Международная Амнистия сообщает: министр Ирландии получил 5000 открыток (фотографии)

Шон Лав ( Se á n Love ) и недавно освобожденный китайский узник совести Чжао Мин ( Zhao Ming ) встретились вчера с министром Томом Киттом ( Tom Kitt ) , чтобы передать ему 5000 открыток, подписанных членами организации Международной Амнистии и 30,000 подписей, собранных Чжао Мином.

В открытках члены группы амнистии от имени Чжао Мина выразили благодарность Премьер-Министру Ирландии и Министру Иностранных дел Ирландии за усилия повлиять на китайские власти с тем, чтобы оказать помощь г.Мину, а также призвали к действиям с тем, чтобы добиться освобождения трех других практикующих, до сих пор подвергающихся преследованиям в Китае.

Министр Иностранных Дел Ирландии, со специальными полномочиями в вопросах прав человека, г. Китт поблагодарил Амнистию и самого г. Мина как за открытки, так и за их признание большой работы, проделанной ирландским правительством в деле освобождения г-на Мина.

Министр заявил, что ирландское правительство будет и впредь делать все возможное, чтобы вопрос о трёх практикующих Дафа, выдвинутый Международной Амнистией, был "обсужден с китайскими властями на высшем уровне".

Открытки, адресованные г. Брайену Коуэну ( Brian Cowen ), п ризывают к тому, чтобы положить конец преследованиям двух китайских студентов, Фан Ян ( Fang Yang ) и Фэн Лю ( Feng Liu ), а также друга г.Миня, Чэньтао Линь ( Chentao Lin ) . Все трое - практикующие древней китайской практики Фалуньгун, упражнений, благотворно влияющей на физическое и нравственное здоровье.

В апреле Фан Ян исполнил o ся 31 год, она - студентка института в Дан-Лиэри ( Dun Laoghaire Senior College ) . Молодая женщина была задержана, арестована и освобождена, когда она поехала домой на рождественские каникулы в 1999 году. Когда в июле 2002 года она попыталась сесть на самолет, отправлявшийся в Ирландию, ее паспорт был конфискован, и она была отправлена обратно в родной город.

Фэн Лю ( Feng Liu ) , также студент Дан-Лиэри, был задержан при возвращении домой, чтобы навестить родителей в июне 2002 года. Ему только 23 года, недавно он был вновь арестован и его местонахождение неизвестно.

Чжао Мин встретил Чэньтао Линь, когда находился в Трудовом лагере Туаньхэ ( Tuan He ) . Чэньтао Линь до сих пор находится в Трудовом лагере, где он, по сообщениям, был подвержен таким ужасным пыткам, что претерпел тяжелое нервное расстройство. Этот молодой человек женат и имеет малолетнюю дочь.

Если вы хотите принять участие в борьбе за свободу этих молодых людей, пожалуйста, напишите Министру Иностранных Дел Ирландии г.Брайену Коуэну и обратитесь к ирландскому правительству с просьбой сделать всё возможное, чтобы поднять этот вопрос при встрече с представителями китайского правительства.

Почтовый адрес:

Mr Brian Cowen TD

Minister

Department of Foreign Affairs,

79- 80 St Stephens Green,

Dublin 2

Ireland

Электронная почта: library 1@ iveagh . irlgov . ie

Источник информации: http : // www . amnesty . ie / news /2003/ postcard . shtml

Статья напечатана с сайта: http :// clearharmony . net / articles /200304/11761. html

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/4/12/48219. html