« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Свидетельство того, что китайские спецагенты за пределами Китая собирают информацию о практикующих: практикующую из Японии запугивают и допрашивают во время её визита к родственникам в Китае

Меня зовут Цай Йинцзи ( CaiYingzi ). Я - практикующая Фалуньгун из Японии. 24 января 2003 года я поехала в Китай, город Далянь ( Dalian ) , с моими детьми – старшему два года, младшему – пять месяцев, чтобы встретить там Китайский Новый Год с семьей моего мужа. Поездка длилась три недели. Если не считать посещение магазинов с родителями мужа, я все это время просидела дома. Когда за два дня до отъезда я собралась вернуться в Японию, (это было 12-го февраля, около 2-х часов дня) к нам в дверь постучали. Вошли четверо: одна женщина и трое мужчин. Они заявили, что являются представителями полицейского отделения города Далянь и хотели взять меня в полицейское отделение, чтобы ознакомиться с некоторой информацией из-за рубежа. Они обещали, что я смогу скоро вернуться и попросили принести мой паспорт. Я поверила и отправилась с ними.

Автомобиль остановился перед двухэтажным зданием на улице Чаншен ( Changshen ) в городе Далянь. Войдя в здание через стальную дверь, я поняла, что что-то здесь не так. Меня провели на второй этаж, где за столом, свободно развалившись, сидели четыре человека, они ждали, чтобы начать мой допрос. Мне предложили сесть в трех метрах от них и забрали мой паспорт. Потом женщина увела меня в маленькую комнату с открытой дверью, которая свободно просматривалась извне, и принялась меня обыскивать. Это было началом надругательства надо мной. После обыска они непрерывно допрашивали меня в течение 36-ти часов в темной комнате с единственной яркой лампой, направленной мне в глаза.

Один из них, человек, приблизительно сорокалетнего возраста, заявил, что работал в Бюро Национальной Безопасности города Вучжоу ( Wuzhou ), области Гуанси ( Guangxi ), где жили мои родители, и прибыл в Далянь, чтобы найти меня. Когда мне дали десять минут, чтобы я пошла в туалет, я видела, что более десяти других сотрудников находились на первом этаже. Я действительно не могла понять, почему они прилагали такие усилия, чтобы задержать мать с двумя малолетними детьми. Единственной причиной могло быть только то, что я практикующая Фалунь Дафа и что я привезла разъясняющие правду материалы о Дафа моим родным и друзьям. Сколько денег налогоплательщиков они тратят впустую для этих глупостей!

Первый вопрос, который мне задали был таким: "Когда Вы начали заниматься Фалуньгун?" Я рассказала, как начала практиковать Фалунь Дафа и как училась быть хорошим человеком, следовавшим "Истине, Доброте, Терпению". Но они хотели знать конкретно, где я получила книги Фалунь Дафа, какие имела контакты и т.д. Я сказала, что практикующих Фалуньгун можно было найти в любом месте Китая и в парках города Даляня, а книги о Дафа можно было купить во многих местах. Так как они не имели особых доказательств, они прекратили задавать мне такие вопросы.

Тогда они стали расспрашиать меня, какие разъясняющие правду материалы о Фалунь Дафа я отправляла в Китай в 2001 году, сколько материалов привезла в Китай в 2002 году, когда приезжала на празднование Китайского Нового Года и кому эти материалы были отправлены. Я сказала: "Я все это делала, но я не делала ничего противозаконного, я только надеюсь, что мои друзья и родственники будут знать правду и не будут обмануты никакой ложью".

Они сказали мне: "Не думайте, что если вы сохраняете спокойствие, мы не узнаем, что вы делали. Нам известны все детали того, что Вы делали в Даляне, сколько дней оставались в Гуанчжоу, сколько дней провели со своими родителями в Гуанси и когда уехали..." Я ответила: "Если вы все знаете, что вы хотите, чтобы я могу ещё добавить?" Они принялись упорно утверждать, что привозить разъясняющие правду материалы о Фалунь Дафа в Китай – это нелагальная акция и угрожали обыскать дом моей свекрови.

Я указала им на сомнительные случаи "Самосожжения на площади Тянь-Ань-Мэнь" и рассказала правду, о так называемой, проблеме "Больших Домов". Но они были обмануты продолжительным «промыванием мозгов», организованным китайским правительством, и не верили тому, что я говорила.

Во время ужина они не проявляли никаких признаков того, что меня отпустят. Я отказалась есть, протестуя против своего задержания. Меня оставили сидеть на стуле в течение всей ночи. На следующее утро женщина, у которой я находилась под контролем, начала угрожать: "У нас много времени; мы будем контролировать вас. Ваша девочка совсем маленькая. Почему бы вам не подумать о том, что лучше для нее? У вас хорошая семья; разве вы не заботитесь о своем будущем? Отбросьте свои иллюзии. Если вы не ответите мне на вопросы, вас вряд ли освободят. Мы можем послать вас назад в Гуанси, в лагерь принудительного труда. Тогда даже ваш ребенок не сможет вас увидеть. Там с вами не будут обращаться, как здесь. Если вас отправят в полицейское отделение, вам предстоят большие трудности".

"Вы взяли меня обманом, - сказала я с улыбкой, - это вы не позволяете мне идти домой, и я не удивлюсь, если вы сделаете то, о чем говорите".

На следующее утро они пробовали убедить меня поесть; я отказалась и сказала, что я не преступник, а потому не стану есть их пищу, и потребовала, чтобы меня освободили. Они отказались и ответили: "Вы не хотите сотрудничать с правительством и не будете освобождены. Если мы пошлем вас назад, в Гуансиньское полицейское отделение, там они не будут столь же терпимы, как мы. Будет легко найти оправдание, чтобы приговорить вас к годичному заключению в принудительном Трудовом лагере. Но пока вы здесь, сообщите нам некоторые детали, и Вы будете освобождены".

