« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

UPI : Предложенный Закон о Безопасности вызывает беспокойство

Гонконг, 20 Февраля ( UPI ): Группы в защиту прав человека, церковь, пресса и адвокаты заявили, что у них по-прежнему вызывает беспокойство тот факт, что новый закон о безопасности в Гонконге, возможно, будет ограничивать свободу, несмотря на то, что правительство внесло в него изменения после множественных протестов.

Исправленный Закон содержит более точные и конкретные примеры предъявленных обвинений в серьёзных преступлениях, таких как предательство и антиправительственная агитация, чем в первоначальной форме этого закона, где менее серьезные акции могли бы рассматриваться как более криминальные. Несмотря на это, многие утверждают, что это всё же может блокировать свободу слова и собрания.

Англия вернула Гонконг Китаю в 1997 году и бывшая колония все еще сохраняла свободу, которую она имела под эгидой Англии. Во время перехода Гонконга в руки Китая, в Конституции Гонконга появился закон об антиподрывной деятельности, но правительство не пускало его в ход до той поры, пока Пекин не потребовал в прошлом году, чтобы закон ввели в действие в Гонконге. Правительство ухватилось за эту идею, утверждая, что уже давно пришло время ввести этот закон.

Такой антиподрывной закон дал бы право правительству закрывать организации, которые принадлежат к определённым группам на Материке или финансируются группами, считающимися на Материке террористическими или подрывными. Распространение информации, которая может рассматриваться как предательство или поощрение антиправительственной деятельности, считалось бы криминальным актом.

Любая информация, которую власти относят к категории государственных секретов, опубликованная без согласия властей, может рассматриваться как незаконный акт.

"В рамках этого закона вы не имеете право дублировать, публиковать или распространять материалы (которые правительство рассматривает как запрещенные). Даже если вы получите электронную почту, содержащую материалы, которые правительство считает неподтверждёнными, вас могут осудить…за хранение материалов… и это оставляет нас с вопросом: что можно включать в переписку ?» - сказал в своём заявлении United Press International представитель по по вопросам закона организации Наблюдения за Правами Человека в Гонконге Ло ( Law ).

Глава Римской Католической Церкви Гонконга, Епископ Джозеф Цзень ( Joseph Zen ) обявил, что усиление контроля над католиками на Материковом Китае может также отразиться на католиках в Гонконге.

Как искренний защитник прав человека, каким его считают в Китае, Зцень подчеркнул, что Китай старается усилить контроль над Католической церковью на материке, что приведёт к возникновению проблем в Католической церкви Гонконга, поскольку она связана с подпольными католическими группами, не являющимися членами официальной церкви на материке.

Зцень также сказал, что число официально признанных католических церквей на материке растет, но Пекин использует "строгие как никогда меры", чтобы увеличить свой контроль над церковью.

У Ватикана нет дипломатических связей с Пекином и китайские власти не признают авторитет Папы Римского. В отличие от материкового Китая, более 30.000 римских католиков в Гонконге могут свободно посещать церкви, выражая свою признательность Риму. В Китае, католикам разрешается посещать только те церкви, которые официально признаны государством.

Многие наблюдатели говорят, что по их мнению, главная цель предложенного закона связана с продолжающимися преследованиями Фалуньгун [...]. Эта [...] группа [...] запрещена на материке, но по законам Гонконга, члены этой группы могут свободно практиковать. Те, кто поддерживают Фалуньгун, и активисты борьбы за права человека опасаются, что новые законы будут использованы для запрещения (группы) в Гонконге.

Практикующие Фалуньгун выражают свой протест принятию нового запланированного закона, мирно собираясь возле здания Законодательного Совета и держа в руках плакаты с надписями: "Соблюдайте права человека" и «Драконовскому закону в Гонконге – нет!»

"Пекин хочет видеть создание чего-то нового здесь, своего рода закона, который позволит ему чувствовать себя спокойно. Их беспокоит активность группы Фалуньгун в Гонконге, и по крайней мере, группу можно было бы ограничить законом", - сказал Ло .

Практикующие Фалуньгун в Гонконге считают, что новый закон направлен против них. "Мы считаем, что карательные действия (Китайского Президента) Цзянь Цземиня могут быть распространены на Гонконг с целью преследования нас и ограничения наших свобод веры, слова и собрания", – сказал в своём интервью UPI спикер группы Хуэй Йи Хан ( Hui Yi Han ).

Преследование Китаем группы за последние 4 года привело к заключению тысяч практикующих Фалуньгун по данным, предоставленным группами по правам человека. Последователи Фалуньгун объявили, что у них есть свидетельства о гибели в полицейском заключении, по крайней мере, 600 человек. Группа располагает также внутренней информацией, согласно которой более 6,000 практикующих были замучены до смерти от рук китайских властей.

[...]

Официальные лица утверждают, что новый закон не повлияет на свободу ни одной группы в Гонконге, и пресса будет продолжать свою обычную работу. Предложенный закон ожидается к принятию очень скоро, возможно, через несколько месяцев.

"Я думаю, это, возможно, тот самый случай, когда правительство Гонконга старается стать более религиозным, чем сам Папа Римский. Они перестарались в своем желании угодить Пекину, -- сказал Ло. – Все, что сделано, сделано за счет Гонконга, и цель, которая преследуется, – это удовлетворить интересы Пекина".

По договору перехода Гонконга из рук в руки, свободы и система страны должны были быть отделены от Пекина с гарантией на 50 лет, но глава страны был выбран материком, чтобы управлять бывшей колонией со времени, когда она возвратилась под эгиду Китая.

Законодательный Совет также имеет широкий диапозон членов, которые являются сторонниками Пекина, голосующими, исходя из его интересов. Ожидается, что именно эти люди поставят свои штампы в пользу утверждения нового закона в рекордное время.

Источник информации: http://washingtontimes.com/upi-breaking/20030220-015428-3684r.htm

Переведено с сайта: http://www.faluninfo.net/worldnewsdetail.asp?subcat=Asia&page=2&recs=10