« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Тайпей Таймс: Кризис Гонконга демонстрирует провалы Китая (отрывки)

Новости СМИ настолько наполнены темой войны в Ираке, что это делает ситуацию еще более неясной по сравнению с тем, если бы этих сообщений было бы меньше. Телевизионные новости тратят около 95% своего трансляционного времени на сообщения о войне. Самые большие газеты расширили объем статей на эту тему, в специально отведенных для этого разделах, в добавление к главным страницам новостей. Все остальные новости должны «сражаться», чтобы их заметили. Но на последних страницах, второе место по значимости среди международных новостей делят две темы: Северная Корея и эпидемия в Гонконге. Китай не может соперничать даже с этими двумя, по крайней мере, в американской прессе.

За эти последние несколько месяцев, образ Китая сильно изменился. [...]

Подобно этому, около пяти месяцев тому назад, Китай не мог публично раскрыть, что он ничего знал о вирусе, и что эта проблема поэтому была за пределами его контроля. В результате наступила катастрофа. Не только растущее число людей умирает от вируса, но вред, нанесённый экономике Гонконга также растет и потребует длительного времени для восставновления. Инфекция распространилась в другие страны, и так как неизвестно как вирус передается, нет ясности, как бороться с ним.

Тайвань имеет полное право публично критиковать Пекин за то, что он подверг опасности жизни граждан Тайваня своим неумелым руководством. Это одинаково правомерно критиковать МОЗ за то, что она поставила политику выше причины своего существования. Какая страна, член МОЗ, возможно, кроме Китая, будет критиковать МОЗ, за то, что она напрямую имела дело с Тайванем во время кризиса? Если существует какая-то ясная сторона этого вопроса, или вопроса изменения предубежденност и Китая, то она заключается в том, что после многих лет публичных просьб об участии Тайваня в МОЗ, Тайвань сможет теперь получить благоприятный результат.

Однако также существуют более глубокие вопросы. Для людей мира, и в частности Тайваня, и для молодежи, есть урок о том, то ставится выше в различных правительственных системах, когда они имеют дело с кризисами, в которых жизнь человека подвергается опасности, таких как разразившийся кризис в Гонконге. Авторитарная система Китая ставит стабильность и выживание лидерства на первое место. Демократические правительства, такие как правительство Тайваня, ставят на первое место интересы людей. Сравним их ответственность. После того, как несколько лет тому назад Тайвань пострадал после землетрясения, группы спасения со всего мира приветствовались Тайванем, чтобы они помогли жертвам. В Китае был обнаружен опасный и смертельный вирус, однако это было скрыто от людей, от внешнего мира, который мог оказать помощь. Под управлением какого правительства, вы бы предпочли жить? Если Китай хочет стать достойным членом международного сообщества, он должен начать действовать достойно.

Автор статьи, Нэт Беллоччи ( Nat Bellocchi ), - бывший руководитель Американского Института в Тайване, - в настоящее время является специальным наблюдателем Либерти Таймс Групп ( Liberty Times Group ) . В этой статьи представлены его личные взгляды.

Нат Беллоччи (Nat Bellocchi ).

Источник: http://www.taipeitimes.com/News/edit/archives/2003/04/09/201418