В полдень мне стало плохо из-за голода, и я опять потребовала, чтобы меня освободили. Я думала о свободе практики и изучении Фалунь Дафа в Японии, думала о своем билете на самолет, который вылетал назавтра в полдень, думала о своей двухмесячной беременности и о ребенке у меня в животе. Мне стало грустно от этих мыслей. Я думала о страданиях практикующих Фалунь Дафа, которых держали в принудительных трудовых лагерях. Мне стало страшно. Я действительно хотела домой...

Днем, человек, похожий на живой скелет, начал новый круг “промывания мозгов”. Он донимал меня аргументами о патриотизме и провоцировал чрезвычайный национализм, приводя множество примеров, стараясь пробудить во мне ненависть к японцам и американцам. Потом я поддалась на их лицемерие. Мои мысли были заняты одним – я хотела идти домой, хотела вернуться в Японию. Я уступила, назвала несколько имен своих прежних одноклассников и ответила на некоторые из их вопросов. Но они не останавливались и стали спрашивать, с кем я обычно в контакте и куда поставляю газеты. Затем они также расспрашивали о конференциях по обмену опытом Фалунь Дафа и т.д.

Они даже назвали имена нескольких японских практикующих Фалунь Дафа и спросили, знала ли я их. Тут я не упустила шанса сообщить им, как Фалунь Дафа был распространен в Японии и во всем мире. Увидев, что я не интересовалась их информацией, они прекратили говорить со мной. С 15:00 до 22:00 часов меня оставили в комнате одну. Находясь одна, я поняла, что поступила неправильно. Я предала товарищей-практикующих и прежних одноклассников и была не достойна Учителя, который помог мне быть здоровой и указал, как стать хорошим человеком.

Те семь часов "мира" были для меня фактически умственной пыткой. Звуки музыки, которую передавали по телевизору и смех, доносившийся сюда с нижнего этажа, давали мне почувствовать, что зло праздновало свою победу. Я чувствовала себя виноватой и действительно не знала, как смогу смотреть в глаза товарищам-практикующим в Японии, которые старались остановить преследование Фалуньгун в Китае. Я очень устала, мысли путались. В полночь они вернулись, чтобы опять допрашивать меня и попросили меня подписать гарантию о не нарушении законов Китая. Я подписала без особого воодушевления, и они вернули мне мой паспорт. За те два дня я подписала шесть отчетов о допросе и одну гарантию.

Перед тем, как отпустить меня, они дали мне номера своих телефонов и интернетовский адрес и взяли номер моего телефона и адрес, неоднократно напоминая, что я должна позвонить им после своего возвращения в Японию. Они угрожали мне, чтобы о допросе я ничего не сообщала никому, включая моего мужа, иначе меня ждут серьезные неприятности. Я знала: они хотели, чтобы я снабжала их информацией, но боялись, что все узнают о том, что они сделали. Я ответила, что я знаю, как себя вести, и меня отправили домой.

Покоя не было и после того, как я вернулась домой. Моя свекровь начала убеждать меня прекратить заниматься Дафа, она заявила, что если я не прекращу ради будущего ее сына, она заставит мужа развестись со мной, и я потеряю своего ребенка и мужа. Глядя на эту пожилую чету, сильно пострадавшую в период Культурной Революции (1966-1976 гг), которая была так напугана, дожидаясь меня все 36 часов моего отсутствия, сердце мое разрывалось. Пропаганда в Китае подстрекала их ненавидеть Дафа до такой степени, что трудно было себе представить. Они были снова обмануты, и чтобы защищать себя и свою семью, опять поступали неправильно, а я не могла сказать им ни слова.

После моего возвращения в Японию из-за того, что произошло со мной в Китае, мой муж не позволял мне входить в контакт с практикующими Фалунь Дафа. Он запретил мне называть себя практикующей Фалуньгун, угрожал, что разведется со мной и даже просил меня сделать аборт. Из-за угроз китайского правительства, опасаясь, что могут быть втянуты в политическую борьбу, мой муж и его родители стали просто бессердечными. Это боль и горечь семьи, в которой нарушен семейный покой. Понять сложившуюся ситуацию довольно трудно. Я не могу себе представить, как практикующие Фалунь Дафа страдают внутри Китая.

С того самого дня, когда я уехала из Даляня и вернулась в Японию, я знала, что теперь не смогу вернуться в Китай до тех пор, пока продолжается преследование Фалуньгун. Размышляя о том, как они угрожали мне никогда ни при каких обстоятельствах не говорить никому о допросе, о том, как они просили меня поддерживать контакт с ними и поощряли продолжать принимать участие в работе Дафа в Японии, можно было легко понять их злобные намерения. Они хотели, чтобы я стала их шпионом. Если бы я отказалась снабжать их информацией, на которую они надеялись, какой была бы их реакция? Но я не стану шпионом, не стану инструментом в их злом деле, даже если никогода не смогу вернуться на родину, которую так люблю, и не смогу увидеть своих пожилых родителей.

Сейчас я заявляю, что все отчеты и гарантии, которые я подписала в городе Далянь во время допроса агентами из Бюро Национальной Безопасности города Вужоу области Гуанси, начиная со второй половины дня 12 февраля до 3-х часов ночи 14 февраля 2003 года, не имеют никакой законной силы.

Цай Йинцзи ( Cai Yingzi ).

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/5/16/50449. html