Пытки, которые перенес Яо Яньхуэй из города Шицзячжуан в Центре заключения и в Трудовом лагере (фотографии)

Господину Яо Яньхуэй ( Yao Yanhui ) в этом году исполнился 31 год. Он живет в городе Шицзячжуан ( Shijiazhuang ), провинция Хэбэй ( Hebei ). Получив звание бакалавра, он устроился на работу на нефтеперерабатывающую Химическую Фабрику Цзиньси ( Jinxi ) в провинции Ляонин. В 1996 году, когда он был в университете в провинции Гуандун ( Guangdong ), он прочитал Чжуань Фалунь и стал практиковать Фалуньгун. В 1999 году он поехал в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун и был приговорен к трем годам исправительных работ в Трудовом лагере. Его также уволили с работы. В трудовом лагере города Хулудао ( Huludao ), а также в трудовом лагере Уцзяпуцзы ( Wujiapuzi ) города Фушунь ( Fushun ), где он был заключен, он перенес всевозможные методы пыток и в итоге оказался парализованным на шесть месяцев. Он объявил голодовку в ответ на жестокое обращение, ничего не ел в течении двух месяцев. Он был на грани жизни и смерти, когда его наконец отпустили. В 2004 году его похитила милиция, и он снова подвергся пыткам в милицейском управлении Синьхуа ( Xinhua ) города Шицзячжуан, провинция Хэбэй ( Hebei ).

Безжалостный милиционер отделения милиции Синьхуа тушил о тело Яо Яньхуэй сигареты, а потом вставлял в раны зубочистки

19 января 2004 года в три часа ночи отделение милиции Синьхуа города Шицзячжуан провинции Хэбэй похитила Яо Яньхуэй. Милиционер начал жечь пальцы и ногти на его ногах зажженной сигаретой, когда догорала одна, то он зажигал другую, продолжая жечь его. После этого он начал всовывать в ноготь зубочистки и ковырять его. В результате он разорвал его кожу, что стало причиной того, что у Яо началось нагноение. Яо Яньхуэй в последствии удалил этот ноготь в больнице.

Фотография левой ноги Яо Яньхуэй: милиционеры сожгли его ноготь, а потом засунули в него зубочистки

Практикующий У Цзинся ( Yu Jingxia ) был заключен вместе с Яо Яньхуэй.

Господин Яо Яньхуэй позже был отправлен в город Хулудао, провинция Ляонин, где он был прописан. Его незаконно заключили в трудовой лагерь в Хулудао. Яо Яньхуэй объявил голодовку в протест на такое обращение, в результате его подвергли насильственному кормлению, вставив трубку ему в ноздрю. Такое кормление несколько раз ставило под угрозу его жизнь. Врач трудового лагеря Гао ( Gao ) во время того, как он насильно вводил Яо лекарства, несколько раз вставлял иглу в его тело, но все еще не мог найти нужную точку для укола. Даже после того, как у Яо Яньхуэй на этом месте появилась опухоль величиной с яйцо, он все равно продолжал насильно делать ему уколы. Видя это, сокамерники Яо были просто возмущены, но не смели ничего сказать.

Три месяца спустя Яо Яньхуэй удалили ноготь на ноге и вскоре там вырос новый, что было отмечено во время осмотра в больнице. Ниже приведены медицинские отчеты из Китайской больницы города Хулудао.

Было задокументировано, что, начиная с 7 июня 2004 года, из всех практикующих, которые объявили голодовку, Яо Яньхуэй провел в голодовке 130 дней, Ю Юэхун ( You Yuehong ) -90 дней, Хуан Личжун ( Huang Lizhong ) 38 дней. Их отпустили домой уже тогда, когда они были на грани жизни и смерти.

Милиция трудового лагеря Хулудао и трудового лагеря Уцзяпуцзы города Фушунь подвешивали и пытали Яо Яньхуэй пока его не парализовало

Начиная с 30 октября 2001 года Яо Яньхуэй подвергался бесчеловечным пыткам в трудовом лагере Хулудао. Первые шесть месяцев 2000 года власти лагеря, под приказом свыше о «принудительном перевоспитании», осуществляли над практикующими Фалуньгун все существующие виды пыток. Они начали с того, что перевели семь практикующих, включая Яо Яньхуэй, Ван Чжуо ( Wang Zhuo ), Чен Дэвэнь ( Chen Dewen ) и Чжан Сюань ( Zhang Xuan ) в подразделения строгого режима. После того, как все окна и двери были плотно закрыты, начальник дисциплинарного отделения и секретарь Тун ( Tong ) начали жестоко избивать практикующих. Они силой толкали практикующих на колени и заставляли их стоять коленями на деревянных палках. Руки Яо Яньхуэй так ослабли от пыток, что он едва мог поднести еду к своему рту. Он даже не мог открыть рот, чтобы поесть. Все, что он мог сделать, это открыть рот с помощью палочек и запихнуть в рот пищу, а потом запить ее супом. Это был единственный способ что-нибудь поесть. Однако пытки над ним продолжали усиливаться. Секретарь Тун поместил Яо Яньхуэй и Ван Чжуо в отдельные камеры, а потом приказал нескольким милиционерам избивать их. Они пинали и били практикующих, а также избивали их палками. Тела практикующих были покрыты синяками. Приблизительно в 3-4 часа вечера Яо Яньхуэй получил сильный удар в затылочную часть головы. Он потерял сознание и упал на землю. Милиционеры попытались привести его в чувства, но безрезультатно. После этого его отправили в больницу на рентген. Он очнулся только на второй день.

