« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Всемирная Организация по Расследованию Репрессий против Фалуньгун собирает свидетельства с тем, чтобы по закону наказать виновных

Интервью со Стюартом Вейсманом ( Stewart Weisman ), Юридическим Консультантом Всемирной Организации по Расследованию Репрессий против Фалуньгун.

20-го января 2003 была учреждена Всемирная Организация по Расследованию Репрессий против Фалуньгун ( the World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong ("WOIPFG") ). Её миссия – «расследовать преступления, совершенные учреждениями, организациями и частными лицами, которые вовлечёны в репрессии против Фалуньгун; доведение этих расследований,  - какое бы время для этого не потребовалось и как далеко и глубоко не нужно было бы искать, - до полного завершения; приведение в исполнение основополагающих принципов гуманности; восстановление и поддержание справедливости в обществе».

Недавно мы взяли интервью у юридического консультанта этой организации, господина Вейсмана.

Репортер (Р): Господин Вейсман, расскажите, пожалуйста, нашим читателям, почему Вы решили присоединиться к Всемирной Организации по Расследованию преступлений?

Вайсман (В): Хотя я и не практикующий Фалуньгун, но как адвокат, вовлечённый в борьбу с дискриминацией и защиту поддержания гражданских прав людей, я принял приглашение этой организации  стать их юридическим представителем. Во время моего сотрудничества с этой организацией, я встретил замечательных людей различных рас и национальностей, которые воплощают добродетель правдивости во всех деловых отношениях, сочувствие к людям, терпимость ко взглядам других. Эти принципы, без сомнения,  являются благородными устремлениями, и поэтому  ВОРРФГ (" WOIPFG ")  уполномочена защитить права человека практикующих Фалуньгун, расследовать и  разоблачить нарушения этих прав, а также восстановить и поддерживать справедливость в обществе – оба аспекта жизненно важны и необходимы.

Р: Какое воздействие на Китай Вы ожидаете от деятельности ВОРРФГ?

В: Я очень оптимистично настроен относительно того, что усилия этой организации принесут плоды в, по крайней мере, трёх областях. Первая – ВОРРФГ (" WOIPFG ")  разоблачит всех тех, кто принимал участие в преступной деятельности под руководством режима Цзяня, и таким образом справедливость и равновесие будут достигнуты, и согласие будет восстановлено. Вторая – само по себе существование расследующей организации может сократить, и, надеюсь, устранить репрессии. Третья - усилия ВОРРФГ (" WOIPFG ")  помогут гражданам Китая понять природу бессмысленной жестокости, направленной против их сограждан только из-за их мировоззрений. В этом ключе, отношение людей несомненно изменится и враждебность по отношению к практикующим, уменьшится.

Р: Доктор Чарльз Ли (Dr. Charles Li), гражданин США и практикующий Фалуньгун, был арестован и, позднее, осуждён на три года тюремного заключения китайским режимом. Как адвокат, что Вы думаете об этом деле?

В: Я, попросту сказать, в негодовании. Неважно, что за обман был и будет  предложен правительством Китая в отношении доктора Ли, фактически сейчас он стоит перед перспективой провести следующие три года в тюрьме только лишь из-за своих убеждений. Подобное поведение не должно быть приемлемо в цивилизованном обществе, особенно в начале 21 века.

Р: Расскажите, что ВОРРФГ (" WOIPFG ") сделала и что она собирается предпринять для освобождения доктора Ли?

В: На начальной стадии ВОРРФГ(" WOIPFG ") обратилась к важным и влиятельным правительственным представителям, в особенности в США, за содействием. Поступившая поддержка очень обнадёживает.

Кроме обращения за поддержкой к правительственным и неправительственным организациям и к общественности в крупных масштабах, ВОРРФГ(" WOIPFG ")  также ведёт специальные расследования, которые напрямую и косвенно имеют отношение к делу Доктора Ли. Мы уверены, что наши усилия изменят ситуацию.

Р: Касательно расследований, проводимых ВОРРФГ ("WOIPFG"), Вы только что упомянули о сообщениях, связанных с недавним специальным расследованием, начатым ВОРРФГ ("WOIPFG"), связанным с имуществом и собственностью должностных лиц китайского правительства за рубежом, особенно тех, кто участвовал в репрессиях против Фалуньгун. Не могли бы Вы подробнее рассказать об этом?

