« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Нет таких трудностей, которые могут поколебать мою решимость, если я непреклонно совершенствуюсь по праведному Закону

20 июля 1999 года я поехал апеллировать в защиту Фалуньгун . Утром, 25 июля, я был арестован в моем доме местной полицией. В то же время, моя личная собственность б ыла конфискована, включая мои книги Д a ф a , автомобиль и сотовый телефон. В местном отделении полиции я твердо отказался написать, так называемое, "Гарантийное заявление."* Вместо этого, я использовал каждую возможность, чтобы разъяснять правду о Фалуньгун полиции, охране и заключенным. С чистотой своего милосердия, я утверждал Дафа. Через два дня я был переведен в другой административный офис, где на меня продолжали оказывать давление. Они заставляли меня подписать заявление. Я твердо продолжал утверждать, что я хочу поехать в Пекин, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун (это моя обязанность как гражданина и право, предоставленное мне Конституцией страны). Позже, я сумел убежать, и никто этого не заметил. Через пять дней, я вернул свой автомобиль и сотовый телефон.

В начале августа 1999 года, полицейский отдел неоднократно допрашивал меня, потому что я помогал практикующим Д a ф a , ставшими бездомными, чтобы избежать нелегального ареста. То есть, я был не в состоянии продолжать нормально работать, и был вынужден оставить свой дом и сам стал бездомным.

12 октября 1999 года, когда я шел по улицам Пекина, за мной следили полицейские в штатском, которые арестовали меня и подвергли допросу. Позже мне сказали, что отвезут меня домой, но вместо этого я был задержан местной полицией и доставлен в Центр Заключения Номер 1. Я объявил голодовку и даже не пил на протяжении 18 дней, в знак протеста против этого нелегального преследования. В течении этого периода, полиция надела на меня наручники и кандалы, и подвергала меня насильственному кормлению. В ноябре я был переведен в Трудовой лагерь Шицзячжуань ( Shijiazhuang ), где был незаконно приговорен к трем годам принудительного труда. Трудовой лагерь Шицзячжуань лишил меня права встречаться с моей семьей, практиковать и изучать статьи Учителя.

В марте 2000 года в o время прохождения "Двух Конгрессов", я еще раз обьявил голодовку и не пил на протяжении 12 дней. Кроме того, я написал письменное заявление, выражающее протест преследованию режимом Цзяна Д a ф a и практикующих Дафа. 20 июля, после года преследований Фалуньгун , мы, практикующие Фалуньгун, сидели в позе лотоса и выполняли упражнения. Полиция прервала нас. Меня снова поместили в камеру и надели наручники. Мой срок заключения был незаконно продлен еще на три месяца.

В середине сентября, когда в Трудовом лагере устраивали обыски в поисках лекций Учителя, я стойко сопротивлялся и клеймил истинную сущность режима Цзяна, который обманывал простых людей. Трудовой лагерь, таким образом, использовал это как оправдание, чтобы продлить мой срок еще на один месяц. Я также был заключен в одиночную камеру на десять дней.

В 2001 году я был перемещен в Трудовой лагерь Гаоян ( Gaoyang ) провинци u Хэбэй ( Hebei ). Как только я прибыл в лагерь, полицейские начали физически издеваться надо мной. Они били меня, используя электрические дубинки, а также проклинали меня. Обе мои руки были прикованы к столбу в течение 48 часов. Полицейский Ян Цзэминь ( Yang Zemin ) угрожал мне: "У нас есть и другие виды физического наказания, такие как скамья тигра, бамбуковые гвозди и т.д". В течении всего этого времени я не был испуган. Впоследствии, полиция перестала мучить меня и “ промывать мне мозги ” . После более 20 дней, они отправили меня назад в Трудовой лагерь Шицзячжуан, где я был заключен в тюрьму, в камеру-одиночку на все это время. Мне не позволяли встречаться или разговаривать с другими практикующими.

В конце 2001 года, я был переведен в принудительный Трудовой лагерь Баодинь ( Baoding ). Лагерь состоял из трех помещений, превращенных в места пыток. Чтобы никто ничего не услышал, они закрывали окна хлопковыми стеганными одеялами. Персоналу не разрешалось входить. В этом лагере самые устойчивые практикующие Д a ф a были заключены в тюремные одиночные камеры, за ними по очереди следили преступники. Полиция поощряла преступников оскорблять и бить практикующих, когда им этого хотелось. Практикующим не позволяли спать. Если некоторые преступники не желали следовать указаниям полиции, чтобы мучить практикующих Д a ф a , их тоже наказывали и били. Я был вынужден находиться в таких условиях в течении 13 дней, не имея возможности спать.

* Так называемое, "гарантийное заявление”, это заявление, в котором он или она выражают полное раскаяние в совершенствовании по Д a ф a и гарантируют не практиковать Фалуньгун , не приезжать в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун и никогда снова не контактировать ни с одним практикующим Фалуньгун.

Практикующий Д a ф a из Китая.

Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / art icles /2003/4/17/48520. html