« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Комментарии непрактикующего: история повторяется

Примечание редакции: Это - перепечатка статьи, изданной одним из средств массовой информации, поэтому она не обязательно выражает мнение практикующих Фалуньгун.

Есть пословица, которая гласит: "История повторяется". Это на удивление верно сказано. Возьмем пример Культурной Революции, которая произошла тридцать лет тому назад. Люди чувствуют сильное отвращение к этому, и боятся этого. Бедствия, вызванные Культурной Революцией, не только привели нацию на грань экономического банкротства, они растоптали человеческую природу. Они пробудили враждебность между индивидуумами и создали враждебность и дискриминацию в обществе. Многие фундаментальные ценности, такие как искренность, честность, терпимость и симпатии, которые были золотым фондом китайского общества, были полностью разрушены. По мнению общества, Культурная Революция закончена. Она, как предполагают, не повторится снова, но неожиданно подобное произошло снова в последние четыре года.

Это - борьба против Фалуньгун.

Я никогда не практиковал Фалуньгун, также как и любой другой вид Цигун, но как образованный обычный человек, имеющий основное право судить о том, что правильно, а что нет, я думаю, что наступило время для меня, чтобы честно высказаться о Фалуньгун. Я мог бы держать свой язык за зубами, но моя совесть не дает мне ждать дольше. Четыре года – это достаточно долгий период времени, чтобы наблюдать, думать, и судить.

Подавление Фалуньгун во всех отношениях на удивление похоже на события Культурной Революции. Это - политическое движение, работающее сверху донизу, его инициатор имеет высшую власть. Во-вторых, была создана организация, подобная Центральной Культурной Подкомиссии Революции, и названа "Офис 610". Эта организация была создана и наделена абсолютной властью на каждом уровне администрации партии и других политических и юридических органов. В-третьих, все СМИ были активизированы на «промывание мозгов» так, чтобы была создана только одна точка зрения, без обсуждения и какого-либо предлогаемого объяснения. Каждый должен иметь его или её точку зрения, и не позволено, чтобы она отличалась от того, что предлагает пресса. В четвертых, люди вынуждены отказаться от любой несоответствующей веры. Если они не делают этого, то будут подвержены плохому обращению, включая арест, заключение, физическую пытку, потерю источника дохода, издевательства и даже смерть. В пятых, никакого другого мнения не позволено иметь в стране. Имеющие отличное мнение от дозволенного, держат язык за зубами, и это относится даже к высокопоставленным государственным лидерам и интеллектуальной элите. Наконец, это еще не случилось, но может случиться, что движение будет длиться до смерти его инициатора. Только после этого, возможно, придет исправление и восстановление.

Кто-то сможет отрицать вышеупомянутые наблюдения, используя "высокие" аргументы, но факты есть факты. Эти два события вероятно не равны идентично, но различие в деталях не могут скрыть подобие их природы.

Я представил эту жесткую проблему не для того, чтобы бросить вызов какому-то человеку или какой-либой политической партии. Мы просто нуждаемся в ответах на два вопроса. Первый - почему правительство ведет себя по отношению к Фалуньгун таким же образом, как вело себя во время Культурной Революции? Второй - так как средства, используемые во времена Культурной Революции используются и в преследовании Фалуньгун, кто же сможет воспрепятствовать повторению истории? Значит ли это, что каждое поколение китайцев должно "наслаждаться" новой Культурной Революцией?

Шихуа ( Shihua ).

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/8/6/55189. html