В: Важно понять то, что это крайне плачевная ситуация, когда деспоты, подобные Цзянь Земиню, выбрасывают на ветер средства своего народа, направляя столь необходимые в других областях денежные и человеческие ресурсы на подавление определённых групп населения в своей стране и во многих других странах мира. Подобные жестокие правители, иначе и не назовёшь Цзянь Земиня, также принуждают жертвы репрессий платить за их собственное наказание, например, вымогая незаконные штрафы и посредством принудительного труда. Однако, возможно, самый  бессердечный способ из всех – моральное растление тех, кто подвержен 'промыванию мозгов' в непрекращающейся атаке пропаганды или тех, кто из чувства самосохранения должны притворяться неосведомлёнными или даже помогать в преследованиях.

Много случаев в Китае подтверждённых документально, когда практикующие арестованы неоднократно, и их родственники вынуждены платить деньги за их освобождение раз за разом. В то же время, многие высокопоставленные китайские чиновники переправляют контрабандой 'грязные' деньги за границу. Среди них – многие последователи цзяневской политики геноцида против практикующих Фалуньгун. Если эти чиновники будут бояться, что их имущество и собственность будут конфискованы, тогда, может быть, они окажут давление на других с тем, чтобы прекратить гонения на практикующих Фалуньгун и освободить тех, кто был посажен в тюрьму несправедливо, таких как доктор Ли, о котором мы говорили ранее.

Р: Каким образом ВОРРФГ("WOIPFG")  намеревается продолжать действия в этом и других направлениях?

В: По большому счёту, мы хотим конфисковать собственность этих коррумпированных правительственных чиновников с тем, чтобы ликвидационная стоимость отошла к жертвам. В частности, ВОРРФГ запрашивает помощь соответствующих федеральных агенств, например, ФБР, собрать свидетельства против ответственных лиц, начать следствие, арестовать имущество в соответствии с соответствующим федеральным законодательством, и обеспечить, чтобы те, кто найден виновными, были соответствующим образом осуждены. Недавнее заявление, сделанное в марте сенатором Патриком Лехай ( Patrick Leahy ) из Вермонта, выдвинувшим на обсуждение Противо-Преступной Акт о Депотации Иностранцев 2003( Anti - Atrocity Alien Deportation Act of 2003), очень обнадёживает. Предлагаемый закон предназначен для того, чтобы закрыть прорехи в нашем законодательстве, позволяющие военным преступникам и тем, кто совершили преступления против прав человека, въезжать и оставаться в этой стране.

Кроме того, были начаты гражданские иски, например, в местном суде США в Иллинойсе, где Цзянь Цземинь фигурирует как ответчик и крупные штрафы были потребованы за его низкопробные действия. Также в процессе реализации начинания базирующейся в Швейцарии неправительственной организации 'Преследуй безнаказанность всегда', (" Track Impunity Always " (" TRIAL ")) - несколько стран готовятся начать криминальные иски против Цзянь Цземиня. По свидетельству президента, юриста Фила Гранта ( Phil Grant ) , в случае если Цзянь найден виновным, он может быть осужден на пожизненное заключение. Мы также предложим организациям, таким, как Мировая Организация Против Насилия ( World Organization Against Torture ) и другим неправительственным организациям присоединиться к нашему начинанию.

Р: Эти международные акции против Цзянь Цземиня напоминают о Нюренбергском Процессе и о Суде над военными преступниками в Боснии. Есть ли сходство с этими процессами? Чему мы можем у них научиться?

В: Я думаю, что это не столько то, чему мы можем научиться от исходов этих широко известных процессов, сколько то, что констатировать тот факт, что режим Цзяня ничему не научился от них; то есть то, что все правители, должностные или частные лица, которые совершают геноцид и преступления против человечества подлежат персональной криминальной ответственности и будут наказаны, не важно как долго времени это займёт. В этом ключе, нас вдохновляют усилия других частных организаций, посвятивших себя приведению к правосудию нарушителей международных законов, таких как Центр Визенталь ( Wiesenthal Center ), который имеет обширный опыт выслеживания нацистских военных преступников.

Р: Господин Вейсман, большое спасибо за внимание, которое Вы нам уделили, несмотря на Вашу занятость.. Мы желаем Вам и Вашей организации успехов во всех ваших начинаниях.

В: Большое спасибо.

Версия на английском языке доступна на: http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2003/4/10/34360. html