Информационный Центр Фалунь Дафа: Расследование обнаружило еще больше лжи в рассказе режима о трагическом инциденте самосожжения

НОВОСТИ: 23 мая 2003 г. Информационный Центр Фалунь Дафа, www . faluninfo . net

ВАШИНГТОН, Округ Колумбия (ИЦФД) – Г-н Джон Джо ( John Jaw ), президент организации, расследующей репрессии в отношении практикующих Фалуньгун в Китае, рассказал фантастическую историю.

Бывший китайский лидер Цзянь Цзэминь приказал чиновникам подобрать группу лиц, которые подожгут себя на площади Тяньаньмынь. Инцидент будет сфабрикован как драматическое самоубийство и «повешен» на Фалуньгун. И все это для того, чтобы направить общественное мнение против духовной практики, которую Цзянь так отчаянно пытался сокрушить.

К сожалению, говорит г-н Джо, история слишком реальна.

Как сообщалось, 23 января 2001 года пять человек подожгли себя на площади Тяньаньмынь. Китайские государственные СМИ заявляли, что эти люди были практикующими Фалуньгун, создав баррикаду программ, которую Вашингтон Пост назвала «последней уловкой в расширяющейся кампании [китайского] правительства по дискредитации Фалуньгун... и завоеванием поддержки своих 18-месячных [в настоящий момент почти четырехлетних] усилий сокрушить его».

Критики репрессий китайского режима в отношении Фалуньгун говорят, что весь инцидент самосожжения был крайне подозрителен. В июле 2001 года в сети Интернет был помещен видеофильм расследования, который проводит анализ репортажа Китайского Центрального Телевидения ( CCTV ) и приводит информацию, сообщенную Си-Эн-Эн ( CNN ) и Вашингтон Пост , чтобы показать, что инцидент был поставлен.

После просмотра видеофильма на презентации для Подкомиссии Развития и Защиты Прав Человека ООН, организация Развития Международного Образования ( IED ) заявила, что видеофильм «по нашему мнению подтверждает, что это событие было организовано [китайским] правительством».

Г-н Джо согласен с этим, и три месяца назад его организация, Всемирная Организация по Расследованию Преследований Фалуньгун начала собственное расследование.

«Если посмотреть на составные элементы этой загадки, - говорит г-н Джо, - защитная одежда на самосожженцах, мгновенно возникшие огнетушители и видеокамеры, грубые нестыковки в последующем освещении CCTV инцидента... действительно возникает только одно заключение: полиция на площади Тяньаньмынь знала, что должно произойти в тот день. Они были готовы, и был человек, который снимал все это на камеру».

«Печально, что сокрытие атипичной пневмонии является лишь верхушкой айсберга, говоря о том, что скрывает этот режим, но по последней имеющейся у нас информации мне абсолютно ясно, что весь этот спектакль больше не может продолжаться», - делает заключение г-н Джо.

«Последняя информация», на которую ссылается г-н Джо, и которая была представлена на пресс-конференции в Вашингтоне, Округ Колумбия, содержит следующее:

1. Обнаружено наличие двух Ван Цзиньдун: Технология идентификации речи во всемирно известной лаборатории по распознаванию, синтезу и сверке китайской речи определила, что «глава» участвовавших в самосожжении, «Ван Цзиньдун», который несколько раз появлялся в программах китайского государственного телевидения CCTV , в действительности был представлен двумя людьми. Это доказательство подкрепляет ранее сделанный анализ того, что линия волос и ушей «Ван Цзиньдуна» в видеофрагменте самосожжения и на фотографии «Ван Цзиньдуна», опубликованной китайскими государственными СМИ, различны.

2. Потеряны два важных часа : Медперсонал больницы Цзишуайтань ( Jishuitan ), куда сразу же привезли участников самосожжения после инцидента, сообщил, что машина «Скорой помощи», на которой привезли участников самосожжения, приехала через два часа после того, как их погрузили в машину. Расстояние от площади Тяньаньмынь до больницы Цзишуайтань составляет лишь 6 миль. Весь путь должен занимать приблизительно 15 минут. Где находились жертвы в течение этих двух часов?

3. Таинственная смерть девочки : Медперсонал больницы Цзишуайтань также утверждает, что 12-летняя девочка, которая по сообщениям участвовала в самосожжении, «внезапно» умерла как раз перед выпиской из больницы. Они сказали, что ее смерть была «крайне подозрительна», поскольку она хорошо восстановилась, и у нее было прекрасное самочувствие за день до того, как она умерла. Они сообщили, что утром 17 марта 2001 года, в день, когда ее должны были выписать, она была «достаточно оживленной и активной», и ее посетил глава Отдела Медицинской Администрации города Пекина. Через несколько часов после этого она внезапно оказалась в критическом состоянии и умерла.

