Нога Ян Чунбао была ампутирована в результате повторяющихся пыток в принудительном Трудовом лагере Ханьдань

Г-н Ян Чунбао ( Yang Chunbao ) , практикующий Дафа из города Ханьданя ( Handan ) , был рабочим на текстильной фабрике. Он был похищен и увезен назад в город Ханьдань из-за того, что поехал в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Находясь под арестом в секции 5 принудительного Трудового лагеря Ханьданя, он перенес многочисленные пытки. Его правую ногу необходимо было ампутировать от колена в результате повторяющихся пыток, повлекших обморожение и ожог. И даже, когда он был замучен до того, что не мог ходить, телестанция провинции Хэбэй ( Hebei ) показала программу, показывающую его, как "преднамеренно создающего неприятности, опорожняющегося в кровать, загрязняя постельные принадлежности". Но они не упомянули о том, что он не мог ходить в результате пыток и не получал никакого ухода.

В конце 2000 г. Ян Чунбао увезли из принудительного Трудового лагеря. Директор принудительного Трудового лагеря сказал: "Мы должны убрать его осюда. Если бы он умер здесь, это стоило бы нам тысяч". Согласно сведениям, полученным от нескольких заключенных, Ян Чунбао часто подвергался групповому избиению полиции и заключенных. Когда в результате избиения он больше не мог двигаться, они снимали с него одежду и оставляли его на снегу в течение долгого времени. Когда он замерзал, его брали назад и оставляли возле нагревателя. Это повторялось много раз. Отдельные участки тела Яна Чунбао получили серьезное обморожение, которое привело к ампутации ноги.

Телестанция Хэбэя показала программу, чтобы опорочить Яна Чунбао. В программе говорилось: "Ян Чунбао преднамеренно создавал неприятности в принудительном Трудовом лагере. Он не пользовался туалетом. Вместо этого, опорожнялся в кровать, пачкая постельные принадлежности". Ему сделали несколько уколов, которые превышали норму. Согласно нескольким информированным заключенным, Ян Чунбао был замучен до того, что не мог ходить. Ему приходилось опорожняться в кровать с тех пор, как он не мог пойти в туалет и никто не ухаживал за ним.

В настоящее время Ян Чунбао все еще находится под арестом в больнице Анхан ( Anhang ) (психиатрическая больница) в городе Ханьдань. Его пытали более 2-х лет

Чжан Цинчи ( Zhang Qinchi ), партийный секретарь фабрики (домашний адрес: жилой комплекс Чансинли, улица Линсибей ( Changxinli resident community, Lingxibei Street ).

Ван Руобин ( Wang Ruobin ), директор больницы Анкан ( Ankang ), (домашний телефон: 0310-3037059, домашний адрес: жилой комплексй Дансяо, улица Линсибей ( Dangxiao resident community in Lingxibei street ).

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/11/27/61340. html