Разоблачить чиновников к итайск ого К оммунистическ ого правительства и конфисковать их собственность – Интервью с Председателем «Друзей Фалуньгун, США» Марком Палмером

Марк Палмер ( Mark Palmer) - в прошлом посол США в Венгрии и вице-председатель Дома Свободы, выдающейся организации по правам человека. Он является членом-учредителем «Друзей Фалуньгун, США», базирующейся в США некоммерческой организации по правам человека. В интервью представителям этой организации он говорит об ответственности, которую несёт режим Цзяня Цзэминя за репрессии против Фалуньгун, о коррупции в среде элиты этого режима, представители которого вывезли огромные суммы денег из Китая в США и другие страны. Нижеследующее – выдержки из этого интервью.

[...]

«ДФ»: Не так давно было проведено интервью с господином Стюартом Вайсманом ( Stewart Weisman ), юридическим советником Всемирной Организации по Расследованию Репрессий против Фалуньгун ( World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong ) – организации, фокусирующейся на расследовании преступного поведения тех, кто принимает участие в репрессиях против Фалуньгун, а также на привлечении их к ответственности. Он указал на то, что организация нацелена на конфискацию имущества этих коррумпированных государственных чиновников с отходом ликвидационной стоимости к жертвам репрессий. Не могли бы вы прокомментировать это заявление?

МП: Это твёрдо установившийся принцип юриспруденции, то, что жертвы должны получить компенсацию из собственности тех, кто совершил против них преступления. Если это делается в открытом юридическом процессе на основе законодательства, то это справедливо и обоснованно. Если собственность, принадлежащая коррумпированным руководящим кадрам китайской Коммунистической партии и государственным чиновникам может быть идентифицирована, я полностью поддерживаю проведение судебного процесса и решение отдать ликвидационную стоимость этой собственности жертвам Фалуньгун или других жертвам в Китае – тем, кто пострадали от коррупции и репрессий.

«ДФ»: Принимая во внимание репортажи о недавних, успешно завершившихся усилиях по выслеживанию и прекращению перемещения денег в руки террористов Аль Када, какова уверенность в том, что США имеет возможность отслеживать «порочные доходы», приобретённые в результате репрессий против Фалуньгун, которые китайская верхушка может перемещать в США?

МП: Способность США выслеживать, останавливать и налагать арест на передвижение капитала значительно повысилась за последние насколько лет. Наиболее успешно это осуществляется, когда мы работаем с другими демократическими правительствами. Конечно, не слишком вероятно, что мы получим реальную поддержку со стороны китайского правительства, поскольку лидеры партии приложат усилия, чтобы остановить его в принятии значительных шагов по прекращению коррупции. Партия всегда наказывала сторонников активных мер против взяточничества также решительно, как и самих коррумпированных кадровиков. В то время, как способности демократических правительств в этой области далеки от совершенства, очень вероятно, что согласованная и настойчивая кампания раскроет значительное количество коррумпированной китайской собственности в Соединённых Штатах и других странах. Это вопрос политического понимания и политической воли. [...] обобщённый взгляд правительства США на тех, от нациских лидеров до Милосевича и им подобных, – политические лидеры подлежат международным правовым действиям. Само собой, Цзянь Цзэминь не должен быть исключением, принимая во внимание размах его деятельности по нарушению прав человека.

[...] То, что правительство США будет настойчиво искать и разоблачать коррумпированных представителей китайской коммунистической элиты и их американские капиталы придётся по душе подавляющему большинству китайских людей. Это воодушевит их потребовать установления честной, подотчётной системы в Китае, такой, которая судит действия по закону, а не в соответствии с коммунистическими боссами и их личными интересами. Использование средств массовой информации и Интернета крайне важно для Фалуньгун как здесь, так и в Китае. Демонстрации в Вашингтоне и других столицах, направленные на эти вопросы, являются ключевым решением. Использование судов в Соединённых Штатах и других странах может принести большую пользу.

«Друзья Фалуьгун» - это некоммерческая организация по правам человека в поддержку свободы вероисповедания практикующих Фалуньгун. Это членская организация и членство в ней бесплатное; для того, чтобы в неё вступить посетите, пожалуйста, наш вэбсайт: http :// www . fofg . org / act / act _ join . php

Китайская версия находится на: http://minghui.cc/mh/articles/2003/5/17/50552.html