После того, как охранники лагеря подвергли Яо Яньхуэй всем возможным методам пыток, они отправили его в феврале 2001 года в трудовой лагерь Уцзяпуцзы в городе Фушунь. В трудовом лагере при поддержке начальника отделения Ву Вэй ( Wu Wei ) и заместителя начальника подразделения Цзян Юнфэн ( Jiang Yongfeng ), команда милиционеров, в которую также входили и женщины, проводила ряд жестоких пыток над Яо Яньхуэй. Их целью было заставить отказаться его от практики Фалуньгун.

Милиционеры жестоко избивали его, от чего его лицо полностью распухло, из носа текла кровь. У него также ужасно распухла голова. Также они использовали иголки, чтобы ранить руки Яо, а также его ступни. Таким способом они продолжали издеваться над ним в течение нескольких дней, однако все равно не добились, чтобы он кричал. Из-за этого они начали использовать более жестокие методы. Они связали руки Яо Яньхуэй за спиной веревкой а потом подвесили его за руки на несколько часов. В других случаях они связывали вместе его ступни и ноги и заставляли сидеть на одном месте с опущенной головой по несколько часов.

Из-за подстрекательства начальницы женской команды Чень Линхуа ( Chen Linghua ), милиционеры связывали вместе руки и ноги Яо Яньхуэй за спиной. Они стянули веревку так, что руки и ноги соединились вместе и таком положении подвесили его к железной рейке от кровати. Яо Яньхуэй был подвешен в изогнутом положении. Боль, причиняемая пыткой, заставляла его плакать. Эти преступники опять спросили его, все ли еще он хочет практиковать Фалуньгун. Яо Яньхуэй кивнул головой, и они продолжили эту пытку. В конечном счете Яо Яньхуэй потерял сознание.

Власти трудового лагеря видели насколько тяжелым было состояние Яо Яньхуэй, но они проигнорировали это. Они постоянно пытали его на протяжении восьми или девяти дней. Когда его последний раз сняли с подвешивания, его ноги были очень слабые, он не мог двигаться. Его икроножные мышцы были очень слабые и сильно болели. Обе его ноги потеряли ощущения и он не мог шевелить ими. Он даже не мог пошевелить пальцами на ноге. В результате Яо Яньхуэй полностью лишился возможности самостоятельно ухаживать за собой.

Ниже приведены медицинские заключения, сделанные после осмотра в больнице. Осмотр был произведен год спустя после того, как ноги Яо Яньхуэй были повреждены и парализованы в результате пытки.

Когда Яо Яньхуэй получил увечье от пытки, он был обследован и диагностирован одним и тем же врачом из главной больницы Бюро Горной Промышленности города Фушунь. Однако амбулаторную карточку забрал Цзян Юнфэн ( Jiang Yongfeng ) из трудового лагеря Фушунь. Яо поставили диагноз «серьезное повреждение седалищного нерва» и доктор рекомендовал немедленную госпитализацию для лечения. Однако власти трудового лагеря не позволили Яо Яньхуэй лечь в больницу, они отправили его обратно в лагерь, где назначили ему какое-то примитивное лечение.

Так как ноги Яо не излечивались очень долгое время, он в октябре 2001 года неоднократно выдвигал требования, чтобы ему предоставили возможность лечиться за пределами трудового лагеря. Они на словах согласились, однако не предприняли никаких действий. Тогда 4 февраля 2002 года Яо Яньхуэй начал голодовку, требуя, чтобы лагерь как можно скорее исполнил его требование, однако власти опять оставили это без внимания. В начале марта 2002 года Яо Яньхуэй подал апелляцию в Народный Суд города Фушунь, и потребовал, чтобы лагерь дал ответ на его апелляционное письмо, однако он не получил ответа.

В трудовом лагере Уцзяпуцзы города Фушунь Яо Яньхуэй пытали до тех пор, пока он не оказался парализованным на шесть месяцев. В итоге он был условно освобожден, когда находился уже на грани смерти после более чем двух месяцев голодовки.

Ниже следуют документы, включая «оценку за окончание трудового перевоспитания». Власти лагеря заявили, что Яо Яньхуэй «после поступления в лагерь следовал правилам и показал примерное поведение».

В начале июня 2003 года Яо Яньхуэй, отец практикующего Фалунь Дафа Ян Цзянвэя ( Yang Jiangwei ) и его младшая сестра из графства Суйчжун ( Suizhong ) поехали в трудовой лагерь, чтобы встретиться с начальником лагеря Ван Юаньчунем ( Wang Yuanchun ). Они хотели потребовать, чтобы Ян Цзянвэй, которому все еще угрожала опасность, был освобожден на поруки для немедленного медицинского лечения. В то время трудовой лагерь Хулудао довел Ян Цзянвэя до предсмертного состояния. Ян Цзянвэю сделали серьезную операцию, однако он все еще подвергался пыткам в трудовом лагере. По приказу Ван Яньчуня, милиционеры похитили всех троих и заключили Яо Яньхуэй в трудовой лагерь Хулудао. Яо Яньхуэй объявил голодовку, его освободили через два месяца, когда он уже находился на грани смерти.

Практикующий Фалуньгун из Китая.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/9/4/83330. html