайваня, Кореи и других стран мира, также заполнили судебные иски против Цзяна и «Офиса 610». В настоящее время, Цзян Цзэминь, Лю Ци ( Liu Qi ), бывший мэр Пекина, высокопоставленные лица «Офиса 610» - всего 15 человек – обвинены, в Канаде в применении пыток по отношению к практикующим Фалуньгун. Их имена находятся в списке наблюдения Высшей Королевской Полиции Канады. Если любой из них въедет в Канаду, Высшая Королевская Полиция Канады начнет расследование их предполагаемых криминальных действий, в которых они обвиняются.

В феврале 2002 года, против Мэра Пекина, Лю Ци, было заполнено судебное дело в Федеральном Суде Северной Калифорнии. Лю был обвинен в «жестоких пытках, бесчеловечности, злоупотреблениях, лишении свободы веры и религии». В 2003 году, в Сан-Франциско, Судья Эдвард М. Чэнь ( Edward M . Chen ) представил решение суда, которое показывает, что Лю Ци является виновным в пытках практикующих Фалуньгун.

В августе 2003 года, практикующий Фалуньгун из Канады, Джоел Чипкар ( Joel Chipkar ), начал судебное дело против Заместителя Генерального Консула Китая в Торонто, господина Пань Синьчуня ( Pan Xinchun ), который был признан виновным по неявке, после того, как он, три раза, отказался явиться в суд.

Заграничные китайские дипломаты должны осознать, что преследование Фалуньгун не будет пренебрегаться. В отношении любого дипломата, который принимает участие в преследовании Фалуньгун, будет проведено расследование, и он будет нести ответственность, в независимости от того, где он находится или сколько времени это займет.

Как указано в 304-й Резолюции Конгресса США, изданной во время 108 Конгресса 1-ой сессии, инициатором которой стали конгрессмены, госпожа Рос-Лехтинен ( Ros - Lehtinen ) и госпожа Вулси ( Woolsey ): «Правительство Народной Республики Китай должно немедленно перестать вмешиваться в дела религиозной и политической свободы в США, такие как права практики Фалуньгун, что гарантировано Конституцией Соединенных Штатов, - через использование дипломатических миссий в Соединенных Штатах с целью распространения клеветы о природе Фалуньгун». Это должно относиться к Соединенным Штатам и каждой стране в мире.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/1/30/66190. html