Информация и «нестыковки», которые были обнаружены ранее в отношении инцидента самосожжения, включают в себя следующее:

1. КНР обманывает насчет источника видеофрагмента : Вскоре после инцидента китайский режим заявил, что сделанный репортаж инцидента самосожжения, который широко использовался в программах против Фалуньгун, был сделан командой Си-Эн-Эн ( CNN ), находившейся в тот день на площади. Однако, согласно статье Вашингтон Пост , исполнительный директор отдела новостей Си-Эн-Эн Исон Джордан ( Eason Jordan ) сказал: «Репортаж, использованный в сообщениях китайского телевидения не мог быть записан Си-Эн-Эн, поскольку фоторепортер Си-Эн-Эн был арестован сразу же после начала инцидента». Статья Вашингтон Пост продолжает: «Сделанные крупным планом фрагменты, показанные по китайскому телевидению, похоже сняты без вмешательства полиции. В некоторых случаях камера явно находится за заграждением полиции ... Вдобавок, съемка камер дальнего наблюдения на площади Тяньаньмынь похоже показывает мужчину, который снимал эту сцену на маленькую ручную видеокамеру, а не на большую телевизионную видеокамеру». Мужчина с видеокамерой одет как офицер китайской полиции и свободно ходит среди них, осуществляя видеозапись сцены с близкого расстояния.

2. Источник видеосъемки с дальнего расстояния остается неизвестным: Камеры дальнего наблюдения, расположенные на крышах зданий, окружающих площадь Тяньаньмынь, поворачиваются вперед и назад автоматически, не имея возможности приближения или удаления. Однако во фрагменте самосожжения с дальнего расстояния камера вообще не поворачивалась, а была нацелена именно на то место, где находились участники самосожжения. Вдобавок к этому, камеры осуществляли приближение и удаление. Кто осуществил эту съемку и как он оказался в нужное время на крыше с камерой для дальней съемки, обладающей возможностью приближения?

3. На видеофрагменте показано, как участницу самосожжения ударил по голове офицер службы Безопасности : В видеозаписи самосожжения, показанной по CCTV , можно увидеть мужчину в военной куртке, у которого, похоже, был тяжелый предмет, который ударил по голове г-жу Лю Чуньлин, участницу самосожжения. Сильный удар сбил ее с ног на землю. WOPIFG полагает, что крайне вероятно, что Лю Чуньлин погибла в этот момент от удара, а не от ожогов, как заявляет китайский режим. Кто этот мужчина, и почему он ударил г-жу Лю по голове? По одному из предположений, которое следует из безумных движений и громких воплей во время инцидента, у нее что-то было, или она сказала что-то, что могло раскрыть интригу самосожжения.

4. Сразу же появившиеся огнетушители : Почти что сразу появились пять огнетушителей, однако ни полиция, ни служба безопасности не носят при себе огнетушители при патрулировании площади Тяньаньмынь. Чьи это огнетушители, и как они оказались под рукой ?

5. Полицейский медлил, прежде чем накинуть одеяло на жертву, пока осуществлялась съемка с ближнего расстояния : Во фрагменте инцидента, снятом крупным планом, можно видеть, как полицейский подходит к одному из участников самосожжения с одеялом. Однако, офицер держит его над головой участника самосожжения и ждет. В конце концов, участник самосожжения кричит нечто вроде: «Через этот всемирный закон должен пройти каждый» (представители Информационного Центра Фалунь Дафа, говорят, что это заявление не согласуется с учением Фалуньгун) и после этого офицер набрасывает одеяло на мужчину. Почему офицер ждет, пока мужчина прокричит свой лозунг, в то время как прямо перед ним осуществляется съемка?

6. Незамедлительный показ по китайскому государственному телевидению : Подготовка к трансляции новостей по чувствительным темам обычно занимает многие часы, а иногда даже дни, чтобы урегулировать все вопросы, поскольку требует утверждения многих партийных чиновников и цензоров. Однако новости об инциденте самосожжения были впервые показаны в тот же час, как произошел инцидент – поразительная скорость для китайского государственного телеканала CCTV .

7. Данные об участнице самосожжения, полученные Вашингтон Пост : Журналист Вашингтон Пост направился в город, где проживала одна из участниц самосожжения, чтобы выяснить обстоятельства. Последовавшая статья Вашингтон Пост сообщала, что «никто даже не видел, чтобы она выполняла упражнения». После того, как эта статья была опубликована, журналист был арестован после того, как вернулся в город, где проживала жертва, для дальнейшего расследования.

В письменном заявлении в отношении этого случая WOIPFG говорит: «Возможно, что автором данного преступления можно назвать непосредственно Цзян Цзэминя, китайского президента и главу Коммунистической партии в то время».

Г-н Джо осознает серьезность заявлений, сделанных его организацией, и, если они подтвердятся, это будет крупнейшим известным сговором, предпринятым китайским руководством с момента прихода к власти Коммунистической партии.

Но г-н Джо также утверждает, что еще остается много работы. «Мы осознали степень сложности данного случая и важность продолжения дальнейшего расследования, - говорит г-н Джо. - Мы полны решимости раскрыть и разоблачить все факты, окружающие этот случай».

# # #

Информационный Центр Фалунь ДаФа, www . faluninfo . net

Весия на английском языке находится на : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/5/24/36106p.html