Уступая мест о д руго му

Ниже с ледуе т правдивая история, которая про и зошла в Китае :

Битком набитый автобус ехал по самому оживленному кварталу улицы в сельском городке. Пассажиры в автобус е болтал и на разны е тем ы , та кие как государственные дел а , продолжающи е ся социальные проблем ы , эпидеми я SARS и т.д, создавая шум в автобус е.

Когда автобус приехал на маленькую станцию, пожилой человек из села, которому, казалось, было около 70 лет, вошел в автобус, неся два мешка. Женщина-билетер сказала громко пассажирам: "Пожалуйста, может кто-нибудь уступить место старому дедушке?" (В китайской культуре термины 'дедушка' и 'дед' используются с уважением для обращения к старшим, они не обязательно подразумевают семейные отношения). Громкая беседа внезапно стихла, и в автобусе создалась напряженная атмосфера. Через несколько секунд напряжения молодой голос нарушил тишину, сказав: "Дедушка, пожалуйста, идите, садитесь здесь!" Когда люди пове р ну ли свои г о л о вы, они у видели улыбающегося мальчика , приблизительно 12 – 13 лет, предлага ющего свое место старику.

Все были удивлены: Почему мальчик первым уступил место старику?! Молодые люди в автобусе по чувствовали не ловкость . Наконец, билет ер о д о брила хоро ш ий поступок мальчика и сказал а : "Мальчик, т ы действительно молодец !"

Улыбаясь, мальчик сказал: "Тетя, я уступил место, потому что я верю в Истину, Доброту, Терпение. Наш Учитель учит нас заботиться о других повсюду и в любое время, и соответствовать стандартам самоотверженности, ставя интересы других выше своих собственных".

Несмотря на простоту, эти несколько коротких предложений ошеломили людей. Под влиянием злобной пропаганды, атакующей Фалуньгун, казалось, что люди никогда не связывали "Истину, Доброту и Терпение" с "самоотверженностью и заботой". Вместо этого, они всегда связывали это с "самосожжением" и "убийством", и другими сфабрикованными инцидентами. Понемногу, беседа в автобусе разгорелась снова и стало шумно. Однако, тем а теперь изменил а сь , от различных социальных проблем и SARS перешли к Фалуньгун.

Тогда, мальчик использовал эту возможность, чтобы разъяснить правду, и все пассажиры успокоились снова. Он говорил о том, как Фалуньгун был ложно обвинен, сфабрикованным "самосожжением" на площади Тянь-Ань-Мень ( Tiananmen ), и что Фалуньгун теперь практикуют и поддерживают в более 60 странах всего мира. Пассажиры внимательно слушали. Мальчик п р о яви л такую чистоту, спокойствие и сострадание, что он был по хож на ангел а , стоя вшего там и излучавшего великолепие и счастье над толпой людей .

Внезапно , молодой человек сказал с большим волнением: " Благодаря прост о м у факт у , что этот юный практикующий Дафа уступи л свое место, я теперь верю , что Фалуньгун – хорош ий и правед ный Закон " . Как только он сказал это , в автобусе грянули громкие и теплые аплодисменты. Как много хороших мыслей и правед н ых действий означали эти аплодисменты?! Мальчик улыбнулся еще раз.

Н ет слов, чтобы описать радость людей после того, как они узнали правду. Автобус продолжал двигат ься вперед как прежде, но сердц а всех был и на полнены чувством безопасности и добра, большим, чем они когда-либо имели прежде...

Йи Чунь ( Yi Chun ).

Китайская версия находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/5/27/51097.html